หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ศัพท์คำว่า "ร่วมวงไพบูลย์" "หนกขู" "หัวเส" ที่ NED ชอบแปลในหนังสือการ์ตูน มีที่มายังไงครับ
กระทู้คำถาม
การ์ตูน
การ์ตูนญี่ปุ่น
หนังสือการ์ตูน
Manga
ศัพท์คำว่า "ร่วมวงไพบูลย์" "หนกขู" "หัวเส" ที่ NED ชอบแปลในหนังสือการ์ตูน มีที่มายังไงครับ
คือผมรู้สึกว่ามันไม่ใช่ศัพท์ที่ใช้กันในปัจจุบันแน่ๆ แต่ก็เจอบ่อยในหนังสือการ์ตูนค่าย NED
อยากรู้ว่าแต่ละคำมันมีที่มายังไง แล้วยังมีคำไหนอีกมั้ยครับ ที่แนวๆนี้
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ลำเพลิน ฟ้อนเกี้ยวฮัก
ขูลูเกี้ยวเหลียวนำแต่นางอั้ว นางกะยั่วออดอ้อนออนซอนหลาย ขูลูหยอกอั้วกะบอก..แล้วแต่ชาย ขูลูบาย.. ดูแล้วชอบครับ https://www.youtube.com/watch?v=vvviu-WhFeI เป็นผลงานของนักศีกษาคณะศิลปกรรมศาสตร์ ม.มห
กวีขี่มอไซค์
ขอถามคนที่สอย ONE PUNCH MAN ของ NED มาแล้วหน่อยครับ
ผมค่อนข้างอคติกับ NED น่ะครับ เคยอ่านบางเรื่องเจอศัพท์วัยรุ่นเยอะเกินจนน่ารำคาญ เรื่องวันพันซ์แมนนี่ มีพวกศัพท์วัยรุ่นไหมครับ
มาดาโอะ
คำศัพท์ภาษาถิ่นเฉพาะของภาคตะวันออก มีใครพอทราบบ้างคะ???
อยากทราบถึง คำศัพท์เฉพาะของภาคตะวันออกอ่ะค่ะ จะเป็นของจังหวัดอะไร หรือยังไงก็ได้ ขอแค่อยู่ในขอบเขตภาคตะวันออก และเป็นคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับลักษณะทางภูมิศาสตร์ ยกตัวอย่างภาคอื่นประกอบให้พอเข้าใจนะคะ
สมาชิกหมายเลข 2597922
🛕 แนวทางการใช้ถ้อยคำเพื่อแสดงความอาลัยให้ถูกต้องเหมาะสม🎗
สำนักงานราชบัณทิตยสภา ได้ให้แนวทางการใช้ราชาศัพท์และถ้อยคำเพื่อแสดงความอาลัยอย่างถูกต้องและเหมาะสม เมื่อปี พ.ศ. 2559 อ้างอิงจากคำชี้แจงของสำนักงานราชบัณทิตยสภา เมื่อครั้งการสวรรคตของ พระบาทสมเด็จพระบร
อัมปาจุม
ถ้าอีกไม่นานsicเป็นเหมือนnedวงการการตูนน่าจเป็นอย่างไรครับ
Ned แทบจะไม่ค่อยออกการตูนญี่ปุ่นแล้ว ถ้าอนาคตsicกลายเป็นเหมือนnedวงการตูนจะเป็นยังไงครับ ยอดขายปัจจุบันก็แทบไม่มีกำไร แถมเลือกนายยกบอลล่าสุดก็เปลื่ยนขั้วไปเลย
สมาชิกหมายเลข 925535
เปเปอร์พืชวงศ์ถั่ว
พอดีอาจารย์ให้แปลเปเปอร์ค่ะ แล้วเลือกวงถั่วเจอศัพท์คำว่า lomenta ไม่รู้ว่ามันคืออะไรหายังไงก็ไม่เจอ😭😭😭 คำศัพท์เต็มคือ Segments of lomenta orbicular ช่วยหนูด้วย🙏🙏🙏
สมาชิกหมายเลข 3710579
Do you even nep, bro ? แปลว่าอะไรครับ
พอดีไปเจอภาพนี้เข้าแต่ไม่รู้ว่าคำว่า nep แปลว่าอะไรครับ เดาว่าน่าจะเป็นศัพท์แสลงหรือคำย่อของอะไรสักอย่าง
สมาชิกหมายเลข 2293168
รบกวนถามเกี่ยวกับภาษาใต้หน่อยครับ
สวัสดีครับ รบกวนถามชาวใต้เกี่ยวกับศัพท์เฉพาะในภาษาใต้หน่อยครับ พอดีกำลังจะออกแบบตัวการ์ตูนเป็นคนใต้น่ะครับ 1. คำว่า "สวัสดี" ผมลองหาดูในเน็ต เห็นเค้าบอกใช้คำว่า "ฮาโหล้" ผมอยากถาม
ton_ck
"หมาล่า" หรือ "หม่าล่า" ของกินที่มาแรงมากๆที่จีน
https://www.youtube.com/watch?v=I8ESwsmSe5c อาหารจีนที่กำลังมาแรงในช่วงนี้ก็คงจะเป็นหมาล่าปิ้งย่างใช่มั้ยคะ ความเผ็ดชาที่เป็นเอกลักษณ์ หมาล่า (麻辣 málà) มาจากการรวมกันของคำศัพท์สองคำ
elle_famous
อนิเมะเรื่อง"ทำยังไงดีนางร้ายเกมนี้น่ารัก"มังงะชาร์ปเตอร์ช่วงท้ายๆจบไงครับพอดีอ่านอังกฤษแล้วสรุปไม่เข้าใจครับ
ช่วงท้ายก็ไม่เข้าใจว่าแคลร์กังวลเรื่องอะไร
สมาชิกหมายเลข 9078492
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การ์ตูน
การ์ตูนญี่ปุ่น
หนังสือการ์ตูน
Manga
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 9
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ศัพท์คำว่า "ร่วมวงไพบูลย์" "หนกขู" "หัวเส" ที่ NED ชอบแปลในหนังสือการ์ตูน มีที่มายังไงครับ
คือผมรู้สึกว่ามันไม่ใช่ศัพท์ที่ใช้กันในปัจจุบันแน่ๆ แต่ก็เจอบ่อยในหนังสือการ์ตูนค่าย NED
อยากรู้ว่าแต่ละคำมันมีที่มายังไง แล้วยังมีคำไหนอีกมั้ยครับ ที่แนวๆนี้