'em all หมายความว่าอะไรคะ?

สวัสดีค่ะวันนี้เราอยากมาแบ่งปันเล่าประสบการณ์และบอกแนวข้อสอบของ โครงการECE นักเรียนแลกเปลี่ยน เริ่มจากเรารู้จักโครงการณ์ได้ยังไงคือเรารู้มาจากครูที่โรงเรียนนำมาเชิญชวนซึ่งวันที่เรารู้คือวันสุดท้ายของก

เพิ่งดูอนิเมะRelifeจบมา​. อยากตามอ่านมังงะตา่อแต่หาช่องทางแปลไทยไม่เจอเลย

สอบถามครับ มีบริษัทแปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษไหนเเนะนำบ้างมั้ยครับ สำหรับวีซ่านักเรียน ออสเตรเลีย (ซึ่งสามารถให้ข้อมูล 3 ข้อด้านล่างได้ในการเเปล) ผมเข้าใจว่าไม่จำเป็นต้อง NAATI เพราะเเปลนอกออสเตรเลีย ผม

จำได้คร่าวๆว่ามีเรื่องเกี่ยวกับภาษาอังกฤษครับ ตัวเอกมีถุงมือเป็นหัวมังกรเล็กข้างขวา ส่วนอีกตัวไม่แน่ใจว่าเป็นตัวร้ายหรือเปล่า มีถุงมือหัวมังกรเหมือนกันแต่ใหญ่กว่า เนื่อเรื่องประมาณว่าเก็บรวมการ์ดภาษาอ

ถ้า ผญ.หรือคนที่เรารักเขาบอกกับเราว่า "พูดคำว่ารักได้ไม่เต็มปากเท่ากับเมื่อก่อนแล้วความรู้สึกมันเปลี่ยนไปแล้ว" ประโยคนี้คือหมายความว่ายังไงครับ ยังรักอยู่ ? หมดรักแล้ว ? รักน้อยลง ? รักไม่เท

พูดคล้าย ๆ ภาษาไทยเลยคือ 📌 “I don’t know where to put myself.” (ฉันไม่รู้จะเอาตัวเองไปไว้ไหนเลย) ความหมายก็คือ I feel so embarrassed. (ฉันรู้สึกอายมาก ๆ) คนไทยไม่รู้จะเอาหน้าไปไว้ไหน

พอดีอยากศึกษาเกี่ยวกับการอ่านสายตาคนครับแบบพวกeye contact ไรงี้พอมีหนังสือของใครแนะนำไหมครับจะเป็นภาษาอังกฤษหรือไทยก็ได้ครับ

แปลแบบบตรงตัว เข้าใจง่ายที่สุดคือ 📌 “Everything happens for a reason.” หรือ 📌 “There’s a reason for everything.” (หรือจะพูดมุมกลับว่า 👉🏻 “Nothing happens by acciden

คือเราแอบชอบรุ่นพี่ในเซคค่ะเราเรียนด้วยกัน พอเราบอกเพื่อนแต่เพื่อนบอกว่า "​ชอบกันได้แต่อย่าคบกัน" คือประโยคนี้หมายความว่าอะไรหรอคะ หลายคนที่เราไปบอกว่าชอบรุ่นพี่คนนี้เขาก็บอกว่าชอบกันได้แต่อ