เจอมาในแบบฟอร์มเค้าโครงงานวิจัยครับ

คืออยากรู้ว่ากระบวนการทำงานของ system กับ process ต่างกันอย่างไรครับ ? รู้ช่วยบอกที

สวัสดีครับ อยากทราบว่า Method อ่านออกเสียงอย่างไรครับ ขอบคุณครับ.

ผมชอบแปลคำว่า การดำเนินงาน ว่า implementation ส่วน คำว่า วิธีปฏิบัติงาน ผมใช้คำว่า operational approach อาจแปลไม่ถูกต้องนั่ง เพื่อนๆใช้คำว่าอะไรที่น่าจะตรงกว่านี้ครับ ขอบคุณครับ

ตามหัวข้อเลยครับ

ไม่รู้คิดอะไรอยู่ เพื่อนๆที่ทำงานกำลังคุยกัน อยู่ดีๆก็มีคำว่า "Method" ผมเองก็เข้าใจความหมายของคำนี้นะ แต่สมองมันก็คิดภาพอีกเรื่องขึ้นมา คงไม่ต้องบรรยายว่าภาพอะไร จนหลุดขำออกมาทีนึง แบบนี้ถื

คือ มีคนขอร้องให้ช่วยแปลพวก หัวข้องานวิจัย ภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษบ่อยมาก แล้วชื่อภาษาไทยชอบมีพวกคำว่า "แนวทาง" "รูปแบบ" โผล่มาบ่อยๆ โดยคำว่า "แนวทาง" ผมจะใช้คำว่า approach

คือดิฉันคิดว่าคอมของดิฉันคงจะติดไวรัส แต่ไม่รู้จะแก้ไขยังไง ปัญหามีแบบนี้นะคะ 1. เวลาsearchในchrome มันจะเป็น yahoo ตลอด ทั้งๆที่ตั้งให้เป็น google เป็นdefault ไว้ 2. เวลาเปิดlinkอะไรก็แล้วแต่ มันจะขึ

ทิ้งสองคำนี้การใช้มีความหมายต่างกันมั้ยครับพอดีไปหาอ่านมาแล้วก็ยังรู้สึกไม่เข้าใจอยู่ดีเลยอยากจะถามคนในพันทิปครับว่า work in Work in Progress กับ Work in Process นี่มีความหมายและการใช้งานต่างกันยังไง