หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หาคนช่วยแปลซัพหนัง
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
พอดีหาคนช่วยแปลซัพหนัง เพิ่งอัพซัพอังกฤษไปเมือวันนก่อนครับอยากให้เพือนๆพี่ๆ ช่วยหน่อยครับพอดีเป็นหนังที่อยากดูมากเพิ่งหาซัพอังกฤษมาได้อยากให้ช่วยแปลให้หน่อยไม่เก่งภาษาอังกฤษเลย
http://www.thaisubtitle.com/manage/view_subtitle.php?mid=31439
ขอบคุณล่วงหน้าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากทราบเว็บแปลซับของ Orange is the new black SS 3
คืออยากดูเรื่องนี้มากค่ะ แต่หาเว็บแปลซับไม่เจอเลย เข้าไปในเว็บนี้ >>> http://www.thaisubtitle.com/ ก็หาเรื่องนี้ไม่เจอเลยค่ะ มีใครพอแนะนำเว็บที่แปลซับเว็บอื่นได้อีกไหมค่ะ
Kvang Katy
ใครเก่งอิ้งช่วยแปลซับเรื่อง Funny Games (1997) หน่อยครับ
link >> http://www.thaisubtitle.com/manage/view_subtitle.php?mid=31712 พยายามหาซับแล้วไม่เจอเลยครับ เจอแต่ซับeng ขอบคุณล่วงหน้าครับผม ;)
สมาชิกหมายเลข 1782745
ดราม่าสมาคมซับนรกแห่งประเทศไทยกับ Thai Subtitles
ช่วงนี้เฟสซีรี่ส์ที่ตามอยู่ส่วนใหญ่โพสว่าต้องแปลซับไทยเองเพราะมีดราม่าป่วนซับไทยใน thaisubtitle ใครรู้เรื่องบ้างว่าจริง ๆ แล้วมันเกิดอะไรขึ้น เมื่อวานเข้าไปดูมีกระทู้แถลงการณ์สมาคมซับนรกด้วย #วันนี้โด
กลไก ไซ-ไฟ และการท่องเวลา
[K-POP] ตัวแทน ซิโค่ Block B ออกมาปฏิเสธว่าเขาไม่ได้ออกเดทกับ ซอลฮยอน AOA
จากข่าวเดทเมื่อวาน ล่าสุดทางตัวแทนของ ซอลฮยอน AOA ออกมายอมรับว่าพวกเขากำลังออกเดท แต่ทางตัวแทน ซิโค่ Block B ออกมาปฏิเสธว่าพวกเขาไม่ได้ออกเดทกัน จากลิงค์นี้อ่ะค่ะ http://news.nate.com/view/20160810n2
สมาชิกหมายเลข 1548213
รายชื่อของเรา ขึ้นในมือถือของเพือน ได้ไง !!!
สวัสดี ค่ะ.. มีเรืองจะสอบถาม..นิิดหนึง คือว่า เพือนซื้อ มือถือแอนดรอย ตัวใหม่มา ด้วยความที่ เพือนมือใหม่มาก หนูเลยให้ Gmail ของหนูไป เพีอให้เพือน ได้โหลด แอปใน play สโตร์ เพราะเพือนไม่ได้สมัครไว้ แต
สมาชิกหมายเลข 709249
ว๊าว มาร์ค พึริน แชะภาพกับคิมแทฮี ลงข่าวที่เว็บดังของเกาหลีด้วย
มาร์ค พึริน , มา์ร์คพริน อ่านแล้วนึกถึงมาร์ค พี่มากพระโขนงเลย ฮ่าๆ http://news.nate.com/view/20131028n08608?mid=e0102 เฮียสอก็ลงนะแต่โดนเบลอหน้าอดแจ้งเกิดเลยเฮียสอ ฮ่าๆ
troubles melt like lemon drops
คือมีปัญหาในการใช้ภาษาอังกฤษ (โพสต์ใหม่)
คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษจะได้เข้ากับสังคมคนอื่นได้ ตอนเป็นเด็กคือเราดูพวกสื่อต่างประเทศบ่อยพออ่าน และพอรู้ศัพท์อยู่ แต่มีปัญหาหาคือเราไม่รู้จักการใช้วรรณกรและมีปัญหาการแปลคือข้อความสั้นๆ แปลได้แต่ ข้อ
สมาชิกหมายเลข 6791715
ผมทําถูกต้องแล้วใช้ไหมคับ
สวัสดีครับทุกคน ผมโอนเงินให้เพือนเวลาตามรายละเอียดในสลิป วันที่21เวลาประมาผณ13.00น.ผมกับเพือนไปกดตังแต่เงินไม่มี เพือนถามผมว่าโอนเหรอยัง ถ้ายังไม่โอนแล้วสลิปจะมาจากไหน (ลืมบอกเงินใช้หนี้) ก้อเป้นเรือ
สมาชิกหมายเลข 9101464
ช่วยแปลภาษาให้หน่อยครับ ระบบตอบรับอัตโนมัติเป็นภาษาอังกฤษฟังไม่ออก
สมาชิกหมายเลข 9167660
น้อยใจเพื่อน
กระทู้นี้เราอยากมาระบายด้วนส่วนนึงเเล้วก้ตั้งคำถามด้วยบ้างค่ะ55 คือเรื่องหลักๆคือเราน้อยใจเพื่อนบ่อยๆ เพราะเรารู้สึกว่าเพืือนๆจะสนิทกัน ไม่ค่อยสนิทกับเรา สต.เราเปนคนพูดชวนคุยไม่เก่ง ไม่ค่อยทันข่าว ไม่
สมาชิกหมายเลข 7977513
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หาคนช่วยแปลซัพหนัง
http://www.thaisubtitle.com/manage/view_subtitle.php?mid=31439
ขอบคุณล่วงหน้าครับ