วันนี้มีเรื่องรบกวนอีกแล้วครับเรื่องภาษาอังกฤษ ขอความช่วยเหลืออาจารย์ผู้มีความรู้ด้านภาษาอังกฤษ
ช่วยแปลข้อความให้ด้วยข้อดังนี้ครับ
-------------------------------------
วันนี้ได้ไปยื่นเอกสารที่กระทรวงแรงงาน เจ้าหน้าที่แจ้งว่าเนื่องจากใบรับรองแพทย์ของ Mr.Wilson
ออกให้เมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2558ระบุให้ใช้ได้ 1 เดือนนับแต่วันยื่นคำขอ ดังนั้นรบกวน Mr.Wilson ช่วยขอ
ใบรับแพทย์ให้ใหม่ด้วย หากได้ใบรับรองแพทย์แล้วขอให้แจ้งให้ทราบที่จะไปรับเอกสารจาก Mr.Wilson ได้ที่ไหน
------------------------------------
รบกวนอาจารย์ ผู้มีความรู้ด้านภาษาอังกฤษทุกท่าน ช่วยผมแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษด้วยครับ
ช่วยแปลข้อความให้ด้วยข้อดังนี้ครับ
-------------------------------------
วันนี้ได้ไปยื่นเอกสารที่กระทรวงแรงงาน เจ้าหน้าที่แจ้งว่าเนื่องจากใบรับรองแพทย์ของ Mr.Wilson
ออกให้เมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2558ระบุให้ใช้ได้ 1 เดือนนับแต่วันยื่นคำขอ ดังนั้นรบกวน Mr.Wilson ช่วยขอ
ใบรับแพทย์ให้ใหม่ด้วย หากได้ใบรับรองแพทย์แล้วขอให้แจ้งให้ทราบที่จะไปรับเอกสารจาก Mr.Wilson ได้ที่ไหน
------------------------------------