Dictionary แบบไหนเหมาะกับผมครับ

สมมุติว่าเวลาเราเจอคำๆหนึ่งที่เราไม่รู้ความหมาย เราเปิด Dictionary Eng-Eng แบบเป็นเล่ม กับแบบใน Internet/App อันไหนดีกว่ากัน ส่วนตัวมองว่าแบบหลังมัน "เร็วเกินไป" ที่เราจะรู้ความหมาย บางทีเร

ตอนนี้ผมสนใจดิกของ Webster's อยู่อ่ะครับ แต่กำลังลังเล เนื่องจากดิกเค้ามีหลายรุ่นมาก เลยอยากทราบว่า รุ่นไหนในลิสต์นี้ดีสุดหรือน่าซื้อสุดครับ หรือมีจุดเด่นจุดด้อยต่างกันยังไง ถ้าหากรู้รายละเอียดเฉพาะบา

ผมเรียนอยู่สาขาภาษาอังกฤษครับ เทอมนี้มีเรียนวิชาการแปล อาจารย์ท่านแนะนำว่าให้พก dictionary เป็นหนังสือมาเรียนด้วย เพราะใช้อันที่เป็น application ใน smartphone จะไม่ครอบคลุมเท่า อาจารย์ท่านก็ไม่ได้บอก

คือตอนนี้อยู่ม.2เทอม2ครับจะติวเนื้อหาวิชาวิทยาศาสตร์ม.ต้นใหม่ทั้งหมด เพื่อเตรียมสอบเข้า mwit โครงการ วมว จภ ในปีหน้า . เนื่องจากตอนเรียนไม่ค่อยรู้เรื่อง+ครูสอนไม่ครบ คือหนังสือที่เล็งไว้มี Super scien

ผมสงสัยมานานแล้วครับ แต่ไม่เคยคิดจะถามใครแบบจริงจัง เพราะส่วนตัวเป็นนักศึกเรียนสายภาษา คิดว่าแบบอิเล็กทรอนิกส์สดวกมาก ไม่หนัก แต่ก็ยังซื้อแบบเล่มในราคาเหยียบพัน อยากรู้ข้อดีและข้อเสียทั้งสองแบบครับ

ผมมีเพื่อนคนนึงเก่งมาก ผมเลยไปขอคำปรึกษาเพราะผมอยากเก่งอังกฤษมากแต่พื้นฐานอ่อนแอแบบสุดๆ เขาแนะนำมาว่าให้เปิด ENG-ENG ไปเลย มันช่วยได้จริงเหรอครับ

ในเรื่องความจำผมประมาณอย่างนี้1. e-book คาดว่าเป็น pdf ที่โหลดจากคอมทั้งนั้น (ไม่ได้ใช้ก็ทิ้งได้ เพราะยังมีในคอม) ประมาณ 100 เล่ม เดาเอาว่าเล่มละสองเมก = 200 mb 2. ใส่คลิป flv, mp4 ที่โหลดจาก youtube