หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
โทษของการแปลและเผยแพร่นิยายหรืออนิเมะ ฯลฯ ที่LC หรือ ลิขสิทธิ์แล้ว???
กระทู้คำถาม
อนิเมะ
Light Novel
การ์ตูน
สำนักพิมพ์การ์ตูน
นักแปล
ตามหัวข้อเลย การแปลนิยาย มังงะ หรือ อนิเมะ ต่างๆ ที่LC เป็นที่เรียบร้อยแล้ว
[สมมติว่า สำนักพิมพ์ออกเล่มหนึ่งมาแล้ว แต่เราแปลเล่มสองออกมาตัดหน้าแล้วเผยแพร่เลย] นั้น
อยากรู้ว่ากฏหมายของประเทศไทยนั้นลงโทษขนาดไหนในเรื่องนี้ครับ??
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถ้าเราเอางานใน Public Domain มาแปลแล้วงานที่เราแปลเป็นลิขสิทธิ์ของเรามั้ยครับ
หมายถึงลิขสิทธิ์เฉพาะส่วนที่เราแปล ไม่เกี่ยวกับต้นฉบับ
สมาชิกหมายเลข 7343391
เว็บไซต์อ่านมังงะที่เป็นตัวกลาง มีโอกาสโดนฟ้องจากผู้เขียนหรือไม่?
อย่างที่ได้บอกไว้เลยครับผมไปเจอเว็บไซต์นึงให้บริการที่นักมังงะนวนิยายจากเกาหลีหรือจีนที่ดูแล้วเหมือนจะผิดลิขสิทธิ์หมดเลยเพราะไม่มีการแจ้งหรือไม่มีการแจ้งว่าได้รับการอนุญาตจากนักเขียนโดยตรงแต่ทางเว็บไซ
สมาชิกหมายเลข 9208924
ทำไมสำนักพิมพ์ไทย ชอบซื้อ LC เพื่อมาปล่อยทิ้งครับ
ก็ตามหัวข้อเลยครับ เป็นเรื่องที่ผมสงสัยมาแล้ว ว่าทำไมสำนักพิมพ์ไทยถึงชอบซื้อ LC มังงะหรือนิยายมาดองทิ้งไว้ บางเรื่องกว่าจะแปลเล่มต่อไปนี่นานจนลืมเนื้อเรื่อง
สมาชิกหมายเลข 5528641
ถ้านิยายติด LC และคนที่กำลังแปลมังงะอยู่จะโดนผลกระทบไหม
ก็ใช้ผมกำลังแปลมังงะเรื่องหนึ่งอยู่ แต่พอมารู้ทีหลังว่านิยายติดของมันติดLC(ในไทย) จึงอยากจะถามว่า นิยายกับมังงะลิขสิทธิ์แยกกันหรอหรือว่ารวมกัน ส่วนที่เผยแพร่จะทำลงYouTube แต่กลัวผู้ถือครอง LC จะมาหัก
สมาชิกหมายเลข 7331921
สมมตินะครับสมมติ สมมติว่า Rosario vampire โดน LC ในไทย จะซื้อใหม่กันไหมครับ?
ผมขอกล่าวในเวอชั่นหนังสือนะครับ สำหรับเรื่องนี้ที่วางขายในไทยเป็นไพเรทใช่ไหมครับ แล้วถ้าเกิดมีสำนักพิมพ์ยักษ์ใหญ่ซื้อลิขสิทธิ์มาเผยแพร่ในประเทศไทยจะซื้อกันมั้ยครับ? ยังไงๆคุณภาพกระดาษมันก็คล้ายๆกัน ส
สมาชิกหมายเลข 1122273
??ไครพอจะรู้ไหมครับว่านิยายเรื่องโอตาคุปืน ขายเว็บใหน??
ผมเป็นคนชอบอ่านนิยายครับมีเรื่องนึงที่ตอนนี้อยากอ่านมาก ชื่อไทยเรื่องนั้นก็คือโอตาคุปืน เป็นนิยายแนวต่างโลกแฟนตาซี ที่พระเอกไปเกิดใหม่ แล้วไปประดิษฐ์ปืนออกมา ผมเคยอ่านเรื่องนี้ตอนยังไม่ LC (ติด
สมาชิกหมายเลข 5343463
ทำไมสำนักพิมพ์ขยัน LC นิยายทีละหลายๆเรื่อง แต่ออกขายแค่ ปีละ 1-2 เล่ม?
ผมสงสัยครับ นิยายเรื่อง 1 เขาใช้เวลาแปลกันเป็นปีเลยหรอครับกว่าจะได้ซักเล่ม? เพราะเห็นบ้านเราแต่ละเรื่องคือกว่าจะออกขายนานมากก แล้วบางสำนักพิมพ์ก็ขยัน LC หลายเรื่องมากๆ แต่....ออกมาแค่ 1 เล่มแล้วก็หายไ
สมาชิกหมายเลข 4226751
ถึงสำนักพิมพ์ที่ชอบดองนิยายแปลดังๆ ที่เปิดอ่านฟรีตามเว็บค่ะ
โอเคค่ะ คุณมีเงิน สามารถซื้อลิขสิทธิ์ถูกต้องตามกฑหมาย แต่ช่วยมีสามัญสำนึกบ้างก็ดีนะคะ ไม่ใช่สักแต่จะกันท่าสำนักพิมพ์อื่น นิยายเขาเอามาแปลจนเป็นที่รู้จัก นักอ่านผูกพันกับตัวละคร ผูกพันกับผู้แปล นักอ่าน
สมาชิกหมายเลข 4524500
จะซื้อหนังสือเรื่อง animal farm ของ จอร์จ ออร์เวลล์ จากสำนักพิมพ์ไหนดีคะ?
พอดีจะสั่งหนังสือนิยายทางเน็ตเพราะเห็นว่าจะหมดเขตที่โปรโมชั่นส่วนลดจะหมดแล้วตอนปลายเดือน แล้วพอบอกแบบนั้นเพื่อนก็ไลน์มาว่าช่วยกดสั่งหนังสือเรื่อง animal farm ของ จอร์จ ออร์เวลล์เพิ่มไปด้วย แต่ปรากฏว่า
สมาชิกหมายเลข 4799684
ช่วงนี้ใครมีมังงะนอกกระแสมาแนะนำบ้างครับ
อยากให้แนะนำมังงะนอกกระแส นอกสายตาแต่สนุก ขอเรื่องที่มีการLCถูกลิขสิทธิ์ในสำนักพิมพ์ไทยแล้ว และถ้ามีจำนวน10เล่มขึ้นไปจะดีมากครับ โดยเฉพาะเรื่องที่ยังไม่ได้ทำอนิเมะก็ดีครับ จะจบหรือยังไม่จบก็ได้และแนวไ
คิดไม่ออก ขอไม่เปลี่ยน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
อนิเมะ
Light Novel
การ์ตูน
สำนักพิมพ์การ์ตูน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
โทษของการแปลและเผยแพร่นิยายหรืออนิเมะ ฯลฯ ที่LC หรือ ลิขสิทธิ์แล้ว???
[สมมติว่า สำนักพิมพ์ออกเล่มหนึ่งมาแล้ว แต่เราแปลเล่มสองออกมาตัดหน้าแล้วเผยแพร่เลย] นั้น
อยากรู้ว่ากฏหมายของประเทศไทยนั้นลงโทษขนาดไหนในเรื่องนี้ครับ??