หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ช่วยแปลทีครับ " อย่าจุ๊อ้ายเมาแล้วบ่เอาอ้ายแต้ เลิกเรียนเมื่อใดขะใจ๋มาหาอ้ายแล" ตามนั้นเลย -*-
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สมัยก่อน ทำไมคนขี่จักรยาน ไปจีบสาว สาวถึงไม่แล แต่มักไปแล คนขี่มอเตอร์ไซค์
เพลง สาวมอเตอร์ไซค์ - จรัล มโนเพ็ชร https://www.youtube.com/watch?v=iG3BJbJPfaI อ้ายคนจนจำต้องทนปั่นรถถีบ จะไปจีบอีน้องคนงาม พอไปถึงอ้ายก็ฟังเอิ้นถาม พอไปถึงอ้ายก็ฟังเอิ้นถาม อีน้องคนงามกิน
สมาชิกหมายเลข 2205459
ช่วยแปลคำเหนือ ให้เป็นภาษากลางหน่อยค่าบบบ
1แช่มช้อย 2 โสภา 3โวหา 4ใดจะเปรย 5เกินเอื้อนเอ่ย 6กู้อ้ายแต้กา 7ฮักนักฮักหลาย 8มั่นหมายบ่โรยรา 9บ่ฮิ้อหลุดลอย 10คำฮักน้อง 11 กูปี้ 12พื้นอากาศกลางหาว 13หมอกเหมย 14ซอนดาวลงมาคะลุม 15จักเอาไปใส่ใน
สมาชิกหมายเลข 4597712
รองช้ำ ท่อนก้องห้วยไร่ แปลว่าอะไรครับ ?
เนื้อเพลง คือ ‘’หละแม่นว่านางเอ้ยอุกอั่งฮ้าย แม่นมาเหลือใจหลายเมื่อน้องมีไผ กะได้แต่จอบ กะได้แต่แนม แซมแลมสายตาบ่กล้าเว่า บ่ฮัก บ่แพง บ่ได้ว่า ตั๋วกันปานหมา เฮ็ดได้ จั่งใด๋ แสนเสียดายที่ค
สมาชิกหมายเลข 3237467
ช่วยแปลเพลงหน่อยค่าาา แปลเป็นภาษากลางค่ะ
เนื้อเพลง ฮัก(ຮັກ) หนุ่ม มีซอ พอแต่ได้ย่างกายได้สูดอายกลิ่นเจ้า กะหลงมัวเมา ฮำคนิงแต่นำน้อง อยากสิจับตาจ้อง ย่านทางเจ้าสิเปิดนาย …..เจ้าผุแก้ม ปายลาย ใจแพพัง
สมาชิกหมายเลข 6873505
ช่วยแปลเพลงฮัก ของ หนุ่ม มีซอ ช่วยทีครับ ขอบคุณครับ
พอแต่ได้ย่างกายได้สูดอายกลิ่นเจ้า กะหลงมัวเมา ฮำคนิงแต่นำน้อง อยากสิจับตาจ้อง ย่านทางเจ้าสิเปิดนาย ...เจ้าผุแก้ม ปายลาย ใจแพพัง ตั้งครั้งแต่คราวก่อน ไห้ใส่หมอนใจอาวอนแต่นำเขา อยากส
สมาชิกหมายเลข 8562227
ช่วยแปลเพลงฮู้หน้าบ่ฮู้ใจ เป็นภาษากลางหน่อยค่ะ
เจอกันบ่เมิน อ้ายก่อเทหัวใจซื้อเขา ตู้ใจเป็นดีหรือเปล่า หรือว่าหลงตี้หน้าดำ เอาอกเอาใจ๋ หลงคารม สาวกรุงสิหนา เป็นห่วงอ้ายจะเสียท่า โดนเป็นหลอกซื้อเสียใจ แค่เพียงบ่เป็น แม่ญิงตี้อ้ายไว้ใจ เป็นทิ้งอ้ายม
สมาชิกหมายเลข 8024129
ช่วยแปลเนื้อเพลงอีสาน อยากซูนคิง เป็นภาษาไทยกลางหน่อยได้ไหม?
โอ้จั่งแม่นงามแท้ละครับ ซะมาเป็นตาฮักคักแท้เด้ อยากจับอยากซูน อยากบายเบิ่งเด้ เฮ้ ป้าดจั่งแม่นสวดจู่นพูน ขอคำเบิ่งคิงแหน่ผู้สาว ทรงเป็นสีหนาว ๆ บ่ละนาง เป็นห่วงอาการปอดของนาง คือจั่งละเ
สมาชิกหมายเลข 6875425
เธอควรอยู่ห่างชั้นไว้ เพราะต่อไปชั้นอาจจะไม่หยุดอยู่แค่นี้.......ฟินหลายคุนซายเอ๊ยยยยย
สุขสบายหมั่นเสมอมันเครือเก่า เทิงพ่อแม่พี่น้องซำบายถ้วนอยู่ซุคน เป็นจั้งใด๋เบิ่งคุนซายแล้วสุขใจพอได่บ่ ยามได้พ้อหน้าอ้ายดังหมายแล้วบ่เศร้าหมอง เบิ่งละครแล้วยิ้มจิกหมอนแม่จนว่า แม่นบ้าแล้วตี้เบิ้งอิส
เราก็เห็นด้วย
@@น้ำตาลานาง@@
https://www.youtube.com/watch?v=Cfo1RRp_tncน้ำตาลานาง โบกมือลาขวัญตาอ้ายขอลาก่อนอกสะท้อนคิดถึงเมื่อตอนรักใคร่เอ่ยคำหวานหว่านล้อมหัวใจอ้ายไซร้แต่แล้วเมินหนีอ้ายไป ช้ำใจ ช้ำใจ อ้ายแท้ บ่ เป็นหยัง บ่ คิ
สมาชิกหมายเลข 3669470
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 12
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลหน่อยครับ