อยากรู้ว่าที่เขาพูดกันแบบนี้แปลว่าอะไร

ดู Series Vikings จนมาถึง SS4 เมื่อวานลองเปิดดูตอนใหม่ยังเป็นซับภาษาอังกฤษอยู่เลยปรกติซีรี่ย์ตอนใหม่ๆเขาจะแปลซับไทยนานไหมครับ

พอดีชอบ Nam goong min จาก my secret hotel เลยตามมาดูเรื่องนี้ต่อ พอดีที่คอนโดซื้อกล่อง android box มาแล้วมี app 8 series ติดมาให้ แต่ดูแล้วแปลซับได้ค่อนข้างแย่เลยอ่ะค่ะ เลยจะถามว่าเรื่องนี้มีบ้านไหนทำ

เราเป็นคนหนึ่งที่ชอบดูซีรี่ย์เกาหลี แต่อ่อนอิ้งเลยดูซับอิ้งไม่ได้ เลยต้องพึ่งซับไทย ปกติดูkodhit และบ้านอื่นๆบ้าง แต่ตอนนี้kodhitปิดตัวลง เลยหาบ้านซับที่ทำซับดีๆ และเร็วไม่ค่อยได้ บางบ้านก็ทำเร็วแต่ไ

ตะนิ่นตาญี พึ่งดู TV Series ของ เกาหลี เรื่อง The Judge from Hell (2024) จบ ... มีความรู้สึกประทับใจกับ TV Series เรื่องนี้มาก ... เนื้อหาเกี่ยวกับ ปีศาจตนหนึ่งมีหน้าที่ตัดสินมนุษย์ที่ได้กระทำความผ

บางเรื่องหาไม่เจอค่ะ น่าจะคิดว่าบ้านใหญ่ๆไม่ได้แปล ช่วยแนะนำหน่อยนะค่ะ ขอบคุณค่ะ ^_____^

ระหว่างแอพ VIU Thailand กับแอพ WE TV คิดว่าแอพไหนแปลซับไทยซีรีส์เกาหลีได้ดีกว่ากันคะ ปกติดูNetflixแต่เรื่องที่อยากดูกำลังจะฉายใน2แอพนี้ค่ะ