Oregairu SNAFU EP : 12 ฉากท้ายตอนยุยพูดว่าอะไรครับ ช่วยแปลให้ที

เป็นประโยคความรู้สึกยุยที่จะสารภาพรักตอนหน้าหรือเปล่าหว่า

There's something i want but i'am not the sharpest tool in the shed,

and i don't play fair so i can only come up with one answer.

But I'm sure that's not the answer expected of me.

Why is it that what I want and what's expected of me are so similar,

yet so different?  In truth,a lie would be good enough.