หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
กลอนภาษาจีนนี้หมายความว่าอย่างไรครับ
กระทู้คำถาม
รบกวนท่านผู้รู้ ช่วยทีครับ
กลอนบทนี้แปลว่าอะไร ให้ความหมายโดยนัยว่าอย่างไรครับ
古人莊周活鮒魚涸轍之中鮒困之窮通自可卜當時若能引淂西江水他曰成龍也未知
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอชวนเพื่อนๆทุกคนมาอ่านบทกวีจีนแปลไทยที่ผมคัดสรรมาบอกเล่าเรื่องราวร่วม 27 ปีของผมในฐานะผู้ป่วยโรคซึมเศร้ากันครับ
ขอชวนเพื่อนๆทุกคนมาอ่านบทกวีจีนแปลไทยที่แต่งโดยผมกันฟรีๆครับ เป็นบทกวีไร้ฉัทลักษณ์ที่ผมคัดสรรมาบอกเล่าเกี่ยวกับชีวิตในฐานะผู้ป่วยโรคซึมเศร้าที่เคยเจ็บปวดกับโรคนี้ จนสามารถเติบโตก้าวผ่านความทรมานไปได้ท
สมาชิกหมายเลข 2198334
ช่วยแต่งกลอนแปดให้หน่อยค่ะ
แต่งกลอนแนะนำตนเองอ่ะค่ะ ชื่อ สัตตบงกช(ความหมายแปลว่า บัวหลวง)นิสัย ขี้อาย ไม่กล้าแสดงออก กินเก่ง ชอบกินขนมมากก ชอบวาดรูป เป็นคนขี้เกียจแต่ก็มีความพยายาม รักเพื่อน แต่ง2บทค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
สมาชิกหมายเลข 6552845
กลอนภาษาจีนบทนี้นี้ถอดความได้ว่าอย่างไรครับ ???
รบกวนท่านผู้รู้ ช่วยทีครับ กลอนบทนี้แปลว่าอะไร ให้ความหมายโดยนัยว่าอย่างไรครับ 古人莊周活鮒魚涸轍之中鮒困之窮通自可卜當時若能引淂西江水他曰成龍也未知 ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 2252690
นิทานกลอน ขำขัน เพียงสามบท (เรื่องที่ 6: ข่มขืน)
หญิงรายหนึ่ง วิ่งมา หาตำรวจ เพื่อให้ตรวจ จับคนร้าย ให้ได้หนา เพราะโจรชั่ว จับขย่ม ข่มขืนมา จำหน้าตา คนร้าย ได้แม่นเลย ตำรวจบอก รับรอง ต้องช่วยแน่ ขอเพียงแค่ ตอบคำถาม มาเถิดเอ๋ย โดนข่มขืน ที่ไหน ให้บอ
ครูไผ่ เมืองคอน
ร้อยกรอง กาพย์ฉันท์ 16 toshare
ด้วยประสงค์ให้มี กาพย์ใหม่ ๆ สู่วงการกานท์กลอน จึงนำเสนอ กาพย์ ที่ยากจะได้เห็น ครับ กาพย์พรหมคีติ หมายความ มีเสียงขับอันไพเราะ ฉันทลักษณ์ บทละ ๘ วรรค วรรคหน้า ๕ พยางค์ วรรคหลัง ๖ พยางค์ ส่งสัม
สมาชิกหมายเลข 6522132
O คีตะพาทย์กลางหยาดฝน .. O
0 ดู-น้ำฟ้าหล่นเส้นไม่เว้นช่วง ฤาจะร่วมหล่นร่วงบำบวงสวรรค์ ? คีตะรสก็ครวญคร่ำร่วมรำพัน ประคองขวัญอัญชลิตนิมิตกรรม 0 รูปเนตรลอบเหลือบชม้ายคลับคล้ายว่า ร่วมตีตราตรึงตรวนรับครวญคร่ำ แฝงลมฝนท่วงทีเหมือนชี
สดายุ...
วอนผู้รู้ภาษาจีน 刚人 和 怂人 หมายความว่าอะไร
สองคำนี้พอลองหาความหมายแล้วงงอะค่ะ ใครรู้ช่วยบอกที่ เราไปเจอมาแล้วอยากรู้ว่าหมายความว่าอะไร มีอีกคือพอเขียนแบบนี้แปลว่าอะไรได้อีกคะ คำว่า 我刚กับคำว่า 我怂
สมาชิกหมายเลข 5201776
รบกวนพี่พี่ช่วยแต่งกลอนแปดสองบท
เนื้อเรื่อง คีย์หลักประมาณ มอรังสิต สัมพันธ์ไทยจีนบริหารธุรกิจ อยากให้เป็นฟิวเชิดชูมหาวิทยาลัย คณะบริหารธุรกิจที่มีความสัมพันธ์ระหว่างไทยจีนเข้าผสมด้วย สองบทค่ะ🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 7363955
นิยามของคำว่า ศรีธนญชัย คืออะไร?
เรื่องมันเกิดจากการที่เราไปถามงานจากพี่เลี้ยงแล้วทีนี้เขาดันบอกว่าเราทำงานแบบศรีธนญชัย หมายความว่าเราไปหัวหมอใส่เขาอย่างงี้หรอคะ? p.s ลองเสิร์ชดูความหมายคราวๆ ก็ยังไม่เข้าใจเลยค่ะ ความหมายมันไม่ค่อยด
สมาชิกหมายเลข 1432181
รบกวนแปลความหมายไพ่ให้หน่อยครับ
คำถาม:พอดีตอนนี้ได้ส่งใบสมัครงานให้กับบริษัทใหญ่ไปครับผม (ทางบริษัทได้เปิดอ่านแล้ว) อยากทราบว่าเบื้องต้น บริษัทจะโทรมาให้สัมภาษณ์รอบแรกไหมครับผม
สมาชิกหมายเลข 829671
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
กลอนภาษาจีนนี้หมายความว่าอย่างไรครับ
กลอนบทนี้แปลว่าอะไร ให้ความหมายโดยนัยว่าอย่างไรครับ
古人莊周活鮒魚涸轍之中鮒困之窮通自可卜當時若能引淂西江水他曰成龍也未知
ขอบคุณครับ