หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลให้หน่อยค่ะมีส่งงานพรุ่งนี้
กระทู้คำถาม
เมื่อนั้น ระเด่นมนตรีเรืองศรี
ฟังระตูสองราพาที ภูมีตึงตรัสตอบไป
ซึ่งท่านมาวอนง้อขอโทษ เราจะถือโกรธนั้นหาไม่
อันเชษฐานัดดาซึ่งบรรลัย เพราะใจโอหังกำลังพาล
ท่านจงรับศพทั้งสองนั้น พากันกลับไปยังถิ่นฐาน
บูชาเพลิงปลงส่งสการ ให้พร้อมพงศ์วงศ์วานในธานี
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลบทความเรื่องอิเหนาตอนศึกกะหมังกุหนิงหน่อยค่ะ
- เมื่อนั้น สุหรานากงเรืองศรี ได้ฟังผ่านฟ้าพาที อัญชลีแล้วสนองพระบัญชา แต่มาอยู่ดาหาก็ช้านาน ยังมิได้ทำการอาสา ขอกราบบาทภูวนาถบังคมลา ออกไปช่วยเชษฐาชิงชัย ทูลพล
สมาชิกหมายเลข 2506002
ช่วยแปลอีเหนาหน่อยค่ะ
ครั้นมาถึงท้ายค่ายมั่น ท้าวประหมันปาหยังเป็นใหญ่ จึงหยุดปรึกษากันทันใด อันเราจะหนีไปเห็นไม่พ้น ครั้นจะคืนเข้าค่ายรายรับ ไม่ทันทีกองทัพยังสับสน จะซ้ำเสียเสนีรี้พ
สมาชิกหมายเลข 4696265
ช่วยคิดบทเจรจาให้หน่อยได้มั้ยคะ(คิดไม่ออกจิงๆ)
คิดบทเจรจาโต้ตอบกันอ่ะคะ 10ประโยคให้สอดคล้องกับกลอน ช่วยหน่อยน้าา จะจับบทพี่น้องสองกษัตริย์ บิดาตรัสขับไล่ออกไพศาล เป็นกษัตริย์จักรพรรดิพอศดาล มาเรียนการเป่าปี่
สมาชิกหมายเลข 6313282
แปลให้หน่อยครับจะอ่านส่งครู
จนลูกเราร้างคู่ตุนาหงัน ไปหลงรักผูกพันมั่นหมาย จะให้ชิงผัวเขาเอาเด็ดตาย ช่างไม่อายไพร่ฟ้าประชาชน บัดนี้ศึกประชิดติดดาหา กิจจาลือแจ้งทุกแห่งหน เสียงานการวิวาห์จล
สมาชิกหมายเลข 7567257
“...ความโอหังของพุทธอิสระ..." /วัชรานนท์
พุทธอิสระโพสต์ลงในเฟสบุ๊คของตัวเองวันที่ ๑๖ เมื่อสองวันที่ผ่านมาว่า “ไม่ใช่กิจสงฆ์” คือเขาประเดิมยกอ้าง “พุทธกิจ” ของพระพุทธเจ้ามาก่อนเป็นอันดับแรก(เข้าใจเล่น)
สมาชิกหมายเลข 2693894
[ประวัติศาสตร์จีน] ชะตากรรมโอรสองค์โตของจักรพรรดิราชวงศ์ชิง
พระราชโอรสของจักรพรรดิในสมัยราชวงศ์ชิง ตามขนบธรรมเนียมให้ความสำคัญกับพระราชโอรสอยู่ 2 ประเภท หนึ่ง คือ "ตี๋จื่อ" (嫡子) หมายถึง พระราชโอรสอันเกิดจากสมเด
sicanyu
ช่วยเช็คการถอดคำประพันธ์เรื่องอิเหนาหน่อยค่ะ
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ เราไม่ถนัดเรื่องถอดบทประพันธ์เลย ผิดพลาดตรงไหนช่วยแก้หน่อยนะคะ👉🏻👈🏻 เมื่อนั้น ระเด่นมนตรีใจกล้า เห็นระตูต่อตีมีศักดา คงทั้งสาตราอาวุธ ถ
สมาชิกหมายเลข 6544378
ช่วยถอดบทประพันธ์ เรื่อง พระอภัยมณี ตอนหนีนางผีเสื้อสมุทร ขอด่วนค่ะ ก่อนหนึ่งทุ่ม ขอด่วนค่ะ
จะกล่าวกลับจับความไปตามเรื่อง ถึงบาทเบื้องปรเมศพระเชษฐา องค์อภัยมณีศรีโสภา ตกยากอยู่คูหามาช้านาน กับด้วยนางอสุรีนีรมิต เป็นคู่ชิดเชยชมสมสมาน ต้องรักใคร่ไปตามยาม
สมาชิกหมายเลข 7126970
ช่วยผมถอดคำประพันธ์ "อิเหนา" หน่อยครับ
ตอน ดะหมังกุเรปันเฝ้าถวายสารท้าวหมันหยาและอิเหนา ครับ ในลักษณ์อักษรสารา ว่าระตูหมันหยาเป็นผู้ใหญ่ มีราชธิดายาใจ แกล้งให้แต่งตัวไว้ยั่วชาย จนลูกเราร้างคู่ตุนาหงั
สมาชิกหมายเลข 1308242
ช่วยแปลบทของอิเหนาหน่อยคะ
ครั้นถึงจึงไปแจ้งกิจจา แก่ปาเตะเสนาผู้ใหญ่ เล่าความแต่ต้นจนปลายไป โดยได้เห็นสิ้นทุกสิ่งอัน ๏ บัดนั้น ปาเตะตกใจไหวหวั่น ให้จดเอาถ้อยคำสำคัญ แล้วผายผันเข้าพระ
สมาชิกหมายเลข 1236661
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลให้หน่อยค่ะมีส่งงานพรุ่งนี้
ฟังระตูสองราพาที ภูมีตึงตรัสตอบไป
ซึ่งท่านมาวอนง้อขอโทษ เราจะถือโกรธนั้นหาไม่
อันเชษฐานัดดาซึ่งบรรลัย เพราะใจโอหังกำลังพาล
ท่านจงรับศพทั้งสองนั้น พากันกลับไปยังถิ่นฐาน
บูชาเพลิงปลงส่งสการ ให้พร้อมพงศ์วงศ์วานในธานี