คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
คงไม่ใช่เพราะ (ทำไมอ่ะ) แต่เป็นทั้งประโยคมากกว่าครับ แต่เป็นการต่อปาก ต่อคำกับผู้ใหญ่
ยายก็เลยว่าไร้มารยาทคงจะประมาณนี้ละครับ
แต่พูดกับเพื่อนนี่ซิ ยายคงจะไม่ชอบประโยคนี่มั้งครับ ก็เลยเหมารวมเลย
หรือจะตรง อ่ะ ลองเปลี่ยนเป็น ล่ะ (ทำไมล่ะ) มันดูนุ่มนวลขึ้น
ยายก็เลยว่าไร้มารยาทคงจะประมาณนี้ละครับ
แต่พูดกับเพื่อนนี่ซิ ยายคงจะไม่ชอบประโยคนี่มั้งครับ ก็เลยเหมารวมเลย
หรือจะตรง อ่ะ ลองเปลี่ยนเป็น ล่ะ (ทำไมล่ะ) มันดูนุ่มนวลขึ้น
แสดงความคิดเห็น
คำว่า ทำไมอะ มันไร้มารยาทตรงไหนค้ะ ?
ย่า : ทำไมไม่ไปอยู่หล่ะในป่าในเขาอ่ะ
หนู : ก็เคยไปอยู่แล้ว ทำไมอ่ะ ?
ย่า : ไร้มารยาทเดี๋ยวนี้หัดย้อนหัดเถียง
แล้วพอมาคุยเล่นกับเพื่อน คำว่า ทำไมอ่ะ แล้วย่าก็ด่าและไล่ออกจากบ้าน
คือหนูงงค่ะ กับย่าหนูพอเข้าใจว่ามันคล้ายการย้อนแกแต่คุยกับเพื่อนนี่หนูไม่เข้าใจว่าผิดยังไง ช่วยแนะนำหน่อยนะคะ