จากหนังสือเรื่อง โจนาธาน ลิวิงสตัน นางนวล สำนวนแปลของคุณชาญวิทย์ ครับ
รบกวนตีความคำพูดนี้ทีครับ
เป็นคำพูดของโจนาธานที่บอกกับนกเรียนของเขาครับ
-"พวกเราแต่ละตัวเป็นความนึกคิดของนางนวลที่ยิ่งใหญ่ เป็นความนึกคิดของอิสระเสรีที่ไม่มีขอบเขตจำกัด
และการฝึกบินเป็นเป็นขั้นตอนไปสู่การแสดงออกถึงธรรมชาติอันแท้จริงของเรา "

-"ร่างกายของเธอทั้งหมดจากปลายปีกสู่อีกปีกหนึ่ง ไม่ใช่อะไรอื่นนอกจากความคิดของเธอเอง"

ขอบคุณมากครับ