กลอนภาษาจีนนี้หมายความว่าอย่างไรครับ

ก่อนอื่นขอบอกก่อนเลยว่า พึ่เริ่มมาฝึกภาษาอังกฤษได้ 2-3วันครับ ตอนนี้ประสบปัญหาที่ว่าไม่รู้จะใช้ดิกชันรีอะไรแปลหาความหมายเพราะพอแปลไปแปลมารู้สึกแต่ละเวพแปลไม่เหมือนกันเลยครับทั้งๆที่้เป็นคำๆดดียวกันแท้

รบกวนท่านผู้รู้ ช่วยทีครับ กลอนบทนี้แปลว่าอะไร ให้ความหมายโดยนัยว่าอย่างไรครับ 古人莊周活鮒魚涸轍之中鮒困之窮通自可卜當時若能引淂西江水他曰成龍也未知 ขอบคุณครับ

พอดีอยากหางานเสริมค่ะ สื่อสารภาษาจีนได้ระดับกลางค่ะ รับแปลเอกสารหรือบทความอะไรก็ได้ค่ะ

นางทาไกชิ นายกญี่ปุ่นบอกว่า "ไต้หวันมีเรื่อง ญี่ปุ่นก็มีเรื่อง" ก่อให้เกิดความตึงเครียดครั้งใหม่ ก่อให้เกิดคำถามว่าเกิดอะไรขึ้นหลังฉาก ผมตามภาษาคนสนใจการเมืองระหว่างประเทศ วิแคะดังนี้

แคนโต้  ริเริ่ม : คุณ ‘ฟ้า พูลวรลักษณ์' ​เป็นกลอนเปล่า ​ไม่มีสัมผัส หนึ่งบท ​มี 3 บาท บาทละ 1 วรรค  ​​แต่ละวรรค ไม่กำหนด ​จำนวนพยางค์  ลักษณะเด่นของแคนโต้ ​คือ ​

ก็คือตอนผมอ่านกากีคำกลอนแล้วมันมีฟองมันก็คือเริ่มบทกลอน ส่วน ฯ ที่อยู่ท้ายบทกลอนคือตัวที่บอกว่าบทนี้จบแล้วรึปล่าวครับ