หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ไหนๆ ก็มีนักร้องเวียดประกาศโกนหัวแล้ว ฟังเพลงของเขาระหว่างแข่งกันเถอะครับ เพื่อเพิ่มอรรถรสในการรับชม 555
กระทู้สนทนา
เพลง
ซีเกมส์
ประเทศเวียดนาม
ผมแปลเวียดนามไม่ออก แต่ซับอังกฤษก็ทำให้ผมพอเข้าใจว่า เพลงนี้สื่อถึงความรักที่ยืนยง แม้จะใกล้ฝั่งกันแล้ว ก็ยังรักกันอยู่
ได้ข่าวมาว่า นักร้องคนนี้ ดังไม่ใช่เล่นเลย แฟนเพจเกือบ 3 ล้าน แถมเป็น กมก.เดอะว้อยซ์ด้วย
ผมทนรอดูบอลนัดนี้ไม่ไหวแล้ว ไม่ใช่อยากเห็นความสามานถของซิโก้อย่างเดียว แต่อยากดูว่า เป็นคนดังจะรักษาสัญญาได้มั้ย
จะว่าไป พี่แกสกินเฮ้ดก็น่าจะดูดีอยู่นะ 555
ว่าแต่ มีใครลองฟังเพลงเวียดนามมาแล้วบ้าง?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ดาราเวียดนาม บอกถ้าเวียดนามแพ้ในบอลซีเกมส์ ไทย-เวียดนาม วันนี้จะโกนหัว
https://sport.sanook.com/154129/ https://www.facebook.com/tuanhung.fanpage/posts/975974999109337?fref=nf ตามหัวข้อข่าวเลยครับ เว็บไซต์ฟุตบอลของเวียดนาม รายงานข่
EarthAttack
ใครดู Child’s Play เวอร์ชั่นล่าสุด กับ Knives Out ทาง Fox แล้วไม่ชอบซับไทยบ้างมั้ย
เราเจอครั้งแรกตอนดู Knives Out คือเขาแปลซับเกินเยอะมาก ออกแนวเล่นมุขเสริมต่าง ๆ หรือคิดแทนตัวละคร โดยที่ตัวละครไม่ได้พูด คล้ายดูหนังที่พากย์โดยพันธมิตร ซึ่งมันข
Belphegor
สงสัยเรื่องคำพากย์ใน Netflix ทำไมต้องใช้คำหยาบคายเกินจำเป็น?
สวัสดีครับเพื่อนๆ ชาวพันทิป ช่วงหลังมานี้ผมสังเกตเห็นว่า หนังหรือซีรีส์หลายเรื่องใน Netflix โดยเฉพาะฉบับพากย์ไทย มีการใช้คำหยาบคายค่อนข้างบ่อยและรุนแรงขึ้นมาก บ
สมาชิกหมายเลข 9243530
อนิเมะที่แปลลงยูทูบหรือสื่อต่าง ๆ ส่วนใหญ่จะแปลซับเป็นอะไรกับเป็นภาษาแรก ๆ
อนิเมะที่แปลลงยูทูบหรือสื่อต่าง ๆ ส่วนใหญ่จะแปลซับเป็นอะไรกับเป็นภาษาแรก ๆ คือเราสงสัยอ่ะครับ ว่ามันเป็นฝรั่งเศสหรือสเปนหรืออิตาลีหรือโปรตุเกส (ยุโรป) หรือโปรตุ
สมาชิกหมายเลข 5921357
( T-wind) แปลข่าวความฮ๊อตของซีรีย์ Hormones วัยว้าวุ่น จากสื่อเวียดนาม
ที่มา https://ione.vnexpress.net/tin-tuc/showbiz/cine/2013/07/53651-phim-thai-hormones-khien-teen-viet-ban-loan.html เครดิตแปล >>>Tititava27<<<
Pikachu ร่าง 5 S
สกู๊ปชนาธิปล่าสุด พร้อมซับไทย
เห็นทำช่องรายการซับโปโร ทำสกู๊ปมาหลายวันแล้ว แต่ยังไม่มีคนแปล อันนี้มีคนแปลให้แล้ว เลยเอามาแชร์กัน https://www.youtube.com/watch?v=t_Nsg3IJI_s ปล.1 แปลคอมเมนต์เ
Mr. M
แพ้ตั้งแต่ยังไม่เจรจา เพราะ ตัวแปรสำคัญ
ตัวแปรสำคัญหนึ่งในการเจรจาระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างผู้นำ คือ "ภาษา" และ "ล่าม" หลายครั้ง ระหว่างผู้นำต่อผู้นำ ต้องเลือกภาษาที่จ
สมาชิกหมายเลข 7749566
กัมพูชา : ดันเรื่องออกสื่อต่างประเทศ แล้ว การนำเสนอข่าว จากฝั่งไทย ไม่มีเลย เสียเปรียบทุกด้าน สื่อสารก็ด้วย ค....
https://www.youtube.com/watch?v=zyhROKJtbpw คลิปข่าว : เขมร ขุด คูเลต เปลี่ยนสันปันน้ำ https://www.youtube.com/watch?v=WVtitCjETRQ ภาษาทางการฑูต :การนิ่ง ไม่ตอบ
สมาชิกหมายเลข 4045807
เอาแล้วไง สรุปมีข่าวว่า ตู้เย็น จะเข้าร่วมซีเกมส์มาจากฝั่งเวียดนามแล้ว
ตอนนี้สื่อเวียดนามและเพจวอลเลย์บอลเวียดนามตีข่าวนี้แล้ว คอยดูว่า บ้านเรา ใช้วิธีไหนในการจับตรวจ ถ้าตรวจโดป ยังจะตรวจได้ไหม เพราะตู้เย็นคงเตรียมตัวมา กว่าจะซีเกม
สมาชิกหมายเลข 7706596
เพิ่งดู DVD Divergent จบ มีคำถามเกี่ยวกับซับไตเติ้ลของหนังค่ะ (ไม่สปอย)
ขอความกรุณางดสปอยส่วนสำคัญของเรื่อง เผื่อเพื่อนๆที่ยังไม่ได้ดูนะคะ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สปอยหนังสือเล่มต่อๆไปคือห้ามเด็ดขาดน้า ;( เพราะจขกท.ยังอ่านไม่จบเล่มแรกเลย
Hell Horizon
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
ซีเกมส์
ประเทศเวียดนาม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ไหนๆ ก็มีนักร้องเวียดประกาศโกนหัวแล้ว ฟังเพลงของเขาระหว่างแข่งกันเถอะครับ เพื่อเพิ่มอรรถรสในการรับชม 555
ผมแปลเวียดนามไม่ออก แต่ซับอังกฤษก็ทำให้ผมพอเข้าใจว่า เพลงนี้สื่อถึงความรักที่ยืนยง แม้จะใกล้ฝั่งกันแล้ว ก็ยังรักกันอยู่
ได้ข่าวมาว่า นักร้องคนนี้ ดังไม่ใช่เล่นเลย แฟนเพจเกือบ 3 ล้าน แถมเป็น กมก.เดอะว้อยซ์ด้วย
ผมทนรอดูบอลนัดนี้ไม่ไหวแล้ว ไม่ใช่อยากเห็นความสามานถของซิโก้อย่างเดียว แต่อยากดูว่า เป็นคนดังจะรักษาสัญญาได้มั้ย
จะว่าไป พี่แกสกินเฮ้ดก็น่าจะดูดีอยู่นะ 555
ว่าแต่ มีใครลองฟังเพลงเวียดนามมาแล้วบ้าง?