ช่วยแนะนำหนังสือภาษาอังกฤษทีค่ะ

เราเอามาจากหนังสือแบบฝึกหัดภาษาอังกฤษเล่มหนึ่งนะ Advances in medicine have increased life expectancies, which keep more people active for longer periods of time. เฉลยข้อนี้คือ which keep ต้องเปลี่ยนเป

รบกวนสอบถามเรื่องนิยายแปลต่างประเทศที่ขายกันอยู่ทุกวันนี้ ผมอยากทราบว่าการแปลที่ดี คือการแปลตามที่ต้นฉบับภาษาอังกฤษเขียนมาทุกประโยค หรือควรจะเป็นการแปลแบบเน้นอ่านรู้เรื่องมากกว่าครับ ปัญหาอย่างหนึ่งใ

คือตอนนี้เราอยู่ ม.2 แต่อยากเตรียมอ่านหนังสือไว้ล่วงหน้าอะคะ พี่ๆคนไหนมีหนังสือดีๆก็ช่วยแนะนำหน่อยนะคะ^^ ตอนนี้อ่านเล่มที่ซื้อมาอยู่แต่รู้สึกว่าเนื้อหาไม่ค่อยโอเคเท่าไหร่คะ ขอบคุณล่วงหน้าคะ เน้นวิชา ว

เพิ่งมาฮ่องกงได้ ยังไม่ถึง 2 สัปดาห์ค่ะ อยากรบกวนขอภาษาจีนกวางตุ้งในรูปแบบของประโยค ที่ใช้ในชีวิตประจำวันค่ะ (ถ้าได้ภาษาอังกฤษด้วยจะดีมากและขอบคุณมากค่ะ) ทำงานร้านนวดด้วยค่ะ (นวดแก้อาการ-รักษาโรค) พู

อยากจะเพิ่มทักษะด้านภาษาอังกฤษของตัวเองนะครับ รู้สึกอ่อนด๋อยมาก ตัว จขกท เอง ทำงานเกี่ยวกับ อิมพอร์ต ต้องติดต่อสื่อสารกับชาวต่างชาติบ่อยๆ บางครั้งก็ไม่รู้จะพิมพ์อะไรดี บางทีเราก็ตอบไม่ถูก อยากจะเน้น

พอดีเราติดใจประโยคหนึ่งของหนังสือที่ฉากสปีลแมนเดินเข้ามาถามเฮนริกว่ากำลังอ่านอะไรอยู่เฮนริกเลยตอบเป็นประโยคของในหนังสือเล่มนั่นแทนน่ะค่ะ เลยอยากทราบเราลองเสิร์ชหาดูแล้วก็ไม่เจอเลยค่ะ ;-;

สวัสดีค่ะ^^ คือ... เรามีแฟนเป็นนักบอลอ่ะค่ะ อยากได้ประโยคแบบว่า ให้กำลังใจแฟนเตะบอลงี้ ใครพอจะมีก็ขอหน่อยน่ะค่ะ-3-

จะพูดถึงสถานที่ที่ฝรั่งอาจจะไม่เคยเห็นในเชียงใหม่น่ะค่ะ พี่ๆช่วยเแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะคะ เชียงใหม่ในมุมที่คุณอาจจะไม่เคยเห็น เชียงใหม่ที่คุณอาจจะไม่เคยเห็น เป็นประโยคอื่นก็ได้แต่แนวแบบนี้น่ะค

เช่น เลือกหนังสือซักเล่ม หรือเว็ปซักเว็ป ควรจะเอาเรื่องแรก หรือบทแรก หน้าหน้าแรกให้ได้แม่นยำก่อน แล้วจะค่อยข้ามถัดไป หากลืมควรกลับมาเริ่มต้นใหม่ หรือศึกษาอย่างหว่านแห คือเอาเรื่องแรก หรือบทแรก หรือห