พลีสสสส !!! ขอถามคำแปลภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ หมดหนทางแล้วจริงๆ

ช่วยแปลบทสัมภาษณ์ให้หน่อยค่ะ แปลเป็นภาษาอังกฤษค่ะ งานด่วนจริงๆ ช่วยหน่อยนะค่ะ
      "สิ่งสำคัญที่สุดก็คือ เราจะต้องพยายามเรียนรู้อยู่ตลอดเวลา บางอย่างที่เราเรียนในมหาวิทยาลัย พอมาเจอกับสภาพหน้างานจริงๆ ก็ไม่สามารถที่จะนำมาประยุกต์ใช้ได้ ดังนั้นก็ต้องพยายามเรียนรู้งานทร่หน้างานเป็นประจำ และพัฒนาตัวเองอย่างเสมอ เพราะว่าในเรื่องของการแข่งขันในที่ทำงานก็ค่อนข้างสูง เพราะฉะนั้น เราต้องทำยังไงก็ได้ให้เราดูโดดเด่นกว่าคนอื่นเค้า แล้วก็ดูเหมือนมีความรู้มากกว่าคนอื่นเค้า ทั้งนี้จะเชื่อมโยงไปถึงการได้รับความไว้เนื้อเชื่อใจจากหัวหน้าเราด้วยในการที่จะได้รับการมอบหมายงานต่างๆอันนี้ก็ค่อนข้างที่จะสำคัญ อีกอย่างหนึ่งในเรื่องของการทำงานที่สำคัญเลยก็คือในเรื่องของการมีระเบียบวินัยในการตรงต่อเวลาด้วยความที่เราจะต้องทำงานร่วมกับคนอื่นๆโดยเฉพาะชาวต่างชาติ เค้าค่อนข้างที่จะซีเรียสในเรื่องของเวลา เพราะฉะนั้นต้องมีความตรงต่อเวลา "