สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 2
I speak English at home. My wife speaks Thai. The children's environment at school/at work was/is Thai. So my two children cannot speak English well, just survival English. At least, they are not afraid to speak English when they have a chance to meet foreigners at work or when they go abroad on a business trip.
BTW, I speak English with a Thai accent because I was educated in a temple school and a govt high school.
BTW, I speak English with a Thai accent because I was educated in a temple school and a govt high school.
รักจางที่บางปะกง ถูกใจ, BNC ถูกใจ, Daddy s little girl ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 2073789 ถูกใจ, Gracier_Dolce ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 831913 ถูกใจ, Mrs.RYUTARO ถูกใจ, รุ้หน้าไม่รู้ใจ ถูกใจ, LadyDiMaRiA ถูกใจ, phoenixia ถูกใจรวมถึงอีก 28 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
ความคิดเห็นที่ 1
อยู่ไทย พ่อแม่พูดอังกฤษ ที่บ้านไปเลยค่ะ
ลูกจะรู้ไทยจากญาติ ๆ เพื่อน ๆ รอบตัว
ถ้าเจอคนอื่นน้อย พ่อพูดไทย แม่พูดอังกฤษนะคะ พูดภาษาลูกจะเข้าใจเองค่ะ พ่อก็พูดไปไม่ต้องแปลนะคะ
คุณแม่ก็ปล่อยเค้าพูดไป น้องจะเป็น 2 ภาษาเองค่ะ
สำหรับบ้านเรา เราพูดอังกฤษ พ่อพูดไทย ลูกเป็น 2 ภาษา พูดได้ปรกติ ไม่ได้ช้าอะไร ตอนนี้ 7 ขวบค่ะ ได้เปรียบเพื่อน ๆ มาก คุ้มค่าที่ตั้งใจ
ลูกจะรู้ไทยจากญาติ ๆ เพื่อน ๆ รอบตัว
ถ้าเจอคนอื่นน้อย พ่อพูดไทย แม่พูดอังกฤษนะคะ พูดภาษาลูกจะเข้าใจเองค่ะ พ่อก็พูดไปไม่ต้องแปลนะคะ
คุณแม่ก็ปล่อยเค้าพูดไป น้องจะเป็น 2 ภาษาเองค่ะ
สำหรับบ้านเรา เราพูดอังกฤษ พ่อพูดไทย ลูกเป็น 2 ภาษา พูดได้ปรกติ ไม่ได้ช้าอะไร ตอนนี้ 7 ขวบค่ะ ได้เปรียบเพื่อน ๆ มาก คุ้มค่าที่ตั้งใจ
สมาชิกหมายเลข 1043865 ถูกใจ, Daddy s little girl ถูกใจ, หนอนนุ่มนิ่มกับช้างน้อยแปร๋นๆ ถูกใจ, เนตรภัคตรา ถูกใจ, ซักวัน ถูกใจ, BhakSook ถูกใจ, zui81 ถูกใจ, j_pang ถูกใจ, production ถูกใจ, K.Senior ถูกใจ
ความคิดเห็นที่ 6
เราอยู่เกาหลีนะคะ เราพูดไทยกับลูกตลอดค่ะ พ่อเค้าพูดเกาหลีกับลูกค่ะ สังคมและสิ่งแวดล้อมเป็นเกาหลีหมด แต่ตอนนี้ลูกสาว 2 ขวบ 1 เดือน พูดและฟังได้ทั้ง 2 ภาษาค่ะ และแยกอัตโนมัติเลย พูดไทยกับแม่ พูดเกาหลีกับพ่อ แต่ด้วยสิ่งแวดล้อมเป็นเกาหลีหมด เหมือนเค้าคิดเป็นภาษาเกาหลีและเก่งมากกว่าค่ะ มีคลังศัพท์เกาหลีมากกว่าไทย บางทีคุยกับแม่นึกภาษาไทยไม่ออก จะพูดติดๆเหมือนติดอ่าง เราต้องคอยเติมคำให้ เค้าถึงจะพูดได้จบ หรือบางทีก็พูดเกาใส่แม่ซะเลย แต่รวมๆแล้วถือว่าเก่งเลยค่ะ กลับไทยไปก็คุยกับคนทางนู้นรู้เรื่องแน่นอน
ปล. ลูกสาวค่อนข้างมีพัฒนาการด้านภาษาไวมากค่ะ 2.1ขวบ แต่พูดเก่งมาก ร้องเพลงจบได้แล้ว พูดเป็นประโยคได้ตั้งแต่ขวบครึ่งค่ะ เราเลยไม่เชื่อทฤษฎีเด็ก 2 ภาษาจะพูดช้า เราว่าแล้วแต่เด็กค่ะ
ปล. ลูกสาวค่อนข้างมีพัฒนาการด้านภาษาไวมากค่ะ 2.1ขวบ แต่พูดเก่งมาก ร้องเพลงจบได้แล้ว พูดเป็นประโยคได้ตั้งแต่ขวบครึ่งค่ะ เราเลยไม่เชื่อทฤษฎีเด็ก 2 ภาษาจะพูดช้า เราว่าแล้วแต่เด็กค่ะ
อาทิตย์1มี7วัน ถูกใจ, ชาสตรอเบอร์รี่ ถูกใจ, BhakSook ถูกใจ, aoraerja ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1020991 ถูกใจ
แสดงความคิดเห็น
พ่อแม่สองภาษา ทำไงให้ลูกได้ทั้งสองภาษา
ตัวผมได้ทั้งสองภาษา ไทย-อังกฤษ อยู่ในระดับดีครับ แต่ภรรยาผมไม่ค่อยกระดิกเรื่องภาษาเท่าไหร่ ภาษาไทยพอพูดและฟังได้นิดหน่อย สื่อสารกันที่บ้านใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลักครับ
ส่วนใหญ่ข้อมูลในเว็บไซต์ที่หาได้ จะแนะนำว่าให้พ่อแม่พูดภาษาเดิมของตนเองกับลูก แล้วลูกจะเรียนรู้ทั้งสองภาษาไปเอง
ใครที่มีประสบการณ์เรื่องนี้ เคยลองวิธีไหนมาแล้ว ได้ผลหรือไม่ได้ผลยังไง รบกวนแนะนำด้วยครับ