คือผมดูหนังเรื่อง Music & Lyrics

ตอนที่นางเอกกับพระเอก ร้องเพลงที่แต่งให้พนักงานต้อนรับโรงแรมฟัง พอร้องเสร็จ พนง ตอบว่า

"ผมแยกระดับเสียงไม่ออก" ผมเลยไปหา Soundtrack เขาพูดว่า tone-deaf

คือผมอยากรู้ว่า tone-deaf มันเป็นยังไงครับ

เท่าที่ผมเข้าใจไม่รู้ใช่แบบนี้หรือเปล่า สมมุติเพลงท่อนหนึ่ง มีโน้ต โด เร มี ฟา ซอล

แต่คนที่แยกระดับเสียงไม่ออก ก็จะฟังเป็น โด โด โด โด อะไรแบบนี้เปล่าครับ ไม่รู้สึกถึงน้ำหนักเบาของเสียงร้อง

ขอบคุณมากๆครับ