หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "ท่านหญิง" ภาษาจีนคืออะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ซีรีส์ฮ่องกง-ไต้หวัน
ในหนังคนที่เป็นธิดาอ๋อง อะไรประมาณนี้ได้ยินเสียงพากษ์ว่า "ท่านหญิง" เลยอยากทราบว่าภาษาจีนคือคำไหนคะ
ขอทราบการเรียก ลูกชายของอ๋องด้วยค่ะ
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถามเรื่องสรรพนามซีรีย์จีนย้อนยุค
ปรกติดูซีรีย์จีนย้อนยุคพากษ์ไทยนะครับ คราวนี้เรื่องล่าสุดไม่มีพากษ์ไทย เลยลองดูเสียงจีน ซับไทยดู ซึ่งในซับสรรพนาม เรียกคู่สนทนาฝ่ายชายว่า "นาย" เช่น ฉันกับนาย ส่วนคู่สนทนาฝ่ายหญิงก็เรียกว่า
สมาชิกหมายเลข 923781
ลูกสาวของพี่ชายฮ่องเต้ (จีนโบราณ) มีศักดิ์เป็นองค์หญิงมั้ยคะ
อยากทราบว่าลูกสาวของพี่ชายฮ่องเต้ มีศักดิ์เป็นองค์หญิงมั้ยคะ ถ้าไม่ใช่ต้องเรียกว่าอะไร และอยากรู้เรื่องการเรียกอ๋องที่นอกจากอ๋องสาม อ๋องสี่ ปกติเขาเรียกกันอย่างไร คือใช้อะไรในการเรียก เช่นอ๋องซู
สมาชิกหมายเลข 6251080
[SP] คำว่า "เก๋อเก๋อ" ในสมัยราชวงศ์ชิงหมายถึงอะไรได้บ้าง? มาดูกันค่ะ
หากใครได้ดูซีรีส์จีนโดยเฉพาะซีรีส์เกี่ยวกับราชสำนักในรั้วในวังสมัยราชวงศ์ชิงหรือแมนจูด้วยเสียงภาษาจีน จะต้องมีคำๆ หนึ่งที่ทุกคนอาจได้ยินกันอยู่บ่อยๆ เวลาเรียกตัวละครหญิงที่เป็นเชื้อพระวงศ์ นั่นก็คือคำ
NATSUO
สวัสดีค่ะเรามาตามหาซีรีย์เรื่องนึงค่ะ ใครพอรู้บ้างมั้ยคะ😭😭
ประมาณว่า นางเอกมีฝาแฝด ฝาแฝดนางเอกหลอกพระเอกทิ้งพระเอกไป พระเอกเลยแก้แค้นที่นางเอกที่ไม่รู้เรื่องอะไร พระเอกเป็นคนที่มีศัตรูเยอะ พระเอกบังคับให้นางเอกฝึกยิงปืน นนางเอกยิงพลาดไปโดนกระถางต้นไม้ริมระเ
สมาชิกหมายเลข 8741088
ไท่จื่อ กับ อ๋อง ต่างกันอย่างไรคะ ใครใหญ่กว่า
ไท่จื่อ กับ อ๋อง ใครใหญ่กว่าและต่างกันยังไง รู้แค่ว่าไท่จื่อคือรัชทายาท ไท่จื่อ กับ องค์ชาย เหมือนกันมั้ย ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4631989
ตามหาหนังเกรด3 เก่าๆ
หนังเกรด3 น่าจะฮ่องกง ไต้หวัน หรือจีน เนื้อเรื่องจะมีประมาณว่าฉากแรกๆ พระเอกกินเหล้าเมา แล้วมีสาวพากลับห้องแล้วสาวก็ขึ้นกับพระเอก มีฉากพระเอกปลอมตัวเข้าห้องนางเอกโดยใส่โม่งปิดใบหน้าแล้วใช้กรรไกรตัดพวก
สมาชิกหมายเลข 9019464
มาช่วยกันจัดอันดับ 1-5 หนังจีนชุดทางทีวีในความทรงจำของคนไทย
โปรดเรียงลำดับ ภาพยนตร์จีนชุดทางโทรทัศน์ที่อยู่ในความทรงจำของท่านมากที่สุด 5 อันดับแรก ไม่จำกัดแนว เนื่องในโอกาส 50 ปี ความสัมพันธ์ไทย-จีน สวัสดี.
คนหยังเขียด
ว่าด้วยเรื่องราชาศัพท์ในละคร และซีรี่ส์พากย์ไทย (ผู้เชี่ยวชาญช่วยตอบด้วยค่ะ)
เป็นความสงสัยที่เรามีมานานแล้วค่ะ ปรึกษามาหลายท่าน แต่ก็ยังไม่แตกฉานซักที ส่วนตัวดูแต่ละเรื่อง ไม่เหมือนกันเลย แต่เคยดูละครไทยหลายเรื่อง ราชาศัพท์ไม่เหมือนกัน รวมถึงซีรี่ส์ต่างชาติที่เอามาพากย์ไทยด้ว
dear cheung
ตามหาซีรีย์เน็ตจีน
ตามชื่อหัวข้อเลยครับตามหาซีรีย์เน็ตจีนที่เคยดูใน facebook จำไม่ได้ว่าของ application ไหนแต่ว่าเรื่องย่อคือพระเอกไม่แกะไม่ตายอยากตายวันหนึ่งเดินทางไปพบเซียนในป่าเพื่อให้มาจัดการตัวเองแต่ว่าเสี่ยงก็ทำไม
สมาชิกหมายเลข 2809393
เมืองฮาร์บิน ถือว่าอยู่ในแมนจูเรียของจีนมั้ยครับ
ได้ยินคำว่า แมนจูเรีย แมนจูกัว แล้วคิดถึงแต่ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งตำแหน่งน่าจะตะวันออกเฉียงเหนือของจีน เลยสงสัยว่า เมืองฮาร์บิน ถือว่าอยู่ในแมนจูเรียมั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 6392772
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ซีรีส์ฮ่องกง-ไต้หวัน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "ท่านหญิง" ภาษาจีนคืออะไรคะ
ขอทราบการเรียก ลูกชายของอ๋องด้วยค่ะ
ขอบคุณค่ะ