▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
-
หน้าแรก
- คอมมูนิตี้
- {name} {description}
- กิจกรรม
- แลกพอยต์
- อื่นๆ
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
ขอถามเรื่องความหมายเกี่ยวกับความรู้สึกของสีแต่ละสีหน่อยค่ะ??
แล้วไปเจอท่อนที่ร้องว่า
Oh, all my friends are turning green
You're the magician's assistant in their dreams
Oh, and they come unstuck
ผู้แปลเขียนไว้ว่า "Green นั้นแปลว่าอิจฉาได้ด้วยครับ เหมือนคำว่า Blue ไงที่แปลว่าเศร้าเสียใจได้ด้วย"
เลยอยากทราบความหมายของสีอื่นค่ะว่าแปลว่าอะไรบ้าง