ใบรับรองแพทย์ ฉบับภาษาอังกฤษ

พอดีว่าเราต้องขอใบรับรองแพทย์ภาษาอังฤษเพื่อใช้รับรองสำหรับเรียนต่อที่ญี่ปุ่น ทีนี้พอไปสอบถามพี่สาวที่ทำงานในโรงพยาบาล พี่เขาบอกว่าตอนนี้ยังไม่ได้ทำฟอร์มภาษาอังกฤษไว้ และขอให้เราช่วยแปลฟอร์มให้หน่อย เร

เนื่องจากผมและภรรยา มีแผนจะไปญี่ปุ่นกลางเดือนมากราคม แต่ภรรยาตั้งครรภ์ได้ประมาณ 22 สัปดาห์+1 ซึ่งได้แจ้งทางคุณหมอที่รับฝากครรภ์ คุณหมอก็บอกว่าเดินทางได้ ไม่มีปัญหาอะไร และผมก็แจ้งว่าจะต้องใช้ใบรับรอง

ได้ยินมาว่าใบรับรองแพทย์ขอที่คลีนิคก็ได้ จะใช้สมัครฟิตเนสน่ะค่ะ บ้านอยู่ย่านปิ่นเกล้า มีที่แนะนำขอใบรับรองแพทย์มั้ยคะ? ศิริราช เซ็นปิ่น หรือแถวสยาม? ที่ไหนทำไม่แพง และรวดเร็วคะ?

เราติดโควิด และรักษากับโรงพยาบาลรัฐ แต่อยากได้ใบรับรองแพทย์ ที่เป็นภาษาอังกฤษทางโรงบาลออกให้แค่ ของภาษาไทย เราต้องติดต่อที่ไหนคะ หรือมีสถานที่ไหน ที่รับแปลเอกสาร ที่สถานทูตฯ รับรองบ้างคะ

ขอถามผู้รู้หน่อยค่าาาาาาาาาา ใบรับรองแพทย์ไว้ต่อ work permit สามารถขอที่คลินิกได้มั๊ยคะ??? หรือว่าต้องขอที่โรงพยาบาลเท่านั้นเอ่ย?? ขอบคุณค่ะ