หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
- เป็นผู้สำเร็จการศึกษาขั้นพื้นฐานตามหลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน
- ประธานกรรมการสถานศึกษาขั้นพื้นฐาน
ต้องแปลใบจบการศึกษา(Diploma)เป็นภาษาอังกฤษอ่ะค่ะ อันอื่นแปลได้หมดแล้ว
เหลือสองประโยคนี้ที่ไม่แน่ใจว่าจะใช้คำไหนดี
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
JJNY : ปริญญาบี้กกต.เปิดเหตุผล│ดีเซลขาดแคลน เกษตรกรพิจิตรโอด│“มุจตาบา”แถลงครั้งแรก เดินหน้าปิดฮอร์มุซ│วันนี้ 42 จว.ฝนตก
ปริญญา บี้กกต.เปิดเหตุผล คำวินิจฉัยคณะอนุอนุคดีฮั้วส.ว. ทำไม 229 คน ไม่มีมูลความผิดhttps://www.matichon.co.th/politics/news_5632158..ปริญญา บี้กกต.เปิดเหตุผล-ข้อเท็จจริง คำวินิจฉัยคณะอนุอนุคดีฮั้วส.ว.
สมาชิกหมายเลข 2693883
ปล่อยยกเข่ง! มติอนุ กกต. ปล่อยผี "ผู้ถูกกล่าวหา คดีฮั้ว สว." 229 คน ชี้ไม่มีใครผิด เตรียมส่ง กกต.ชุดใหญ่ให้รับทราบ
ปล่อยยกเข่ง! มติอนุ กกต. ปล่อยผี "ผู้ถูกกล่าวหา คดีฮั้ว สว." 229 คน ชี้ไม่มีใครผิด เตรียมส่ง กกต.ชุดใหญ่ให้รับทราบ . มีรายงานข่าวจาก กกต. ระบุถึงความคืบหน้าในคดีฮั้ว สว. ระบุว่า ตามที่ ก
สมาชิกหมายเลข 6131294
จำนวนหน่วยกิตรวมไม่น้อยกว่า 12 หน่วยกิต คือยังไงหรอครับ
ตอนนี้ผมมีคณะนึงที่ผมอยากเข้ามากๆแล้วเค้าเขียนว่า " เฉพาะผู้สำเร็จการศึกษาหรือกำลังศึกษาใน โรงเรียนหลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน (ม.6): มีจำนวน หน่วยกิตรวม (จำนวนหน่วยกิตนับถึงวันที่สำเร็จก
สมาชิกหมายเลข 6268219
คืออยากจะถามว่า หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พ.ศ51มีความสำคัญต่อการทำแผนการจัดการเรียนรู้อย่างไรคะ
ขอขอบคุณล่วงหน้าค่ะ^^
สมาชิกหมายเลข 1133747
ศธ. เชื่อหลักสูตรใหม่ 3 ปี เห็นผล
ศ.ดร.ภาวิช ทองโรจน์ ที่ปรึกษารัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ ในฐานะประธานคณะกรรมการปฏิรูปหลักสูตรและตำราการศึกษาขั้นพื้นฐาน กล่าวว่า หลักสูตรการศึกษาใหม่ก็มีทิศทางใหม่ๆ ให้เห็นพอสมควร เพื่อให้เรามุ่งเ
หมาป่าดำ
16คณะครุฯจี้"อ๋อย"ชะลอรื้อหลักสูตร ซัด"รีบร้อนเกิน-ขาดการมีส่วนร่วม" ..... ข่าวมติชนออนไลน์
Ref.: นี่ บ้านเมืองเราเป็นอะไรไป โดย คุณหญิงสุริยา รัตนกุล ... มติชนออนไลน์ http://pantip.com/topic/30702174 นางประพันธ์ศิริ สุเสารัจ กรรมการที่ประชุมคณบดีคณะครุศาสตร์/ศึกษาศาสตร์แห่งประเทศไทย กลุ่
sao..เหลือ..noi
ไม่มีทะเบียนบ้าน จะขอทำบัตรปชชใหม่ได้ไหม
ถ้าเราไม่มีทะเบียนบ้านตัวจริง มีแต่ใบเกรดหรือหน้ากระดาษเขียนว่า ''ใบรับรองผลการการเรียนหลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน ระดับมัธยมศึกษาตอนต้น'' เราสามารถเอาใบนี้ไปเป็นหลักฐานเพื่อทำบัตรปชชใหม่ได้ไหม
สมาชิกหมายเลข 8429975
เน้น'ทักษะ'มากกว่า'เนื้อหา'
เทรนด์หลักสูตรโลก เน้น 'ทักษะ' มากกว่า 'เนื้อหา' : ทีมข่าวการศึกษา ... รายงาน ศ.ดร.ภาวิช ทองโรจน์ ที่ปรึกษารัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ ประธานคณะกรรมการปฏิรูปหลักสูตร เปิดฉากในงานประชุมเสวนาวิชา
ชาติเกียรติ์วินัยทหารอดทน
นร.เฮ!! "สพฐ." สั่งปฏิรูปหลักสูตรการศึกษา ให้ครูลด "งาน-การบ้าน" เริ่มเปิดเทอม พ.ค.นี้
จากมติชนออนไลน์ เมื่อวันที่ 29 มกราคม นายชินภัทร ภูมิรัตน เลขาธิการคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (กพฐ.) เปิดเผยภายหลังการประชุมผู้บริหารสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ.) ว่า ที่ประชุมได้หา
Anemone2526
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
- ประธานกรรมการสถานศึกษาขั้นพื้นฐาน
ต้องแปลใบจบการศึกษา(Diploma)เป็นภาษาอังกฤษอ่ะค่ะ อันอื่นแปลได้หมดแล้ว
เหลือสองประโยคนี้ที่ไม่แน่ใจว่าจะใช้คำไหนดี
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ