หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยเเปลหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
คือเราคุยกับฝรั่งใน Omegle คือเเล้วมีคนนึงเหมือนพูดกับเราว่า asl เเล้วก็ wyd ย่อมาจากอะไรคะ?
ช่วยตอบกันทีนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ฝรั่งตอบแชทแบบนี้ปกติไหมคะ
คือมีฝรั่งคนนึงทักเรามาค่ะ(แชท) เราไม่เก่งภาษาอังกฤษก็ได้แต่แปลภาษาเอาบ้าง เพิ่งคุยกันเขาเป็นชาวแคนาดาเป็นวัยรุ่นนะคะ ชอบตอบว่า lol , Np , wyd , y ตัวย่อประมาณน
สมาชิกหมายเลข 3684607
ช่วยเเปลหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6690156
ช่วยเเปลหน่อยค่ะ
I wont wast time bein friends with u คืออะไร ยิ่งตะโง่อยุ่ มันขี้เกียจใส่ '
สมาชิกหมายเลข 4312645
ตัวย่อภาษาอังกฤษพวกนี้แปลว่าอะไรหรอครับ
พอดีผมเข้าไปดูกลุ่มซื้อขายไอดีเกมของต่างชาติมาครับ แต่ไม่รู้ว่าตัวย่อพวกนี้แปลว่าอะไร เช่น WTT / UFT / WTS มีใครพอรู้ว่ามันแปลว่าอะไรไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 6064742
คำว่า gd sd tc นี่หมายความว่าไงอ่ะคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ คือเรารู้จักกับรุ่นพี่ที่ omegle แลกเฟสกัน แล้วมันใกล้ถึงเวลานอนของเรา ก็เลยบอกฝันดีไป นางก็ตอบกลับมาว่า okay gn sd tc keep smiling แปลให้หน่อยน
สมาชิกหมายเลข 1461443
พี่ๆคนไหนเก่งภาษาอังกฤษเเละว่างช่วยเเปลหน่อยนะคะ
หนูอยุ่ม.3นะคะทำรายงานเรื่องธุรกิจส่วนตัวพี่ๆคนไหนว่างช่วยเเปลหน่อยนะคะมี4ประโยคค่ะ♥ (1)เบอร์เกอร์เป็นอาหารจานด่วนเเละกินในเวลาเร่งรีบสะดวกง่ายต่อการรับทาน เเละ
สมาชิกหมายเลข 6278275
จับตาค่าเงินบาทสะท้อนฝรั่งบุกหุ้นไทย?
จับตาค่าเงินบาทสะท้อนฝรั่งบุกหุ้นไทย? คอลัมน์เทคนิคพิชิตหุ้น ศุภพงศ์ เอี่ยมคงเอก สัปดาห์ที่ผ่านมาหากดูแค่ตัวภาพ SET ไม่ได้มีอะไรเปลี่ยนอย่างเป็นนัยยะสำคัญนะครับ
parn 256
ช่วยเเปลข้อความของเธอให้หน่อยครับ
..............
XFX_GTX
Kingdom 2: Far and Away ลิขสิทธิ์แปลไทย
ชื่อญี่ปุ่น: キングダム2 遥かなる大地へ ชื่อโรมาจิ: Kingdom II: Harukanaru Daichi e ชื่อภาษาอังกฤษ(ทางการ): Kingdom II: Far and Away ชื่อภาษาอังกฤษ(ไม่เป็นทางการ): Kingdom
Banzai_man
มีศัพท์ภาษาอังกฤษมาถามครับ?
ฝรั่งส่งคอมเม้นท์ว่า terible tat แปลว่าอะไรครับ terible น่ะรู้แล้วแต่ tat นี่ย่อมาจากคำว่าอะไรหรือมันมีความหมายในตัวครับ? เออ....อีกคำ sex mess นี่แปลว่าอะไรครั
สมาชิกหมายเลข 736740
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยเเปลหน่อยค่ะ
ช่วยตอบกันทีนะคะ