"นายหัว" ในภาษาใต้ ใช้ได้กับทั้งผู้หญิงและก็ผู้ชายไหมคะ

คนรวยมีหน้ามีตาในสังคมของแต่ละถิ่น เช่น ภาคใต้ เรียก นายหัว, ภาคเหนือ เรียก พ่อเลี้ยง แม่เลี้ยง แล้วที่อื่น ๆ เรียกว่าอะไรกันบ้างครับ (ผมเป็นคนอีสานยังนึกคำในถิ่นตัวเองมาเป็นตัวอย่างไม่ออกเลยครับ)

เราก็เป็นคนใต้นะ อยากรู้ว่าเพื่อนๆ ในพันทิปคนไหนที่เป็นคนใต้บ้าง แล้วคำพูดฮิตติดปากที่เป็นภาษาใต้ที่คุณใช้พูดกันบ่อยคือคำว่าอะไร อย่างของเราก็จะเป็นคำว่า "อัยยะ" แบบสำเนียงใต้นะ แปล ก็เหมือ

ลูกชายเรียนอยุ่ ป.5 คุณครูให้มาหาศัพท์ภาษาไทยสี่ภาค รู้สึกค้นหายากมาก แต่ก็ยังดีที่อยุ่ภาคกลาง ยังพอหาถามคนเหนือคนใต้และคนอิสานได้ง่าย ถ้าอยุ่สุดขอบประเทศก็คงจะหาข้อมูลได้ยาก จึงได้นำมาลงไว้เพื่อการศึ

สวัสดีครับ รบกวนถามชาวใต้เกี่ยวกับศัพท์เฉพาะในภาษาใต้หน่อยครับ พอดีกำลังจะออกแบบตัวการ์ตูนเป็นคนใต้น่ะครับ 1. คำว่า "สวัสดี" ผมลองหาดูในเน็ต เห็นเค้าบอกใช้คำว่า "ฮาโหล้" ผมอยากถาม