หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเก่งภาษาอังกฤษ ช่วยแปลให้หน่อยได้มั้ย นิดเดียว น่ะๆ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ยิ่งโตขึ้น ยิ่งรู้ว่าความสบายใจมีค่ากว่าความสมบูรณ์แบบ
เมื่อก่อนเป็นคนที่จริงจังกับชีวิตมากค่ะ ทำอะไรก็อยากให้ดี อยากให้เป๊ะ อยากให้ทุกอย่างออกมาตามที่วางแผนไว้ พอมีอะไรผิดไปจากที่คิดนิดเดียวก็จะเก็บมาคิดซ้ำ ๆ จนบาง
สมาชิกหมายเลข 9376251
ใครพอมีตัวอย่างการแปลเอกสารเปลี่ยนคำนำหน้าชื่อและนามสกุลหลังสมรสบ้างคะ?
พอดีต้องแปลเอกสารเปลี่ยนคำนำหน้าชื่อและนามสกุลหลังสมรสเป็นภาษาอังกฤษให้ภรรยานายไปยื่นวีซ่าท่องเที่ยว Schengen แต่เค้าเห็นว่ามันนิดเดียว ช่วยแปลให้หน่อยได้มั้ย จ
ผู้หญิงคนหนึ่ง
ใครก็ได้ช่วยแปล Goldfish ให้หน่อยค่ะ พอดีไม่ค่อยเก่ง น่ะค่ะ น่ะๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ขอบคุณล่วงหน้าน่ะ
สมาชิกหมายเลข 1848427
สกิลนักเตะทุกวันนี้ ยากที่จะเอาชนะกันได้ จริงมั้ย
ผลลัพธ์ออกมาบางคู่ จะเห็นผลเป็นเสมอ เช่น ทีมแข็ง พบกัน ทีมที่เป็นม้ามืด อย่าง เนเธอร์แลนด์ - ญี่ปุ่น ไม่ได้แปลว่า ไม่เก่ง แต่อาจกลายเป็นว่า พร้อมจะเอาชนะคู่แข่ง
ท้อปไลฟ์ห้าห้า
ไม่เก่งคณิตเรียนพยาบาลได้มั้ย
ส่วนตัวเป็นคนๆไม่ค่อนเก่งคณิตแต่พอได้แต่ไม่ถึงขั้นเก่งจนขนาดนั้นส่วนตัวชอบพวกวิชาสายวิทมากกว่าชอบชีวะเคมีฟิสิกส์ดูพอไปได้มากว่าคณิตเราอยากเป็นพยาบาลมากเราจะเรีย
สมาชิกหมายเลข 9181900
วัย 35+ ทำให้เริ่มเข้าใจว่า “ทำงานเก่ง” อย่างเดียวอาจไม่พออีกต่อไป
ช่วงหลังเราได้ดูทั้งคลิปเรื่องการทำงาน และแนวคิดจากหนังสือ Four Thousand Weeks แล้วรู้สึกว่า หลายอย่างมันเชื่อมกันมากกว่าที่คิด สมัยก่อนคิดว่า ขยัน = สำเร็จ ทำง
โตแล้วแหละ
ออสเตรเลียนี่เขาก็เก่งเรื่องฟุตบอลเหมือนกันเหรอ
สวัสดีทุกคน คือ วันนี้อยากจะสอบถามว่า ฟุตบอลชายออสเตรเลียนี่เขาก็เก่งเหมือนกันหรอ คือส่วนตัวไม่ค่อยเห็นว่าบ้านเขาจะโด่งดังเรื่องฟุตบอลสักเท่าไหร่ แต่พอไปเช็คผลง
PHUFADANG
อยากเก่งภาษาอังกฤษและอ่านออกทำไงดี
คือผมมีเรื่องปวดหัวมากๆเลยตอนนี้นะครับเรื่อง "ภาษาอังกฤษ" คือผมตอนนี้เรียนอยู่ชั้น ม.5 แล้วภาษาอังกฤษยังไม่ได้เลยแม้แต่นิดเดียวอ่านไม่ออกแปลไม่ได้ ผมอ
สมาชิกหมายเลข 2738922
คำบนเสื้อตัวนี้ มันคือคำว่าอะไรกันแน่คะ?
เพื่อนเราไปเจอเสื้อตัวนี้ในร้านออนไลน์แอพหนึ่งค่ะ แล้วจากนั้นนางก็ส่งรูปนี้มาให้พร้อมกับถามว่า "อ่านคำบนนี้ออกมั้ย เพราะกูไม่" ซึ่งเราก็พยายามค่ะ แ
สมาชิกหมายเลข 5309420
แปลหน้า Wikipedia เกือบ 5 ล้านบทความในภาษาอังกฤษมาเป็นภาษาไทย
อยากตั้งกระทู้พันทิปประมาณว่า (ในความจริงยังไม่มียูเซ่อ 555) อยากให้กระทรวงศึกษา เปิดแผนกใหม่ มีหน้าที่แปลหน้า Wikipedia เกือบ 5 ล้านบทความในภาษาอังกฤษมาเป็นภาษ
สมาชิกหมายเลข 2151916
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเก่งภาษาอังกฤษ ช่วยแปลให้หน่อยได้มั้ย นิดเดียว น่ะๆ