[Naruto-Sasuke SD] คัมภีร์คาถาต้องห้าม... - แปลแก้ลงแดง *15+*

สวัสดีตอนบ่ายค่าาา

ก่อนอื่นเลยขอพูดเกริ่นๆไว้ก่อน... ไม่ดราม่านะแกร~

คือเมื่อคืนจะสอบ...แต่หนีมาอ่านสแกนมาแล้วขำๆดีเลยเอามาแปลค่ะ ทุกคนคงทราบแล้วว่านารูโตะร็อคลี(ที่ลีเป็นตัวเอก+เทนเทนตบมุข) ได้ถูก LC เป็นที่เรียบร้อย แต่ที่แปลนี่คือ Sasuke no Sharingan Den ซึ่งซาซึเกะเป็นตัวเอกค่ะ เป็นตัวเดินเรื่อง เป็นตัวปล่อยมุข เป็นตัวเสื่อม และตัวไรอีกก็ไม่รู้ ที่รู้คือ'พัง' อิเกะฉันพังค่ะ 55555555 ที่ญี่ปุ่นยังไม่ออกมาเป็นเล่มค่ะ เพราะยังมีไม่กี่ตอน... เอ๊ะหรือมันออกมาเล่มนึงแล้ว = =?

อ่าาา ที่จะพูดคือไม่ได้แปลทั้งตอนนะคะ ยกมาแค่บางพาร์ทเท่านั้น อาจจะมีสปอยก่อนเริ่มแปลประโยคสองประโยคแล้วก็เริ่มแปะรูป ในนี้เราจะไม่แปะลิ้งแหล่งที่มานะคะ แต่จะให้เครดิตกับผู้แปลอิ้ง ถ้าใครอยากได้ลิ้งค์อ่านเต็มๆหลังไมค์มาได้ค่ะ แต่คงหาไม่ยากหรอก แต่ถ้าไม่เจอจริงๆก็ข้อความมาเลยจ้า~

*ไม่ได้แปลประจำหรือมืออาชีพอะไรน่อ ที่แปลนี่ฆ่าเวลา แก้ลงแดงไกเดนตอนสุดท้าย //กรีสสสจบเร็วเฟร่อ อ่านแล้วอาจจะมีอะไรขัดๆฝืดๆบ้างก็ขอ อภัยด้วยจ้าาา อย่าถามหาความเป๊ะจากอิฉันเลย 55555

*จะลงแค่ 3 วันเท่านั้น แล้วเดี๋ยวจะลบภาพเองค่ะ =) <<<< ลบแล้วจ้าาาา ครบ 3 วันแล้วว









เอ้าเริ่ม!!
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
-เริ่มหน้าแรกมาซาซึเกะก็มายืนเก๊กที่แท็งค์น้ำบนหลังคา แต่ก่อนที่อิเกะจะลงเพราะกลัวว่าจะมีคนมาเห็นตัวเอง ก็มีคนทักขึ้นมา'นั่นซาซึเกะนี่!?' อิเกะคิดว่ามีคนเห็นคนสองคน แต่ที่ไหนได้... ทั้งก๊กจ้าาาาา ทีมโคโนฮะ 11 ทุกกลุ่มทุกแก๊งค์แหงนมองซะซึเกะ ละอิเกะนางก็ยังมีหน้ามาถามหาฉันเจอได้ไง... เอ้อ... และเทนเทนก็ตบมุขตามระเบียบ สถานการณ์เหมือนจะตึงเครียดหรือใช้กำลังเพื่อฉุดกระชากลากถูอิเกะ แต่ที่ไหนได้ทุกคนก็จัดปาร์ตี้ต้อนรับอิเกะกลับบ้าน 555555 และต่อให้เกะพูดอะไรก็ไม่มีใครฟัง และก็เฮฮาปาจิงโกะกันต่อไป~ 55555


**ลบแล้วจ้าาา**


Credit (English translation): CONFESSIONS OF THE BLACKBIRD (lovetrustfaith,tumblr)
แปลไทย: จขกท.






ขอบคุณที่เข้ามาอ่านค่ะ คุยกันได้เนาะ ขำๆ ><