effort กับ attemp ต่างกันยังไงคะ?

ช่วยหน่อยนะคะ ถ้าจะพูดว่า ฉันเป็นคนทุ่มเทและตั้งใจทำงาน ภาษาอังกฤษว่าอย่างไรคะ?

ศิลปินท่านหนึ่งบอกว่า ที่ท่านสร้างสรรค์งานต่างๆ ได้ดีเช่นนี้ เพราะมี Passion อยู่เบื้องหลัง คำว่า Passion ในบริบทนี้ ควรแปลเป็นภาษาไทยว่าอย่างไร ผมลองใช้คำว่า กระตือรือล้นอย่างคลั่งไคล้ แต่รู้สึกว่ามั

ถ้าเราจะพูดว่า "ฉันมีความพยายามและความอดทน" ในภาษาอังกฤษสามารถใช้คำไหนได้บ้างคะ