Take Positive สำนวนนี้เอามาจากไหนแปลว่าอะไร

กระทู้คำถาม

ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ

โง่ภาษาอังกฤษช่วยทีคับ ^^

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 2360066

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ข้อสอบการอ่านหาใจความสำคัญ

1)สำนวน ร้อนอาสน์ คำว่า อาสน์ แปลว่า ที่นั่ง. อาสน์ ในสำนวนนี้ หมายถึง แท่นที่ประทับของพระอินทร์ แท่นนี้ปรกติอ่อนนุ่ม 2) ถ้าเกิดแข็งกระด้างหรือร้อนเป็นไฟขึ้นมา

สมาชิกหมายเลข 9236130

ภาษาไทย

23 - take for a ride

เรียนสำนวนจากพาดหัวครับ โพสต์นี้มีวลี take for a ride ซึ่งแปลตรงๆว่า พาใครไปนั่งรถ แต่ถ้าแปลเป็นสำนวนจะแปลว่า หลอกลวง ดูพาดหัวแล้วเห็นว่ามันมีคำทัวร์ไกด์ (tour

Coffeeclub

ภาษาอังกฤษ

don't take me for granted แปลไทย?

ประโยคนี้มันคือสำนวนภาษาอังกฤษใช่หรือเปล่า ถ้าแปลไทยความหมายมันคืออะไรคะ ขอบคุณล่วงหน้าจ้าาาา 🤓

สมาชิกหมายเลข 3868859

ภาษาอังกฤษ

นักแปล

กลอนภาษาอังกฤษ

ภาษาต่างประเทศ

สำนวนภาษาอังกฤษนี้แปลว่า?

But if you loved me why'd you leave me? Take my body All i want is And all i need is to find somebody i'll find somebody like you ทั้งหมดนี้แปลมาลองแปลแบบตรงตัว

เป็นแค่ชื่อที่คุณไม่อยากอ่าน

การเรียน

ความรักวัยรุ่น

ใครเก่งสำนวนภาษาอังกฤษช่วยทีค่ะ

สำนวนนี้แปลว่าอะไรคะ ? It would take a whole lot of heartache and a handful of time It would take a whole lot of heartache to realize that you're not mine

ตั๊กเคแซด

ระหว่างอลิซ, ดาวิษ, และพลอย โจนส์ ใครแปลดีกว่ากัน

คือผมอ่านแต่ภาษาต้นฉบับเพื่อซึมซับสำนวนนักเขียน แต่นิยาย Romantic Comedy ผมอ่านต้นฉบับได้ลื่นไหลมาก แต่พอเป็นแฟนตาซี ผมอ่านต้นฉบับได้ไม่ลื่นไหล ต้นฉบับที่ว่าคือ

สมาชิกหมายเลข 7343391

นิยายต่างประเทศ

นักแปล

นิยายแปล

นวนิยายแฟนตาซี

ไม่เป็นสับปะรด เกี่ยวอะไรกับสับปะรด ; เอ... รึไม่เกี่ยว

เวลาที่เจอคนที่ทำอะไรไม่ได้เรื่องไม่ได้ราว ไม่ดี ไม่เข้าท่า หนึ่งสำนวนที่คนไทยจะหยิบยกมาพูดถึงคนนั้นก็คือ “ไม่เป็นสับปะรด” แล้วเคยสงสัยไหมว่า ไม่เป็นสับปะรด สำน

ต้นโพธิ์ต้นไทร

อาหาร

ปรัชญา

get/takeผมงงความหมาย2อันนี้ฮะ

Get=ได้. Take=เอาไป ผมเจอ ปย. I get youหรือi have got friendคือมันไม่น่าแปลว่าได้นะครับสำหรับคำว่าget ถ้าเราจะบอกว่า เขาเอาเราไปส่ง จะบอกว่าไรฮะใช้ take / get อ

สมาชิกหมายเลข 807356

ภาษาต่างประเทศ

ภาษาอังกฤษ

ประโยคภาษาอังกฤษที่ทหารชอบใช้กันมีอะไรบ้างคะ? แล้วแปลว่าอะไรบ้าง?

เหมือนเป็นสำนวนรึเปล่าไม่แน่ใจ เช่น Fire in the hole! = ขว้างระเบิดไปแล้ว Take the cover! = หาที่กำบัง Cover me! = คุ้มกันฉันที เป็นต้นค่ะ ช่วยแบ่งบันกันหน่อยนะ

สมาชิกหมายเลข 1826137

เกม

ทหารเกณฑ์

ภาษาอังกฤษ

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ

{room_name}

Take Positive สำนวนนี้เอามาจากไหนแปลว่าอะไร

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ