ใครเก่งภาษาอังกฤษ ช่วยแปลให้หน่อยได้มั้ย นิดเดียว น่ะๆ

คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษจะได้เข้ากับสังคมคนอื่นได้ ตอนเป็นเด็กคือเราดูพวกสื่อต่างประเทศบ่อยพออ่านและพอรู้ศัพท์อยู่ แต่มีปัญญาหาคือเราไม่รู้จักการใช้วรรณกรและมีปัญหาการแปลคือข้อความสั้นๆ แปลได้แต่ข้อคว

คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษจะได้เข้ากับสังคมคนอื่นได้ ตอนเป็นเด็กคือเราดูพวกสื่อต่างประเทศบ่อยพออ่าน และพอรู้ศัพท์อยู่ แต่มีปัญหาหาคือเราไม่รู้จักการใช้วรรณกรและมีปัญหาการแปลคือข้อความสั้นๆ แปลได้แต่ ข้อ

จากในลิงค์นี้ link ของทาง MFA บอกว่าสามารถขอออกเอกสารภาษาอังกฤษได้ไม่ต้องแปล เเต่ผมไปสอบถามทางที่ว่าการอำเภอเเห่งนึง เค้าบอกว่าผมไม่มีข้อมูลในระบบออนไลน์ ต้องเอาไปแปลเท่านั้น (ขนาดผมเกิดปี 39 ยังไม่สา

เราเป็นคนที่เรียนภาษาอังกฤษไม่เก่งเลยคะ😢ส่วนมาก็อ่านได้แต่แปลไม่ได้😢อ่านได้แต่ลืมความหมาย😭เราอยากเรียนเก่งบ้างเราพยายามแล้วคะแต่มันก็ดีขึ้นแค่นิดเดียว😢ขอวิธีที่ทำให้เรียนเก่งขึ้นด้วยคะ

คือตอนนี้เราอยู่ต่างประเทศอะค่ะ แล้วที่โรงเรียนเขาให้เราไปพูดเกี่ยวกับอาหารไทยเป็นภาษาอังกฤษแล้วเราคิดไม่ออกว่าจะพูดยังไงดี ด้วยความที่เราไม่ค่อยเก่งอังด้วยอะ แล้วเราต้องพูดต่อหน้าคนทั้งโรงเรียนเลยย ฮ

เรียนอยู่แล้ว มันเป็นคำถามอ่ะ ว่าถ้า ไม่มีภาษาอังกฤษ เราจะเดือดร้อน ยังไง และก้ แยกเป็นกลุ่มๆ เราได้ ประเทศ จีน What happens if an asian country is left behind for english language? เราได้ china ช

ของผมสมัยนั้น จะมีฉายผ่านรายการ ช่อง 9 การ์ตูน จึงหาหนังสือการ์ตูนอ่าน - โดราเอมอน - ดราก้อนบอล - ไดตะลุยแดนเวทมนต์ - ดร.สลัมป์ กับหนูน้อยอาราเล่ - คนเก่งฟ้าประทาน - ไยบะ เจ้าหนูซามูไร เพื่อนๆ