เวลาคุณเขียนคำที่เป็นภาษาอังกฤษ คุณเขียนทับศัพท์ไป หรือพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษไปเลย แล้วคุณว่าแบบไหนดีกว่ากัน

คือบางทีผมไปอ่านตามเว็บ ที่มีบทความ หรือมีเนื้อเรื่องอะไรต่างๆ พอเขียนมาถึงคำที่มันเป็นภาษาอังกฤษ ก็จะเปลี่ยนไปใช้ภาษาอังกฤษไปเลย สมมติ ฉันจะไป america หรือไม่ก็ ไปซื้อ chocolate ดีกว่า อะไรแบบนั้น คือผมสงสัยว่าจะเปลี่ยนภาษาให้ยุ่งยากทำไม หรือ (บางคน) ที่สะกดแบบนี้เรียบเรียงคำเป็นภาษาไทยไม่ถูก ผมจะใช้ก็คำที่มันเป็นพวกชื่อเฉพาะ ชื่อวิทยาศาสตร์ อย่าง Google,Youtube ฯลฯ