ใครแปลภาษาดัตช์ เป็นบ้าง

คือ ในInstagram ของเราโพสรูปๆ นึงลงไป แล้วมีคนดัตช์ส่วนนึงไม่พอใจจากที่เราแปลในกูเกิ้ล ซึ่งเราก็ได้แค่จับใจความได้มั่วๆว่า มันหมายถึงเขาไม่พอใจ รบกวนด้วยค่ะ ประโยคนี้เขาหมายถึงอะๆไรค่ะ HALLO BEN JE

อยากพูดขอบคุณในงานแต่งค่ะ พอดีญาติมาจากเนเธอแลนด์จะมางานแต่งเราค่ะ เลยอยากกล่าวขอบคุณเป็นภาษาดัตซ์ รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาดัตช์และภาษาคาราโอเกะคำอ่านให้หน่อยค่ะ ขอบคุณที่สละเวลาเดินทางมาไกล ฉันรู้สึกซา

ผมแปลในgoogle translateแล้วแต่ไม่แน่ใจว่าความหมายถูกต้องรึปล่าว รบกวนใครที่เก่งภาษาดัตช์ช่วยตรวจทานให้หน่อยครับว่าความหมายถูกต้องมั้ย เมียลับ= Geheime vrouw เมียชั่วคราว = Tijdelijke&n

ขอถามเพื่อความมั่นใจนะคะ เนื่องจากเปิดเว็บวีเอฟเอสดูแล้ว เขาบอกว่า "เอกสารที่ใช้ยื่นสามารถเป็นเอกสารภาษาไทย ภาษาอังกฤษ หรือ ภาษาดัตช์ หากเป็นภาษาอื่นๆ ควรแนบคำแปลที่มีการรับรอง " เข้าใจว่

อยากได้เครื่องแปลภาษาพกพาที่แปลภาษา ดัตช์น่ะค่ะ เพราะปีหน้าต้องย้ายไปอยู่ที่เนเธอร์แลนด์ ภาษายังไม่ได้เรียนเลยค่ะน่ะค่ะ ถามเผื่อไว้เวลาฉุกเฉินอาจจะต้องใช้ (ย้ายไปแบบไม่ทันตั้งตัว ภาษาเลยยังไม่ได้เรียน

พอดีว่าช่วงปิดเทอมใหญ่ที่จะถึงนี้จะเดินทางไปฝึกงานที่ประเทศเนเธอร์แลนด์ และต้องยื่นขอวีซ่าแบบธุรกิจระยะสั้นไม่เกิด 3 เดือน กับทาง VFS วันที่ 19 เมษายน นี้ และด้วยความที่ยังเป็นนักศึกษาคุณแม่ก็เลยจะเป