หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนแปลแบบภาษาทางการ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
หนังสือ
วิชาการ
นักแปล
TOUCH OR BREATHE ON TOUCHSAFE : FINGERPRINT TO VALIDATE
DOCUMENT HAS AN ENCRYPTED Na
NO
COPY BACKGROUND : ILLEGAL COPY APPEARS WHEN PHOTOCOPIED
รบกวนผู้รู้ช่วยเรียบเรียงแปลเป็นภาษาไทยหน่อยค่ะ คือเข้าใจในความหมายในแบบตัวเอง แต่พอจะพิมพ์มันงง ยังไงไม่รู้ T^T
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
MacGyver Episodes 13
สมาชิกหมายเลข 6697151
ถามเรื่องวิธีการส่งเอกสารไปสมัครเรียนที่เยอรมัน
อ่านแล้วก็งงๆ ครับว่าต้องส่งยังไง รบกวนผู้รู้ ช่วยตอบด้วยครับ - For translation into English please see page 2 - Wie sieht eine amtliche Beglaubigung aus? Amtlich beglaubigen kann jede öffentli
nightspeed
แปลให้หน่อยว่าเขาต้องการอะไรค่ะ T_T
จะต้องยื่นเอกสารทางราชการแต่เขาเขียนเงื่อนไขเอาไว้ค่ะว่า sight the original against the copy of the document คืออะไรอ่ะคะ ไปถามอากู๋ แต่อากู๋ก็ตอบว่า "สายตาเดิมกับสำเนาของเอกสาร" อัลไลอ่ะ!?!
สมาชิกหมายเลข 1297035
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
หนังสือ
วิชาการ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนแปลแบบภาษาทางการ
DOCUMENT HAS AN ENCRYPTED NaNOCOPY BACKGROUND : ILLEGAL COPY APPEARS WHEN PHOTOCOPIED
รบกวนผู้รู้ช่วยเรียบเรียงแปลเป็นภาษาไทยหน่อยค่ะ คือเข้าใจในความหมายในแบบตัวเอง แต่พอจะพิมพ์มันงง ยังไงไม่รู้ T^T