ใครมีนิทานไทยแปลจีนมั้ยคะ หรือนิทานจีนก็ได้ ขอแบบสั้นๆ มาเป็นเว็บหรือเนื้อเรื่องเลยก็ได้

ขอเป็นนิยายแฟนตาซีบนเว็บไซต์นะครับ เอาที่ยังไม่มีคนแปลแบบถูกลิขสิทธิ์ ขอเรื่องไม่ยาวมาก จะเอามาแปลติดเหรียญครับ

Melody of Golden Age หรือ ทำนองรักกังวานแดนดิน มันดัดแปลงมาจากนิยายออนไลน์ Chang An Tong Que Ming (长安铜雀鸣) ชื่อสากล : Melody of Golden Age ชื่อไทย : ทำนองรักกังวานแดนดิน ชื่อจีน : 长乐曲 | Chang Yue Qu

เรียนจีนมา 2-3 ปีแล้ว รู้สึกว่าอยากจะฝึกการแปลครับ เลยอยากเริ่มจากบทความสั้นๆ หรือนิทานง่ายๆก่อน พอจะมีเว็บแนะนำบ้างไหมครับ ขอบคุณครับ

ผมตามหานิทานพื้นบ้านของชาวยูโร เรื่องหนื่ง เนื้อเรื่องคราวๆว่า  แม่ และ ลูกสาว ออกไปเก็บผลไม้เบอร์รีในป่าเพื่อที่จะนำกลับมาให้พ่อทานหลังกลับจากทำงาน แต่แล้วลูกสาวได้พัดลงกับแม่แล้วหายไปในดงป่าแห่

คือเราจำเนื้อเรื่องได้แค่คร่าวๆค่ะ คือเป็นนิยายแปล ชxญ อ่านใน ReadAWrite คือเหมือนนางเอกจะทะลุเข้าไปในนิยายหรือตัวนางเอกย้อนเวลากลับมานี่แหละค่ะ แล้วร่างที่นางเอกอยู่คือเป็นนักแสดงค่ะแล้วก็ชอบไอเป็นเล

เมื่อก่อนเคยอ่านเรื่องหนึ่งนานมากแล้วแต่จำชื่อไม่ได้คับ เนื้อเรื่องประมาณเป็นช่วงกลียุคพระเอกเป็นคนนำทัพคอยรวบรวมแคว้นต่าง ๆ ถ้าจบเรื่องจะให้นางเอกเป็นฮองเฮา ส่วนนางเอกก็คอยตามกองทัพดูแลคนบาดเจ็บ ม

เป็นนิยายวายที่ไม่มีภาพปกเล่มจำเนื้อเรื่องได้ไม่มากจะเกี่ยวกับรั่วมหาวิทยาลัยพี่ปีสามนองปีหนึ่งนี้แหละคะ หามานานมาก นิยายเรื่องนี้เคยมีแต่เพื่อนยืมไปอ่านแล้วไม่ได้คืนมาด้วยจนตอนนี้ยังคิดถึงอยู่เสมอแต่

แนะนำนิยายจีนพระเอกเทพ ฉลาด เก่งไว สู้ข้ามระดับได้ มีนิยายเสียงแปลจบแล้วหน่อยครับ ที่เคยฟังแล้วจะมี 1.ฝืนลิขิตฟ้าข้าขอเป็นเซียน 2.ผู้กล้าเหนือกาลเวลา 3.กระบี่เทพไร้เทียมทาน