ดูหนังยังไง ให้พูดอังกฤษได้!?.

คำว่า "กฤษฎีกา" มีที่มาจากภาษาสันสกฤตและบาลี ซึ่งเป็นรากศัพท์ที่พบได้บ่อยในคำราชาศัพท์หรือคำที่ใช้ในบริบททางการของภาษาไทย โดยสามารถแยกวิเคราะห์ได้ดังนี้: ### รากศัพท์ - **คำว่า "กฤษฎ์&

ระบบไอโอเอสเขามีแอพพลิเคชันอะไรที่ช่วยเราในการค้นหาคำศัพท์บ้างไหมคะ? แบบกดค้างที่คำศัพท์แล้วขึ้นเป็นหน้าแปลความหมายให้เลย แบบนี้มีไหมคะ คือบางทีเข้าเว็บภาษาอังกฤษแล้วบางคำไม่รู้ความหมายเลยอยากหาคำศัพท

เอาแบบที่เราเปิดอ่าน e-book แค่เอานิ้วไปกดแช่ที่คำศัพท์ที่เราไม่รู้ความหมายจะขี้น pop-up คำแปลให้ ขอที่ทำงานในแอนดรอยด์ หรือถ้าไม่มี ใน ios ก็ได้ครับ เห็นมีหลายตัวก็จริงแต่ที่ขึ้น pop-up ยังไม่เจอ. ขอ

คือว่าตอนนี้กำลังฝึกภาษาอังกฤษอยู่ค่ะ ตอนฟังในระดับความเร็วปกติก็เริ่มจับได้หลายคำ แต่ถ้าช้าๆแบบประมาณ voanews.com ก็ฟังได้เกือบทุกคำ แต่ติดที่ว่า เราฟังได้ แต่เราไม่สามารถเข้าใจได้ว่าเค้าต้องการสื่อ

ดูซีรี่ส์ ฟังข่าว ฟังเพลง พยายามอยู่กับภาษาให้มากที่สุดเพื่อพัฒนาตัวเองอยู่ค่ะ แต่ชอบมีปัญหาที่ว่า สมมุติว่าฟังได้ประโยคนึง แต่ก็ไม่เข้าใจความหมาย ทั้งๆที่ศัพท์นั้นมันไม่ได้ยากอะไรเลย หลุดบ่อยมาก พยา

ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย

สมัยเด็กเป็นคนที่ไม่ชอบภาษาอังกฤษมาก เพราะอ่านก็ไม่เข้าใจ เรียนก็เลยไม่รู้เรื่อง พอโตมาหน่อยก็อ่านภาษาอังกฤษเรื่อยๆ แต่ไม่ได้แปล ประมาณว่าเจอคำที่ไหนก็อ่าน อ่าน อ่าน ถูกบ้าง ผิดบ้างปนๆกันไป นานๆไปก็เร

ปกติเป็นคนชอบดูหนังฝรั่งแบบมีซับอยู่แล้ว แต่ทุกครั้งที่ดูหนังพวกตำนวน เทพดิดา หนังย้อนยุค แฟรี่เทล ซับไตเติ้ลจะใช้ภาษาแปลกๆอะครับ คืออ่านแล้วแปลไม่ออกว่าหมายถึงอะไร เช่นคำว่า เหมันต์ > ฤดูหนาว เกา

มีโอกาสได้ไปดูภาพยนต์เรื่อง Pitch Perfect มาครับ ติดใจเพลงนึงมากชื่อเพลงว่า No Diggity เลยไปหาความหมายของเพลงใน Google ดู ปรากฏว่าหาคำแปลไม่ได้เลย โดยเฉพาะคำว่า No Diggity อยากรู้ความหมายมาก รู้แต่ว่

-Oxford Advanced Learner's Dictionaryใช้ยังไงค่ะ อยากเก่งภาษาอังกฤษมากๆค่ะ มีคนแนะนำให้ใช้ดิกอันนี้ แต่ใช้ไม่เป็น เพราะภาษาอังกฤษไม่เก่งเท่าไหร่ จะเอามาเพื่อเรียนเกรมม่า และเตรียมสอบโทอิคด้วยค่ะ -อย