ทำยังไงให้ zoom player เปิดซับไตเติ้ลของดีวีดีได้ครับ

ที่บริษัทได้ให้ฝ่าย IT จองระบบ Zoom และฝ่าย IT ให้ข้อมูลมาดังนี้ Topic: ประชุมบอร์ดบริษัท ABC Co,.Ltd. Time: Oct 13, 2025 06:00 Bangkok Join Zoom Meeting https://zoom.us/j/XXXXXXXXXX?pwd=ABCDEFGHIJKL

ผมจำเป็นต้องดึงซับไตเติ้ลของหน้งต่างชาติออกมาใช้งานครับ โดยซับเหล่านั้นเป็นภาษาต่างชาติตามสัญชาติของหน้งนั้นๆครับ บางท่านก็บอกว่าดึงออกมาจากหนังไม่ได้ บางท่านก็บอกว่าดึงออกมาจากหนังได้ โดยการdownloadจ

อยากรู้เหตุผลจริงๆ ว่าหนังที่ขายใน itunes store ของไทย ทำไมจึงไม่มีซับไทยให้ มีเฉพาะแต่เสียงไทยเท่านั้น ในขณะที่มีซับไตเติ้ลของประเทศเพื่อนบ้านอย่างเวียดนามยังมีให้เลือกเลย ใครรู้เหตุผลช่วยบอกหน่อยคร

ในโลกนี้มีโปรแกรมดูหนังอ่านคำบรรยายหนังไหมครับ  อ่านซับไตเติ้ลขณะดูหนังอะครับ อ่านออกมาเป็นเสียง

ผมลองใช้ไฟล์หลายไฟล์มีแค่ไฟล์เรื่องนี้ที่สามารถอัพลงยูทูปได้นอกนั้นติดลิขสิทธ์ โปรแกรมที่ใช้ Topaz Video AI 2024 V.5.3.1 (x64) และ XMedia Recode 64bit(ฟรีโปรแกรม) ไฟล์ต้นฉบับเป็นไฟล์ dvd rip 1280*720

รบกวนสอบถามผู้รู้ครับ คือในกรณีผู้เป็น host  ของ zoom และ line meeting ซึ่งเปิดจากคอมเครื่องเดียวกัน เพื่อจะต้องแชร์ powerpoint  และภาพก็ออกไปได้ทั้ง zoom และ line ครับ แต่บางช่วงมีคลิปที่ซ่