คุณรู้ความหมายของคำว่า "FINAL FANTASY" ไหมว่ามาจากอะไร และเคยเล่นภาคใดจบมาแล้วบ้างครับ ?

แล้วล้านนา รับวัฒนธรรมนี้ มาจากพม่า ใช่หรือเปล่าคะ หรือจากอังกฤษ หรือจากโปรตุเกสคะ หรือตอนเจ้านายเสด็จประพาสเกาะชวา - บาหลี พอดีเห็นของอินโดนีเซีย เหมือนยาสูบหรือยาขื่น จะใส่เครื่องเทศหลายชนิด ไม่รู้

คือเกมนี้ศัพท์ระดับโทเฟลเลย เล่นไปเจอคำว่า Bearer ของฝ่าย จักรวรรดิ์ เห็นในเกมมันคุยเยอะมาก มันคืออะไรครับ อยากรู้ความหมายเพราะเล่นไปเจอคำนี้ก็ งง ไม่รู้มันเหยียดอะไร

Final Fantasy tactics ใน ios มีเสียงJP ซับEng(Cutscene)ไหมครับ พอดีกำลังคิดจะซื้อมาเล่น

คำภาษาไทยที่เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วอาจมีความหมายที่ไม่สุภาพหรือมีนัยยะไม่เหมาะสม เช่น คำว่า "พร" (phon) ที่สะกดเป็น "porn" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า สื่อลามก นอก