คำว่าเสี้ยวกาง

ลุคเหมาะกับบทนี้มากกว่าเพราะเป็นคนญี่ปุ่นจริงๆถ้าเลือกลุคคือจะตรงบทประพันธ์กว่าทุกเวอร์ชั่นที่ผ่านมาทั้งหมดเลยเหมาะกว่าต่อที่เป็นคนไทยเชื้อสายจีน

เป็นคำว่า   โส่ว  ที่เเปลว่า  มือ    รวมกับ คำว่า   ว่าน   ที่เเปลว่า หมื่น      เกิดเป็นคำ ซึ่งไม่ทราบว่า    อ่าน เเละ เเปลว

พ่อเราเป็นลูกเสี้ยวจีน อาม่าเป็นลูกครึ่ง แม่เป็นไทยแท้ แล้วเรายังจะเป็นลูกเสี้ยวมั้ยคะ

เป็นคำว่า   โส่ว  ที่เเปลว่า  มือ    รวมกับ คำว่า   ว่าน   ที่เเปลว่า หมื่น      เกิดเป็นคำ ซึ่งไม่ทราบว่า    อ่าน เเละ เเปลว

ไม่ใช่เเค่ดีโอคนเดียว เเต่พวกเเวมไพร์ส่วนใหญ่พูดประมาณนี้กันอยากรู้ว่าไอ้คำว่า wryyyyy เนี้ยเเปลว่าไรเเล้วมีความหมายไหม

สวัสดีค่ะทุกท่านที่ผ่านมาเจอกระทู้นี้ พอดีเรากำลังสนใจที่จะแต่งฟิคชั่นแนวไทย-จีน แล้วอยากทราบว่า คนไทยเชื้อสายจีนนี่เขามีสรรพนามเรียกญาติพี่น้อง/คนในครอบครัว และแทนตัวเองกันว่ายังไงบ้าง เช่น อั๊ว ลื้อ

คุณตาเราเป็นลูกครึ่งอังกฤษ+เยอรมัน แล้วคุณยายเป็นไทยแท้ แม่เราจะเป็นลูกครึ่งมั้ยคะ และพ่อเราเป็นไทยแท้เหมือนกัน เพื่อนบอกว่าเราเป็นลูกเสี้ยว แต่เราไม่เข้าใจค่ะว่าลูกเสี้ยวคืออะไรค่ะ

ผมพูดทีไรโดนแฟนด่าตลอดเลย ทั้งๆที่ผมรู้จักคำนี้มาจากแฟน