หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"หนักหัวคุณ" ภาษาอังกฤษใช้อย่างไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
การเรียน
อยากทราบวลีประโยคนี้อ่ะค่ะ ว่าใช้เป็นภาษาอังกฤษอย่างไร ยกกรณีตัวอย่างเช่น "ถ้าแนวทางการใช้ชีวิตของฉันมันหนักหัวคุณมาก แนะนำให้เลิกสนใจฉันเสีย" คือประโยคนี้กับวลีประโยคหนักหัว ภาษาอังกฤษเราขะใช้อย่างไรคะ รบกวนผู้รู้แนะนำด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
กริยาเรียงในภาษาไทย ไวยากรณ์ที่ภาษาส่วนใหญ่บนโลกไม่มี
กริยาเรียง (Serial Verb) มันก็คือ กริยาที่สามารถเรียงต่อ ๆ กันได้ โดยไม่ต้องมีการผันรูป มีคำบุพบท หรือคำสันธานมาคั่น อย่างเช่น "เดินเล่น" "นอนคิด" "อยากลองพยายามปั่น(จักรยาน)ว
สมาชิกหมายเลข 8792072
ขอคำปรึกษา ทางกฎหมาย กรณี ลุงผู้สูงอายุ วัย 80 ปี อาจจะ ถูกหลอกให้ เซ็นเอกสาร จำนองบ้าน โดยอาศัยช่องโหว่ทางกฎหมาย
สวัสดีค่ะ ฉันมี ปัญหากลุ้มใจ เกี่ยวกับ ลุงที่ แต่งเข้า มาใน ครอบครัว ค่ะ. ป้าแท้ๆ ของฉัน เสียไปประมาณ6ปี ตอนนี้ ลุงอายุประมาณ80+ และกำลังถูกคนดูแล ซึ่งไม่เหมาะสม, โดย ที่เป็นลูกน้องของหลานสะใภ้ เป็นค
สมาชิกหมายเลข 8004787
🛕 แนวทางการใช้ถ้อยคำเพื่อแสดงความอาลัยให้ถูกต้องเหมาะสม🎗
สำนักงานราชบัณทิตยสภา ได้ให้แนวทางการใช้ราชาศัพท์และถ้อยคำเพื่อแสดงความอาลัยอย่างถูกต้องและเหมาะสม เมื่อปี พ.ศ. 2559 อ้างอิงจากคำชี้แจงของสำนักงานราชบัณทิตยสภา เมื่อครั้งการสวรรคตของ พระบาทสมเด็จพระบร
อัมปาจุม
คุณชอบประโยคเด็ด วลีแซ่บของดาราคนไหนบ้าง?
ประโยคเด็ด วลีแซ่บ ไหนที่คุณชอบ ยกตัวอย่าง... เจนนี่ - เป็นพี่ พี่ไม่ถามนะคะ มารยาทนิสนึง ศรีริต้า - มาเที่ยวทุ่งลาเวนเดอร์กับริต้าไหมค่ะ ชมพู่ - ลอยตัวเหนือดราม่า
หูกาง ฟันเหยิน
"ความรักก็เช่นกัน"
ช่วงนี้เห็นคนใช้วลี "ความรักก็เช่นกัน" ตาม social network อยู่บ่อยๆ ส่วนมากที่เจอก็คือ จะใช้เป็น hash tag ต่อท้ายประโยคเพื่อเพิ่มความตลกน่ะครับ ก็เลยอยากรู้ว่ามันมีที่มายังไง ใครรู้ช่วยอธิบ
สมาชิกหมายเลข 880885
"ตีสองหน้า" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
อย่าเพิ่งบอกว่า To hit two faces ครับ สำหรับวลี “ตีสองหน้า” ภาษาอังกฤษพูดว่า... ✅ “To play both sides” น่าจะเป็นสำนวนที่ตรงตัวและตรงความหมายที่สุดแล้ว มันหมายถึงการพยายามทำให้
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"ไม่รู้จะเอาหน้าไปไว้ไหน" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
พูดคล้าย ๆ ภาษาไทยเลยคือ 📌 “I don’t know where to put myself.” (ฉันไม่รู้จะเอาตัวเองไปไว้ไหนเลย) ความหมายก็คือ I feel so embarrassed. (ฉันรู้สึกอายมาก ๆ) คนไทยไม่รู้จะเอาหน้าไปไว้ไหน
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่าเก่งแต่กับGu ใช้กับทีมไหน?
ยกตัวอย่างเช่น ทีมแห่งแคริเบี้ยนพักหลังมานี้ทุบทีมของจริงไม่พูดเยอะแบบได้บ่อยจากจะแพ้ก็พลิกกลับมาชนะได้ แต่พอวันต่อมาเจอทีมรองๆก็แจกแต้มเป็นว่าเล่นจนงงว่าแล้วไอทีมเมื่อวานมันหายไปไหน เก่งแต่กับทีมนั้น
สมาชิกหมายเลข 6765775
การพัฒนาตัวเอง EP.5 การเพิ่มทักษะด้านการสื่อสาร
พัฒนาทักษะด้านการสื่อสาร📌การสื่อสารคือหัวใจสำคัญของการใช้ชีวิต ไม่ว่าจะเป็นเรื่องงานหรือส่วนตัว การมีทักษะการสื่อสารที่ดีจะช่วยให้เราเข้าใจผู้อื่นและเป็นที่เข้าใจได้อย่างมีประสิทธิภาพ ยกตัวอย่
Tan_naphaphorn
แต่งงาน 3 เดือน แล้วตัดสินใจเลิก ผิดมากไหม
ฉันเป็นแม่เลี่้ยงเดี่ยว อายุ 45 มีลูกชาย 1 คน กำลังเรียน มีแม่ที่ต้องเลี้ยงดู มีเงินเดือนพอใช้ วันนี้ตัดสินใจแต่งงานกับผู้ชายที่ไม่ได้คบหากันผู้ชาย วัย 66 มีลูกที่เรียนจบแล้วทำงานแล้ว และมีหลานในอุปก
สมาชิกหมายเลข 5218591
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
การเรียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"หนักหัวคุณ" ภาษาอังกฤษใช้อย่างไรคะ