คือผมเห็นหลายเว็บครับ ที่จะเอาคำที่สะกดเป็นภาษาอังกฤษมาผสมกับภาษาไทย
สมมตินะครับ
ผมไปกิน sandwich ที่ร้านแห่งหนึ่ง มี wi-fi ฟรีด้วย เสร็จแล้วก็นั่ง taxi กลับบ้าน
จริง ๆ มันมีเยอะกว่านี้ครับ คือผมสงสัยว่าทำไมไม่สะกดเป็นภาษาไทย สะกดไม่ถูกเหรอครับ ถ้าสะกดเป็นไทยนี่มันไม่ต้องเปลี่ยนภาษาเลยนะ
เดี๋ยวนี้คนเราสะกดคำทับศัพท์เป็นภาษาไทยไม่เป็นแล้วเหรอ
สมมตินะครับ
ผมไปกิน sandwich ที่ร้านแห่งหนึ่ง มี wi-fi ฟรีด้วย เสร็จแล้วก็นั่ง taxi กลับบ้าน
จริง ๆ มันมีเยอะกว่านี้ครับ คือผมสงสัยว่าทำไมไม่สะกดเป็นภาษาไทย สะกดไม่ถูกเหรอครับ ถ้าสะกดเป็นไทยนี่มันไม่ต้องเปลี่ยนภาษาเลยนะ