สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 9
ที่ทำงานเดิม ผมได้ยินประจำเวลาผู้หญิงตกใจ " ....... he ... หล่น" ผู้ชายรีบก้มเก็บกันเลย
สมาชิกหมายเลข 1488691 ขำกลิ้ง, beebah ขำกลิ้ง, สมาชิกหมายเลข 778578 ขำกลิ้ง, สมาชิกหมายเลข 1562796 ขำกลิ้ง, TWIFT# ขำกลิ้ง, PungpaKaHoney ขำกลิ้ง, สมาชิกหมายเลข 1283684 ขำกลิ้ง, สมาชิกหมายเลข 730284 ขำกลิ้ง, สมาชิกหมายเลข 732008 ขำกลิ้ง, สมาชิกหมายเลข 1254906 ขำกลิ้งรวมถึงอีก 31 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
เป็นไปได้ใหมที่เราจะเปลี่ยนคำอุทานเวลาตกใจ
ผมเป็นคนอีสาน ภาษาแรกที่ผมพูดได้ก็คือภาษาอีสาน
คนอีสานจะมีคำอุทานเวลาเจ็บ เช่น โดนน้ำร้อนลวก สิ่งของหล่นใส่เท้า เข็มจิ้มมือ
คนอีสานจะอุทานออกมาว่า"เอ่อะ"
คนอีสานกลุ่มอื่นเช่น กลุ่มคนที่มีภาษาพื้นบ้านเป็นภาษาเขมร เขาก็มีคำอุทาน เช่นเวลาตกใจ
หรือภาคต่างๆ จะมีคำอุทานที่เป็นเฉพาะของภาคเขา
อยากถามว่า เป็นไปได้ใหมครับ ที่ผมจะเปลี่ยนคำอุทานของผมจาก"เอ่อะ"เป็น "โอ๊ย"
หรือเปลี่ยนคนภาคกลางให้อุทานจาก"โอ๊ย" เป็น"เอ่อะ" เราจะสามารถเปลี่ยนได้ใหม?
ไม่ได้ต้องการเปลี่ยนภาษานะครับ แต่อยากรู้ว่าคำอุทานของเราเวลาตกใจ จะสั่งให้เราอุทานเป็นภาษาแรกที่เราพูดใช่หรือเปล่า