(ภาษาญี่ปุ่น)Sumimasen กับ Gomenasai แปลว่าขอโทษเหมือนกัน ใช้ต่างกันหรือเปล่าครับ

กระทู้คำถาม

ภาษาญี่ปุ่น ภาษาต่างประเทศ เที่ยวต่างประเทศ

บางคนก็บอกโกเมนเน๊ะ
บางคนก็บอกซูมิมาเซน
ความหมายเหมือนกันใช่ไหมครับ

ถูกใจให้พอยต์

เบนเบอนานเก๊

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

สงสัยเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นครับ

ถ้าผมฟังสำเนียงผิด ช่วยแก้ให้ด้วยครับ 1. เซย์มาเซ (-_-" - ฟังถูกเปล่าครับ) กับ โกเมนาไซ ที่แปลว่า ขอโทษ ออกเสียงอย่างไร และใช้ต่างกันอย่างไร 2. อาริกาโตะ โกไซมัส นี่ มัสซึ หรือเลป่า ทำไมมี มัสซึ

สมาชิกหมายเลข 702589

ภาษาญี่ปุ่น

โกเมนาไซ กับ เซนิมาเซ ได้ยินในอนิมเะ มันต่างกันยังไงครับ

ตามนั้นเลยครับ

สมาชิกหมายเลข 2159677

นักพากย์การ์ตูน

พนักงานในร้านอาหาร ยาโยอิ ตะโกนว่าอะไรเหรอครับ

แปลว่าอะไร ได้ยินว่า "ไอ้ชาย มาสิ"

สมาชิกหมายเลข 711194

อาหารญี่ปุ่น

ร้านอาหาร

ภาษาญี่ปุ่น (พื้นฐาน) แต่โคตรฮิต!!ในที่ทำงาน

วันนี้ JapanSalaryman จะมาสาธยายคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ใช้บ๊อยบ่อย บ่อยเหลือเกินในชีวิตการทำงาน เผื่อจะเป็นประโยชน์ต่อคนที่ทำงานร่วมกับคนญี่ปุ่นอยู่ และแน่นอน..เราจะไม่เขียนเพื่อคนไทยที่ทำงานกับคนญี่ปุ่

updateznicky

คนไทยในญี่ปุ่น

ภาษาญี่ปุ่น

พนักงานบริษัท

ทำงานต่างประเทศ

ขอประโยค "ภาษาญี่ปุ่น" ง่ายๆ ใช้ในร้านอาหาร หน่อยครับ

คือผมทำงานที่ร้านอาหารญี่ปุ่น ที่มีกลุ่มลูกค้าญี่ปุ่น ประมาณ 95% ครับเพราะสถานที่ตั้งอยู่ในเขตอุตสาหกรรม จึงมีคนญี่ปุ่นเยอะมากๆ เลยอยากได้ประโยคทักทาย ต้อนรับ ขอบคุณ ขอโทษ ในรูปแบบของร้านอาหารน่ะครับ

release me

ร้านอาหาร

คนไทยในญี่ปุ่น

สัญลักษณ์ Lo ของ TPMS ชนิดจุกลมขึ้นเตือน หมายถึงเเบตเตอร์รี่ตัวเซนเซอร์ต่ำได้หรือไม่

สัญลักษณ์นี้ขึ้นแล้ว1ครั้ง หลังจากนั้นได้ไปตรวจเช็คลมยางและรอยรั่วทุกล้อแล้ว ทุกอย่างปกติดีหมด แบบนี้อาจหมายถึงว่าแบตที่ตัวเซนเซอร์อ่อนรึปล่าวครับ ***(สัญลักษณ์ Lo ตามภาพครับ)

สมาชิกหมายเลข 8926092

อุ๊งอิ๊ง คงยังไม่สร่างเมา...มีใครเค้าพูดเรื่อง ถูกใจ - ไม่ถูกใจบ้างจ๊ะหนู

ไม่มีครับ...หนูจ๋า ไม่ใครเค้าพูดเรื่อง ถูกใจ หรือ ไม่ถูกใจกันซักคนจ้า มันไม่ใช่เรื่องของวิธีการถูกใจ หรือ ไม่ถูกใจจ้า จะขอโทษคนไทยทั้งที ก็ยัง "กั๊ก" ฟอร์มเยอะ ยังไม่สำนึกขอโทษให้มันเต็มวงสว

รักจริงหวังแต่ง

Do is on ไปภูเก็ตทานอาหารเปอรานากันริมทะเลอันดามันกับ Chef Ken : A Modern Peranakan Night @ Zenmaya Oceanfront Phuket

สวัสดีครับ เปอรานากัน กับความหมายที่แปลว่า “เกิดที่นี่” ถูกใช้กับวัฒนธรรมอาหารในชื่อ “อาหารเปอรานากัน” หรือในอีกชื่อ “บาบ๋า-ย่าหยา (Baba-Nyonya)” ของกลุ่มลูกครึ

DO is On The WAY

ไม่ได้ภาษาเลย แต่ดันต้องมาทำงานภาษา

ตอนนี้เราทำงานเป็นธุรการในบริษัทแปลภาษาค่ะ เราพอมีพื้นฐานภาษามาบ้าง แค่พอทั่วไปไม่ได้เก่งมาก และไม่ได้เรียนนจบ ป.ตรีค่ะ พนักงานที่แปลภาษาดันลาออกกันหมด ตอนที่เรามาสมัครเรามาตอนเที่ยงๆค่ะ เรานึกว่าเขา

สมาชิกหมายเลข 2871835

งานเลือกตั้งครั้งหน้าน่าจะดุเดือดกว่าทุกครั้งที่เคยมีมา

ที่ผมบอกว่าดุเดือดอาจจะไม่ใช่ยอดที่มหาศาลเท่าครั้งนี้แต่หมายถึงการแข่งขัน ถ้าสมมติในปีหน้ารุ่น 3 bnk ไม่ต่อสัญญา คือเหมือนล้างกระดานใหม่หมดอย่างเซ็มครั้งนี้คือลงไปถึงน้องแอลเป็นคนแรกที่ยังเป็นเมมเบอร์

สมาชิกหมายเลข 2376427

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาญี่ปุ่น ภาษาต่างประเทศ เที่ยวต่างประเทศ

{room_name}

(ภาษาญี่ปุ่น)Sumimasen กับ Gomenasai แปลว่าขอโทษเหมือนกัน ใช้ต่างกันหรือเปล่าครับ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ