หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
in a nutshell แปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สำนวน In a nutshell น่าจะแปลว่า ทำให้ง่ายขึ้น ??
เห็นการใช้สำนวนนี้มานานแล้วครับ มักเห็นจากชื่อหนังสือ หรือบทความที่สอนใช้งาน ผมสนใจเรื่องการพัฒนาซอฟต์แวร์ มักจะไปหาซื้อหนังสือที่สอนเรื่องราวของภาษาโปรแกรมต่าง ๆ เป็นประจำ และอาจจะเพราะ เรื่องแบบนี้
สมาชิกหมายเลข 4958260
"ทำไมไม่บอกกันก่อน" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
- “Why didn’t you say something earlier?” (วาย ดิด-เดิ่น-ชู เซ ซัม-ธิง เออ-หลิ-เหยอะ) แปลตรงตัวว่า ทำไมคุณถึงไม่พูดอะไรเลยก่อนหน้านี้ (early แปลว่า เช้า หรือ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ขอปรึกษาทริป Stockholm(Sweden) - Oslo(Norway) 14 วันค่ะ
ได้ตั๋วราคาดีถูกใจแล้วค่ะ บินลงStockholm ถึงตอนเช้า บินกลับบ้านตอนสายจาก Oslo เดือนทางปลายเดือนพฤษภาคม จำนวนวัน 14 วัน หนอนฯไม่เคยไปแถวนั้น วางแผนไว้ก็ไม่ได้ไปสักที แต่งวดนี้สองคนกับเพื่อนก
หนอนแบกเป้
รบกวนแนะนำแผนเที่ยวนอร์เวย์เอง ช่วงสงกรานต์นี้ด้วยเถอะคะ
ยังงงๆอยู่ว่าควรจะไปไหนบ้างดีคะ มีเวลาทั้งหมด 7 คืนค่ะ - Oslo 2 คืน - Norway in a nutshell ค้างคืนที่ Flam - Bergen คำถามคือ จะเอา Balestrand , Alesund ไปแทรกลงตรงไหน อย่างไรคะ แล้ว Norway in a nutshe
สมาชิกหมายเลข 727139
Canon FD Lenses in a Nutshell
Canon FD Lenses in a Nutshell เอกสารแถมเล่มนี้อายุก็สามสิบกว่าปีแล้ว ปกติจะได้มาพร้อมกับการซื้อกล้อง-เลนส์ของ Canon รุ่น FD ค้นหาแล้วยังไม่เจอว่ามีใครเคยลงไว้ แต่เห็นมีขายอยู่ในอีเบย์ด้วย !? หวังว่าค
tanodom
Yokohama in a nutshell : I Fly THAI from Tokyo (Haneda) to Bangkok
สวัสดีครับ ผมเริ่มรีวิวขาไปโตเกียว และรีวิวการท่องเที่ยวในโยโกฮาม่า ในลิงค์นี้ และได้เวลามาต่อไฟล์ทขากลับกันครับ Yokohama in a nutshell : I Fly THAI to Tokyo (Haneda) http://pantip.com/topic/32929757
minnie_dad
Norge & Sverige Trip: ตามหาแสงเหนือที่นอร์เวย์และสวีเดน ตอนที่ 3 Norway in A Nutshell (ในเดือนหนาว)
เข้าสู่วันที่ 3 ของการท่องเที่ยวทริปนี้แล้วนะครับ หลังาก่อนหน้านี้ได้เที่ยวในเมือง Oslo กับ Bergen มากันแล้ว สำหรับวันนี้โปรแกรมทั้งวันคือการเดินทางครับ ทั้งนั่งรถไฟ ล่องเรือ ต่อรถ แถมสุดท้ายยังนอนบนร
The Cloud
แนะนำหนังสืออังกฤษให้หน่อยค่ะ
แนะนำหนังสืออังกฤษให้หน่อยค่ะคือเราอยู่ม.4 เรียนสายภาษาแต่ไม่เก่งอังกฤษเลยอ่านภาษาอังกฤษไม่ได้ ไม่เข้าใจความหมายแปลไม่ได้เราไม่เข้าใจที่ครูสอนเลยอยากเก่งอังกฤษเลยพยายามหาหนังสืออังกฤษที่เข้าใจง่ายๆถ้า
สมาชิกหมายเลข 8265552
ใครมีปัญหาด้านภาษาเหมือนเรามั้ยคะ?
ตามหัวเรื่องเลยค่ะ คือเราเป็นคนที่อ่านภาษาอังกฤษได้นิดหน่อยแต่แปลความหมายไม่ค่อยได้55555 ตลกตัวเองมาก มันแปลกมั้ยคะ55
สมาชิกหมายเลข 8614027
ดู Interstellar แล้วกลับบ้านมาค้นหนังสือเก่าๆดู.......
The Universe in a Nutshell เขียนโดย Stephen Hawking แปลโดย ดร.ชัยวัฒน์ คุประตกุล กูรู ฟิสิกส์ ดาราศาสตร์ของไทย ผมดูหนังแล้วย้อนกลับมาอ่านหนังสือเมื่อกว่า 10 ปีที่แล้วรู้สึกเข้าใจมากขึ้นแฮะ เหมือนกับว
rosickyus
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
in a nutshell แปลว่าอะไรคะ