ประสบการณ์ตรง จาก มาดาม ดิอร แห่งแดนลุงแซมค่ะ USA
รู้ไหม หนุ่มอเมริกัน คิดอย่างไร เวลาเจอสาวไทย ไปเที่ยว club/ bar ( คลับ/บาร์) ในอเมริกา?
ย้อนหลังไป 3 ปีที่แล้ว มาดามทำงาน past-time ( เฉพาะวันเสาร์วันเดียว) อยู่ในร้านอาหารไทยแห่งหนึ่ง ทาง New England ของอเมริกา เพราะมาดาม อยากไปเปิดหูเปิดตา มีเพื่อนคนไทยพอได้คุยกันแบบสับเพเหระ แบบไทยๆ กันบ้าง เพราะมาดามเรียนหนังสือสะส่วนใหญ่ เพราะที่บ้านยากจน (บ้านเกิด) พอมีโอกาสมาเยียบอเมริกา แถมมีเทพบุตรสุดหล่อ...ที่หัวใจ ..มา support จะเหลือหรอ? ก็เรียนชีจ๊ะ โอกาสแบบนี้ มาดามรอมาทั้งชีวิต แล้ว...อันแค่คิดจะมาเรียนต่อที่อเมริกา นั้นมันยากนัก ยิ่งกว่าเขนครกขึ้นบนดวงจันทร์สะอีก
ต่อให้ขายนาหมดทั้งตะกูล จะพอผ่านวีซ่ามะ ก็ยังไม่รู้เลย และก็ไม่คิดจะลองค่ะ เดียวจะไม่มีที่ชุกหัวนอนกันค่ะ
หากมาดามตัดสินใจไม่เรียนต่อก็ได้ เพราะ สามีก็พอจะดูแลเลี้ยงดูเราได้ในระดับหนึ่ง แต่ เนื่องจากนิสัยโดยการเกิดของมาดาม แล้วชอบทำอะไรเองมากกว่าการยืมจมูกผู้อื่นมาหายใจ เพราหายใจไม่อิ่มค่ะ เพราะตลอดชีวิตมาดามจะทำงานอย่างเดี่ยว จะมีเงินเยอะขนาดไหนก็จะทำงานค่ะ เพราะมาดามเป็นคนบ้างาน ( workaholic) ขนาดหนัก การจะพึ่งพาผู้ชาย อก สี่ศอก (พี่มะกัน) ขอไว้เป็นทางเลือกสุดท้ายค่ะ เพราะมาดาม เชื่อ " ตนเป็นที่พึ่ง แห่งตน" มั่นคงถาวรกว่าเยอะ มีคุณค่าในด้านสายตาของคุณหนุ่มๆทั้งหลายด้วยค่ะ
ขนาดมาดามได้ทำงานที่ โรงพยาบาลใหญ่แห่งหนึ่ง ในอเมริกา ( เป็นผู้ช่วยแพทย์ ผ่าตัดหัวใจ) แล้ว มาดามก็ไปรับ job เสิร์ฟอาหาร ที่ร้านไทยในยามว่าง เพราะได้แต่งตัวสวยๆ ไปเดินเฉิดฉาย ชายตาให้ลูกค้าหล่อๆๆๆ (นิสัยเดิมออก) นิดหนึ่ง เพื่อสีสันให้กับชีวิตคนไกลบ้าน และ มี extar money ( เงินเล็กๆ น้อยๆ) ไป ชอปปิ้งๆ แบบไม่ต้องใช้เงินที่บ้าน ชึ่งลุง (อเมริกัน) ก็ไม่ชอบเท่าไหร่ว่า ภรรยาชอบทำงานมากไป
ตกเย็นวันหนึ่งหลังเลิกงานร้านไทย เพื่อนๆก็จะมีแต่ เด็กๆ สวยๆใสๆ แต่งตัวแบบ ตามใจฉัน ชึ่งมีสายเดี่ยวบ้าง ไม่มีสายบ้าง กางเกงขาสั้นบ้าง เพราะ ( ที่นี้อเมริกา) who cares? (ใครจะมาสนใจเล่า) ส่วนมาดาม เสื้อยืดสีดำคอวี กางเกงยีนสีดำ ( Jean) ขาดเข่า แบบคนพเนจร ( bum) (แต่มาดามมีรูปร่างค่อนสูงใหญ่ กว่าน้องๆในกลุ่มพอสมควร) แต่ นางใส่ส้นสูงค่ะ เลยกลายเป็นแฟชั่นไปเลย
พอไปถึงพลับ ก็เป็นแบบเปิด ขนาดใหญ่มาก เพราะเป็นฤดูร้อนของอเมริกา ข้างนอกเป็นบาร์ขายเหล้า มีโต๊ะเรียงรายกันเป็นแถว คนฝรั่งก็สั่งดริ้งค์กัน บ้างก็ถือไปเดินคุยกันไป บ้างก็มองมาที่กลุ่มสาวไทย เพราะกลุ่มใหญ่แบบ 6-8 คนจำไม่ได้ และมาดามรู้ว่ามีหนุ่มใหญ่ชาวอเมริกันจำนวนมากมองมาที่กลุ่มสาวไทย แบบ กะจะหิ้วให้ได้ว่างั้นเถอะ
ส่วนมาดามก็ยุ่งๆ อยู่กับโทรสับ ( iPhone) เพราะมาดามมี iPhone ตั้งแต่เครื่องแรกที่ Stive Job ทำออกมาขายเลย $ 500 เศษๆ ตลอดจนมีบุคลิกหน้าตาคล้ายเจ้าแม่ แบบโหดๆ แต่งตัวก็ไม่ไปเชิง sexy เท่าไร ออกจะเถื่อนๆ ด้วยช้ำไป มีของใช้แบบว่า ( นางต้องเป็น the BOSS ( นาย) แน่ๆ ในสายตาของหนุ่มๆมะกัน)
พอดีน้ำมันรถมาดามใกล้จะหมด ( รถสปอร์ต Mustang สีแสบตาเลย ฝรั่งเรียก muscle care.) เลยวานน้องสนิทคนหนึ่งไปเติมให้ เพราะเธอมีแฟนเป็นฝรั่งไปด้วย เลยไม่ห่วงเธอเท่าไหร่ เพราะในเมืองใหญ่ใจกลาง แสงสี ก็เล่นเอาเสือสาว จากแดนข้าวเหนียว อย่างมาดาม ดิอร สะดุ้งได้เช่นกัน มาดามยื่นกุญแจรถพร้อม บัตรเครดิตให้เธอไป แล้วเธอก็ทำเป็นตะเบ๊ะแบบกวนๆ นิดๆ มันยิ่งสร้างความสงสัยให้ กับหนุ่มมะกัน ที่จับตามองแบบใจจดใจจ่อ ว่าผู้หญิงเอเชียกล่มนี้เป็นใครกันแน่ เขามาทำไมกันที่นี้?
ในขณะที่น้องสนิทจากไปมาดาม ก็เลยจิ๊บ ไวน์แดง ที่น้องสนิทชื้อมาถวาย (555) ไปด้วย ประกอบกับ เล่น โทรศัพท์ไปด้วย และมาดามได้ยินเสียงผู้ชายมะกันทักมาจากข้างๆว่า
พี่กัน: Hey sexy! How are you doing?
สาวเช็กซี่! คุณสบายดีหรอ?
มาดาม: Oh Excellent. What's up?
โอ..เยี่ยมเลย มีอะไรหรือ?
พี่กัน: Not much! Just wanna know where are you guys came from?
ไม่มีอะไรมากหรอก แค่อยากรู้ว่าพวกคุณมาจากไหน?
มาดาม: Thailand.
มาจากสยามประเทศค่ะ
พี่กัน: All of your girls are beautiful!!!
เด็กคุณมีแต่สวยๆ น่ะครับ
มาดาม: What??? อะไรนะ? พร้อมวางแก้วไวน์ลงบนโต๊ะเสียงดัง ตึ้ง! ไวน์กระเด็นออกจากแก้วหมดไปครึ่งหนึ่งเลย เรอะมือด้วย พร้อมจ้องหน้าผู้ถามแบบอยากจะจับคอเสื้อแล้ว กระซากให้คอหลุดจากบ่าไปเลย พร้อมถามว่า
มาดาม: What the heck! ( Hell) do you mean by that?
หมายความว่าไงเพ้ ตอบให้หายข้องใจหน่อยดิ ?
พี่กัน: Are you a Ma Ma Sang?
คุณเป็นแม่เล้าหรอครับ?
ปาดโธ่! ...เหมือนฟ้าผ่าลงมาตรงกลางกระบาลของนาง กลางแจ้งปราศจากฝนฟ้าคะนองเลย ! (บ้านเราเรียก ฟ้าผ่าแล้งค่ะ)
นรกเกือบแตกที่บาร์ ในอเมริกาค่ะ ลมออกหูแบบ ปรู๊ดๆๆๆ ( โอ้ยบักห่านี่ ตะรู หลงเชื่อว่า มะลึง ชื่นชมในความงานอันเลิศล้ำของหญิงไทย จากแดนสยามสะอีก ) โอ้ย โกธรม๊ากๆๆๆๆๆ ถึงมากที่สุด หากอยู่เมืองไทย แม่จะโทร เอาตำรวจมาสักกองทับ และจับเข้าคุกให้กินขี้ไก่แทนเบอร์เกอร์ไปเลย
และมาดามนึกในใจว่า ทำไงจะแก้ลำผู้ชายเช่นนี้ได้ อยากกู้หน้าสาวไทย ในแดนเบอร์เกอร์ทั้งหลาย อยากให้บักคุณเธอ (s) ทั้งหลายรู้ว่า ตะตรู บ่ได้มาขายนา ที่แม่ให้มาแต่เกิดน่ะ บักอันนี้ พร้อมด้วยควักบัตรตำรวจ ที่ทางการออกให้เป็นภาษาอังกฤ กับภาษาไทย แต่ในช่องวันหมดอายุของบัตร เป็นแค่ ถาษาไทย คนตางประเทศก็จะอ่านไม่ออกค่ะ พอจะเอามาแก้ผ้าเอาหน้ารอดไปก่อน ในสถานะการคับขันเช่นนี้ ค่ะ
มาดาม ควักออกมาเกือบจะชนหน้าพี่กันเข้าให้ เลยค่ะ แหกตาดูสะมั่ง ว่าใครเป็นใคร..
มาดาม: I AM A POLICE OFFICER SIR !!!
ฉันเป็นตำรวจคร้าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาท่าน
พี่กันหน้าถอดสี แบบเปลี่ยนอริยะบทในการยืน การพูดการจาใหม่ แบบหน้ามือเป็นหลัง บาจา (เท้า) เลยค่ะ พร้อมพูดขึ้นว่า
OH GOD! I'm SOoooooooooo ๆๆๆๆๆๆ sorry to ask a stupid question like that.
โอพระเจ้า! ผมต้องขอโทษน่ะครับ ที่ถามโง่ๆๆ แบบนั้น
มาดาม: Yup, you should have.
ใช่ๆ คุณควรจะขอโทษเลยหละ
และพ่อก็ตะเบ๊ะแบบงามๆ พร้อม บอกชื่อ และยื่นมือมาจับมือมาดาม แบบยินดีที่รู้จักกันน่ะคุณตำรวจสมองใส
เพราะบัตรนั้น มันหมดอายุตั้งแต่พระเจ้าหลุยห์แล้ว แต่ในบัตรมันบอกเป็น ภาษาไทยค่ะ 55555555 พี่กัน โดน มาม่าซังเมืองไทยหลอกเข้าเต็มเปาเลย
และพี่กันก็เดินกลับไปพร้อมดึงแขนมาดามไปด้วย และพ่อถือบัตรตำรวจของมาดามอยู่ในมือของเขา พอเราทั้งสองคน ไปถึงกลุ่มเพื่อนๆ ของเขากลุ่มใหญ่เลย ที่รอคำตอบแบบกระหายใคร่รู้ว่า กลุ่มนางฟ้าจากเเดนสยามนี้มาทำอะไรกันที่นี้?
พี่กัน: Hey guys! She's a police officer from Thailand.
เห้...พวก! เขาเป็นตำรวจหญิงจากประเทศไทยหวะ!
ทุกคนพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า : OH SHIT! That's funny.
โอ๊ะ ตายห่า!
ตลกอ่า สวนทางกับความคิดของพวกเราเลยหละ ประมาณนั้น..
และทั้งหมดในกลุ่มของหนุ่มมะกัน เลยทำเป็นยืนตรงพร้อมตะเบ๊ะให้มาดาม ดิอรแทนคำขอโทษไป แล้วต่างก้ ยื่นมือมา จับมือบ้าง พร้อมพูดว่า ( You are ing cool girl. คุณเท่มากอ้า) บ้างก็ให้ High five/ Lowe five ( ตบมือกันแบบสูง/ แบบต่ำ) กันไป คนได้หน้าเป็นเรา และคนไทยทั้งราชอาณาจักรค่ะ
และสุดท้ายนี้ ดิฉัน สิบตำรวจ เอกหญิงวิชุอร แก้วฮ่องคำ สังกัด บก. ทท.เก่า ขอขอบคุณ ทางราชการไทย ( สำนักงานตำรวจแห่งชาติ) ที่ออกบัตรให้ แต่ออกวันหมดอายุให้เป็น ภาษาไทย พอแก้ผ้าเอาหน้ารอดได้บ้างในบางกรณี แถมรักษาหน้าคนไทยได้บานเบอะทั่วประเทศค่ะ
พออ่านออกไหมค่ะ ว่าหนุ่มเมืองลุงแซม USA เขามองสวยไทยเช่นไร?
และคุณสาวๆ รู้ไหมค่ะว่า หนุ่มอเมริกัน คิดอย่างไร เวลาเจอสาวไทย ไปเที่ยว club/ bar ( คลับ/บาร์) ในอเมริกา? ดิฉันอยากจะฝากข้อ คิดนิดหนึ่งในเรื่องของการแต่งตัว หากเรารัก สยามเมืองยิ้มของเราค่ะ (อันนี้ก็แล้วแต่ความคิด ส่วนบุคคลนะค่ะ) คนเขียนก็วัยล่วงเลยมาแหละ เลยหันมาเอาใจ สยามประเทศแทน เพื่อตอบแทนบุญคุณ แผ่นดินแม่นะค่ะ และฝากต่อไปถึงน้องๆ หนูๆ ที่อ่อนประสบการณ์ อย่าให้ " สยามเมืองยิ้ม ของเรา กลายเป็น สยามร้องไห้เลยน่ะ" ช่วยสืบสานสิ่งดีงาม เพื่อให้เป็นมรดกตกทอดสู่ ลูกหลาน เบื้องหน้า สืบไป ค่ะ
อย่าให้กระดูกของ บรรพบุรุษ ของไทยแต่โบราณ ต้องร้องไห้เลยค่ะ
ด้วยความปรารถนาดี
By: มาดาม ดิอร / จากอเมริกาค่ะ
https://www.facebook.com/pages/อร-DiOr-n-Thai-living-in-USA/1540972176151260 
คุณรู้ไหม ว่าฝรั่งมองหญิงไทยที่ไปเที่ยว ผลับ/บาร์ ในอเมริกาเช่นไร ?
รู้ไหม หนุ่มอเมริกัน คิดอย่างไร เวลาเจอสาวไทย ไปเที่ยว club/ bar ( คลับ/บาร์) ในอเมริกา?
ย้อนหลังไป 3 ปีที่แล้ว มาดามทำงาน past-time ( เฉพาะวันเสาร์วันเดียว) อยู่ในร้านอาหารไทยแห่งหนึ่ง ทาง New England ของอเมริกา เพราะมาดาม อยากไปเปิดหูเปิดตา มีเพื่อนคนไทยพอได้คุยกันแบบสับเพเหระ แบบไทยๆ กันบ้าง เพราะมาดามเรียนหนังสือสะส่วนใหญ่ เพราะที่บ้านยากจน (บ้านเกิด) พอมีโอกาสมาเยียบอเมริกา แถมมีเทพบุตรสุดหล่อ...ที่หัวใจ ..มา support จะเหลือหรอ? ก็เรียนชีจ๊ะ โอกาสแบบนี้ มาดามรอมาทั้งชีวิต แล้ว...อันแค่คิดจะมาเรียนต่อที่อเมริกา นั้นมันยากนัก ยิ่งกว่าเขนครกขึ้นบนดวงจันทร์สะอีก
ต่อให้ขายนาหมดทั้งตะกูล จะพอผ่านวีซ่ามะ ก็ยังไม่รู้เลย และก็ไม่คิดจะลองค่ะ เดียวจะไม่มีที่ชุกหัวนอนกันค่ะ
หากมาดามตัดสินใจไม่เรียนต่อก็ได้ เพราะ สามีก็พอจะดูแลเลี้ยงดูเราได้ในระดับหนึ่ง แต่ เนื่องจากนิสัยโดยการเกิดของมาดาม แล้วชอบทำอะไรเองมากกว่าการยืมจมูกผู้อื่นมาหายใจ เพราหายใจไม่อิ่มค่ะ เพราะตลอดชีวิตมาดามจะทำงานอย่างเดี่ยว จะมีเงินเยอะขนาดไหนก็จะทำงานค่ะ เพราะมาดามเป็นคนบ้างาน ( workaholic) ขนาดหนัก การจะพึ่งพาผู้ชาย อก สี่ศอก (พี่มะกัน) ขอไว้เป็นทางเลือกสุดท้ายค่ะ เพราะมาดาม เชื่อ " ตนเป็นที่พึ่ง แห่งตน" มั่นคงถาวรกว่าเยอะ มีคุณค่าในด้านสายตาของคุณหนุ่มๆทั้งหลายด้วยค่ะ
ขนาดมาดามได้ทำงานที่ โรงพยาบาลใหญ่แห่งหนึ่ง ในอเมริกา ( เป็นผู้ช่วยแพทย์ ผ่าตัดหัวใจ) แล้ว มาดามก็ไปรับ job เสิร์ฟอาหาร ที่ร้านไทยในยามว่าง เพราะได้แต่งตัวสวยๆ ไปเดินเฉิดฉาย ชายตาให้ลูกค้าหล่อๆๆๆ (นิสัยเดิมออก) นิดหนึ่ง เพื่อสีสันให้กับชีวิตคนไกลบ้าน และ มี extar money ( เงินเล็กๆ น้อยๆ) ไป ชอปปิ้งๆ แบบไม่ต้องใช้เงินที่บ้าน ชึ่งลุง (อเมริกัน) ก็ไม่ชอบเท่าไหร่ว่า ภรรยาชอบทำงานมากไป
ตกเย็นวันหนึ่งหลังเลิกงานร้านไทย เพื่อนๆก็จะมีแต่ เด็กๆ สวยๆใสๆ แต่งตัวแบบ ตามใจฉัน ชึ่งมีสายเดี่ยวบ้าง ไม่มีสายบ้าง กางเกงขาสั้นบ้าง เพราะ ( ที่นี้อเมริกา) who cares? (ใครจะมาสนใจเล่า) ส่วนมาดาม เสื้อยืดสีดำคอวี กางเกงยีนสีดำ ( Jean) ขาดเข่า แบบคนพเนจร ( bum) (แต่มาดามมีรูปร่างค่อนสูงใหญ่ กว่าน้องๆในกลุ่มพอสมควร) แต่ นางใส่ส้นสูงค่ะ เลยกลายเป็นแฟชั่นไปเลย
พอไปถึงพลับ ก็เป็นแบบเปิด ขนาดใหญ่มาก เพราะเป็นฤดูร้อนของอเมริกา ข้างนอกเป็นบาร์ขายเหล้า มีโต๊ะเรียงรายกันเป็นแถว คนฝรั่งก็สั่งดริ้งค์กัน บ้างก็ถือไปเดินคุยกันไป บ้างก็มองมาที่กลุ่มสาวไทย เพราะกลุ่มใหญ่แบบ 6-8 คนจำไม่ได้ และมาดามรู้ว่ามีหนุ่มใหญ่ชาวอเมริกันจำนวนมากมองมาที่กลุ่มสาวไทย แบบ กะจะหิ้วให้ได้ว่างั้นเถอะ
ส่วนมาดามก็ยุ่งๆ อยู่กับโทรสับ ( iPhone) เพราะมาดามมี iPhone ตั้งแต่เครื่องแรกที่ Stive Job ทำออกมาขายเลย $ 500 เศษๆ ตลอดจนมีบุคลิกหน้าตาคล้ายเจ้าแม่ แบบโหดๆ แต่งตัวก็ไม่ไปเชิง sexy เท่าไร ออกจะเถื่อนๆ ด้วยช้ำไป มีของใช้แบบว่า ( นางต้องเป็น the BOSS ( นาย) แน่ๆ ในสายตาของหนุ่มๆมะกัน)
พอดีน้ำมันรถมาดามใกล้จะหมด ( รถสปอร์ต Mustang สีแสบตาเลย ฝรั่งเรียก muscle care.) เลยวานน้องสนิทคนหนึ่งไปเติมให้ เพราะเธอมีแฟนเป็นฝรั่งไปด้วย เลยไม่ห่วงเธอเท่าไหร่ เพราะในเมืองใหญ่ใจกลาง แสงสี ก็เล่นเอาเสือสาว จากแดนข้าวเหนียว อย่างมาดาม ดิอร สะดุ้งได้เช่นกัน มาดามยื่นกุญแจรถพร้อม บัตรเครดิตให้เธอไป แล้วเธอก็ทำเป็นตะเบ๊ะแบบกวนๆ นิดๆ มันยิ่งสร้างความสงสัยให้ กับหนุ่มมะกัน ที่จับตามองแบบใจจดใจจ่อ ว่าผู้หญิงเอเชียกล่มนี้เป็นใครกันแน่ เขามาทำไมกันที่นี้?
ในขณะที่น้องสนิทจากไปมาดาม ก็เลยจิ๊บ ไวน์แดง ที่น้องสนิทชื้อมาถวาย (555) ไปด้วย ประกอบกับ เล่น โทรศัพท์ไปด้วย และมาดามได้ยินเสียงผู้ชายมะกันทักมาจากข้างๆว่า
พี่กัน: Hey sexy! How are you doing?
สาวเช็กซี่! คุณสบายดีหรอ?
มาดาม: Oh Excellent. What's up?
โอ..เยี่ยมเลย มีอะไรหรือ?
พี่กัน: Not much! Just wanna know where are you guys came from?
ไม่มีอะไรมากหรอก แค่อยากรู้ว่าพวกคุณมาจากไหน?
มาดาม: Thailand.
มาจากสยามประเทศค่ะ
พี่กัน: All of your girls are beautiful!!!
เด็กคุณมีแต่สวยๆ น่ะครับ
มาดาม: What??? อะไรนะ? พร้อมวางแก้วไวน์ลงบนโต๊ะเสียงดัง ตึ้ง! ไวน์กระเด็นออกจากแก้วหมดไปครึ่งหนึ่งเลย เรอะมือด้วย พร้อมจ้องหน้าผู้ถามแบบอยากจะจับคอเสื้อแล้ว กระซากให้คอหลุดจากบ่าไปเลย พร้อมถามว่า
มาดาม: What the heck! ( Hell) do you mean by that?
หมายความว่าไงเพ้ ตอบให้หายข้องใจหน่อยดิ ?
พี่กัน: Are you a Ma Ma Sang?
คุณเป็นแม่เล้าหรอครับ?
ปาดโธ่! ...เหมือนฟ้าผ่าลงมาตรงกลางกระบาลของนาง กลางแจ้งปราศจากฝนฟ้าคะนองเลย ! (บ้านเราเรียก ฟ้าผ่าแล้งค่ะ)
นรกเกือบแตกที่บาร์ ในอเมริกาค่ะ ลมออกหูแบบ ปรู๊ดๆๆๆ ( โอ้ยบักห่านี่ ตะรู หลงเชื่อว่า มะลึง ชื่นชมในความงานอันเลิศล้ำของหญิงไทย จากแดนสยามสะอีก ) โอ้ย โกธรม๊ากๆๆๆๆๆ ถึงมากที่สุด หากอยู่เมืองไทย แม่จะโทร เอาตำรวจมาสักกองทับ และจับเข้าคุกให้กินขี้ไก่แทนเบอร์เกอร์ไปเลย
และมาดามนึกในใจว่า ทำไงจะแก้ลำผู้ชายเช่นนี้ได้ อยากกู้หน้าสาวไทย ในแดนเบอร์เกอร์ทั้งหลาย อยากให้บักคุณเธอ (s) ทั้งหลายรู้ว่า ตะตรู บ่ได้มาขายนา ที่แม่ให้มาแต่เกิดน่ะ บักอันนี้ พร้อมด้วยควักบัตรตำรวจ ที่ทางการออกให้เป็นภาษาอังกฤ กับภาษาไทย แต่ในช่องวันหมดอายุของบัตร เป็นแค่ ถาษาไทย คนตางประเทศก็จะอ่านไม่ออกค่ะ พอจะเอามาแก้ผ้าเอาหน้ารอดไปก่อน ในสถานะการคับขันเช่นนี้ ค่ะ
มาดาม ควักออกมาเกือบจะชนหน้าพี่กันเข้าให้ เลยค่ะ แหกตาดูสะมั่ง ว่าใครเป็นใคร..
มาดาม: I AM A POLICE OFFICER SIR !!!
ฉันเป็นตำรวจคร้าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาท่าน
พี่กันหน้าถอดสี แบบเปลี่ยนอริยะบทในการยืน การพูดการจาใหม่ แบบหน้ามือเป็นหลัง บาจา (เท้า) เลยค่ะ พร้อมพูดขึ้นว่า
OH GOD! I'm SOoooooooooo ๆๆๆๆๆๆ sorry to ask a stupid question like that.
โอพระเจ้า! ผมต้องขอโทษน่ะครับ ที่ถามโง่ๆๆ แบบนั้น
มาดาม: Yup, you should have.
ใช่ๆ คุณควรจะขอโทษเลยหละ
และพ่อก็ตะเบ๊ะแบบงามๆ พร้อม บอกชื่อ และยื่นมือมาจับมือมาดาม แบบยินดีที่รู้จักกันน่ะคุณตำรวจสมองใส
เพราะบัตรนั้น มันหมดอายุตั้งแต่พระเจ้าหลุยห์แล้ว แต่ในบัตรมันบอกเป็น ภาษาไทยค่ะ 55555555 พี่กัน โดน มาม่าซังเมืองไทยหลอกเข้าเต็มเปาเลย
และพี่กันก็เดินกลับไปพร้อมดึงแขนมาดามไปด้วย และพ่อถือบัตรตำรวจของมาดามอยู่ในมือของเขา พอเราทั้งสองคน ไปถึงกลุ่มเพื่อนๆ ของเขากลุ่มใหญ่เลย ที่รอคำตอบแบบกระหายใคร่รู้ว่า กลุ่มนางฟ้าจากเเดนสยามนี้มาทำอะไรกันที่นี้?
พี่กัน: Hey guys! She's a police officer from Thailand.
เห้...พวก! เขาเป็นตำรวจหญิงจากประเทศไทยหวะ!
ทุกคนพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า : OH SHIT! That's funny.
โอ๊ะ ตายห่า!
และทั้งหมดในกลุ่มของหนุ่มมะกัน เลยทำเป็นยืนตรงพร้อมตะเบ๊ะให้มาดาม ดิอรแทนคำขอโทษไป แล้วต่างก้ ยื่นมือมา จับมือบ้าง พร้อมพูดว่า ( You are ing cool girl. คุณเท่มากอ้า) บ้างก็ให้ High five/ Lowe five ( ตบมือกันแบบสูง/ แบบต่ำ) กันไป คนได้หน้าเป็นเรา และคนไทยทั้งราชอาณาจักรค่ะ
และสุดท้ายนี้ ดิฉัน สิบตำรวจ เอกหญิงวิชุอร แก้วฮ่องคำ สังกัด บก. ทท.เก่า ขอขอบคุณ ทางราชการไทย ( สำนักงานตำรวจแห่งชาติ) ที่ออกบัตรให้ แต่ออกวันหมดอายุให้เป็น ภาษาไทย พอแก้ผ้าเอาหน้ารอดได้บ้างในบางกรณี แถมรักษาหน้าคนไทยได้บานเบอะทั่วประเทศค่ะ
พออ่านออกไหมค่ะ ว่าหนุ่มเมืองลุงแซม USA เขามองสวยไทยเช่นไร?
และคุณสาวๆ รู้ไหมค่ะว่า หนุ่มอเมริกัน คิดอย่างไร เวลาเจอสาวไทย ไปเที่ยว club/ bar ( คลับ/บาร์) ในอเมริกา? ดิฉันอยากจะฝากข้อ คิดนิดหนึ่งในเรื่องของการแต่งตัว หากเรารัก สยามเมืองยิ้มของเราค่ะ (อันนี้ก็แล้วแต่ความคิด ส่วนบุคคลนะค่ะ) คนเขียนก็วัยล่วงเลยมาแหละ เลยหันมาเอาใจ สยามประเทศแทน เพื่อตอบแทนบุญคุณ แผ่นดินแม่นะค่ะ และฝากต่อไปถึงน้องๆ หนูๆ ที่อ่อนประสบการณ์ อย่าให้ " สยามเมืองยิ้ม ของเรา กลายเป็น สยามร้องไห้เลยน่ะ" ช่วยสืบสานสิ่งดีงาม เพื่อให้เป็นมรดกตกทอดสู่ ลูกหลาน เบื้องหน้า สืบไป ค่ะ
อย่าให้กระดูกของ บรรพบุรุษ ของไทยแต่โบราณ ต้องร้องไห้เลยค่ะ
ด้วยความปรารถนาดี
By: มาดาม ดิอร / จากอเมริกาค่ะ
https://www.facebook.com/pages/อร-DiOr-n-Thai-living-in-USA/1540972176151260