เฟลเรื่องภาษา เมื่อมาอเมริกา

เพิ่งมาเป็นครั้งแรกค่ะ และต้องติดต่อกับคนที่นี่ แอบเงิบไปเบาๆ เราฟังเขาไม่รู้เรื่อง แบบต้องพูดซ้ำตลอด เพราะฟังไม่ทัน จนแบบ เรารำคาญตัวเอง แล้วเขาก็ไม่เข้าใจในสิ่งที่เราพูด  ต้องพูดซ้ำหลายครั้ง

รู้สึกตกใจตัวเองมากทำไมภาษาเราง่อย ซึ่งปกติก็ไม่ได้ง่อยขนาดนี้ แค่ซื้อกาแฟ เรายังฟังพนักงานไม่ทัน

ปกติ ไปยุโรป อังกฤษ ก็สื่อสารได้ปกติ คุยกันรู้เรื่อง ปกติเลยค่ะ

พอไปอีกวัน เขาให้คนอังกฤษ เยอรมัน กับฟิลิปปินส์มาคุย ก็คุยฟังได้ปกติ แต่พอ อเมริกันเข้าร่วมวง ได้แค่นั่งบ้าใบ้ จับได้แค่ไม่กี่ประโยคแล้วเดาเอา
แล้ว อเมริกัน ฟังเราไม่เข้าใจ แต่ คนชาติอื่นๆที่เหลือ เข้าใจเราหมด แล้วต้องอธิบายให้ฟังอีกที

เราว่า เรามีปัญหาแล้วล่ะ ควรไปฝึกเพิ่มเติมด้านไหนดีคะ  แล้วมีใครมีปัญหาเหมือนเราบ้างไหมคะ