หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
การศึกษา
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
มหาวิทยาลัย
คือว่าผมต้องการจะเขียนประโยคนี้ "ผมอยากที่จะนำเอาความรู้ทั้งหมดที่ผมมีที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ ไปสอนให้กับเด็ก เพื่อให้เด็กๆได้เรียนรู้ความรู้ใหม่ๆ" เป็นภาษาอังกฤษ จะต้องเขียนแบบไหนถึงจะถูกต้องครับ ผมลองแปลดูในกูเกิลแปลภาษาแล้ว แต่ยังไม่แน่ใจว่ามันแปลให้ถูกหรือเปล่า เลยมาถามผู้รู้ครับ รบกวนหน่อยนะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนขอความช่วยเหลือในการแปลภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
แม่บ้านที่ออฟฟิศขอความช่วยเหลือในการแปลประโยคเป็นภาษาจีน เค้าจะเอาไปแปะในห้องน้ำ แต่ส่วนตัวช่วยไม่ได้จริงๆค่ะ เลยอยากขอความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ หน่อยค่ะ "กร
3KEeyore
ช่วยแปลประโยคนี้ให้หน่อยครับ "hand me bettered fade the deck tarot under the light of a full moon ? "
ช่วยแปลประโยคนี้ให้หน่อยครับ "hand me bettered fade the deck tarot under the light of a full moon ? " ผมใช้กูเกิลแปลภาษาแปลได้แบบนี้ "มือฉันดีขึ้
สมาชิกหมายเลข 704619
ภาษาจีนคำนี้ 低調 แปลว่าอะไรคะ
ใช้กูเกิลแปลภาษาแล้วไม่เข้าใจค่ะ ประโยคเต็มๆคือ 娛樂圈「低調」的情侶 แปลว่า คู่รัก「 」 ในวงการบรรเทิง ใช่ไหมคะ แล้วคำในวงเล็บแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 3793822
มีใครดูซีรีส์คาวบอย Godless ทาง netflix บ้างครับ?
เป็นมินิซีรีส์แค่ 7 ตอน ที่ถ่ายทอดบรรยากาศของหนังคาวบอยได้ดีมากดูแล้วบางตอนยังสงสัย มาอ่านวิจารณ์จากเว็บฝรั่ง (ใช้กูเกิลแปลไทย)ป้อนข้อความ งงกับตรรกะชีวิตของตัว
สมาชิกหมายเลข 8603468
ใครรู้บ้างครับ? ภาษาอังกฤษประโยคนี้ แปลว่าอะไร "itsa girl thing"
ตัวหนังสือประโยคนี้ มันอยู่บนเสื้อของผม ผมไม่เข้าใจความหมาย พึ่งใครก็ไม่ได้ ใช้กูเกิลแปลภาษา ลองดูแล้ว มันก็ไม่น่าไช่ เลยมาถามในพันทิปนี่แหละครับ ช่วยทีครับ5555
สมาชิกหมายเลข 3225669
มีแอปหรือเว็บไซต์อะไรที่แปลภาษาอังกฤษ ได้ดีกว่ากูเกิลแปลภาษามั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 4089348
ภาษาจีน 3 ประโยค ผู้รู้ช่วยด้วยครับ?
ผมจะทำสกรีนเสื้อด้วยภาษาจีน จะใช้กูเกิลแปลให้คงเพี้ยนแน่ เลยขอรบกวนท่านผู้รู้ ช่วยหน่อยครับ✨🙏🏼 ดังนี้ 1. “ปาป๊า มาม๊า หนูมีอะไรจะบอกครับ/ค่ะ” ช่วยแปลให้หน่อยค
ณ!ไณต์
“หมูสร่ง” บุพเพสันนิวาส ระบาดไปจีนแล้ว
ส่องๆ weibo อยู่ไปเจอแม่จีนทำนี่ค่ะ หมูสร่ง ไม่รู้กินได้ไหม 555 ปลื้มจังเห็นเขาอินละครไทยกัน เราแปลจีนไม่ออกหรอกนะ ให้กูเกิลแปลอ่านไปก็งงไป แต่ส่วนใหญ่หวีดกันหน
ถุงเงินตัวส้ม
รบกวน ช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นให้ได้ไหมครับ
รบกวน พี่ ๆ เพื่อนๆ น้องๆ ช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นนี้ ให้ด้วยได้ไหมครับผม พยายาม ใช้ กูเกิลแปลภาษา มันแปลออกทะเลครับ ขอบคุณมากครับ
tobaka
ภาษาจีนตัวนี้แปลว่าอะไรเหรอคะ ลองใช้กูเกิลแปลแล้วไม่เข้าใจค่ะ
真人测评 专业补单 测评刷
สมาชิกหมายเลข 5831320
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การศึกษา
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
มหาวิทยาลัย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลให้หน่อยครับ