หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยคิดคำพูดที่สุภาพเป็นภาษาอังกฤษกับจีนทีครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาจีน
พอดีเปิดร้านขายอาหาร อยากทำป้ายชื่อเป็นภาษาอังกฤษ ผมลองหาดูแล้วไม่แน่ใจกลัวผิด
เลยอยากให้ช่วยหน่อยครับผม มีดั้งนี้
" มะเขือเทศอบแห้ง กล้วยอบ ลูกสมอ มะนาวแช่อิ่ม พุทรา3รส "
แล้วเวลาลูกค้าฝรั่งมาชื้อ ชอบไปนั่งร้านข้างๆที่ไม่ใช้พื้นที่ร้านผม จะบอกว่า
" นั่นไม่ใช่พื้นที่ร้านผมจะพูดยังไงให้สุภาพดีครับ "
ขออังกฤษกับจีนนะครับ ถ้าจีนไม่ได้ไม่เป็นไรครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
บอสพาชิม : Chai Jia Chai (蔡家菜) เปิดตำนาน “Manchu Han Imperial Feast” โต๊ะจีนจักรพรรดิและจิตวิญญาณแห่งไต้หวัน
บอสพาชิม : Chai Jia Chai (蔡家菜) เปิดตำนาน “Manchu Han Imperial Feast” โต๊ะจีนจักรพรรดิและจิตวิญญาณแห่งไต้หวัน (Bangkok, Thailand) หากถามหาที่สุดของความวิจิตรบรรจงในยุทธภพอาหารจีน คงหนีไม่
EatLikeTheBOSS
ร้านหนูนา ผลไม้กวน ผลไม้ดอง ผลไม้แช่อิ่ม @ ข้างวิหารวัดมงคลบพิตร จังหวัดพระนครศรีอยุธยา
หลายครั้งที่มาอยุธยา เรามักจะแวะซื้อของที่ตลาดข้างวิหารวัดมงคลบพิตร มีของขายหลากหลาย ทั้งเสื้อผ้า เครื่องประดับ อาหาร ขนม และของฝาก ร้านที่เราซื้อประจำคือ ร้านหนูนา ร้านอื่นๆ ก็มีของขายแบบนี้นะ แ
Emmy Journey พากิน พาเที่ยว
อัปเดตใหม่ “พืช 57 ชนิด” ปลูกแล้วได้ลดภาษีที่ดิน แห่พลิกที่ว่างเปล่าทำเกษตรจำแลง
แม้จะมีการจัดเก็บมาตั้งแต่ปี 2563 แต่“ภาษีที่ดินและสิ่งปลูกสร้าง”ยังคงสร้างภาระ ความว้าวุ่นให้กับแลนด์ลอร์ด เศรษฐีที่ดิน หลังรัฐบาลหมดโปรโมชั่น ลดอัตราการจัดเก็บเพื่อบรรเทาภาระ เดินหน้าเก็
parn 256
เชื่อมั๊ย ค้นทุกโกดังจีน ยังไงก็เจอสินค้าละเมิด แรงงานต่างด้าว และสินค้าไม่มี มอก.
รอบบ้านผมโกดังจีนเยอะมาก ชานกทม ผ่านมาเกือบ 5 ปี ตอนนี้เป็นโกดังว่างเปล่าหมดแล้ว รถคอนเทนเนอร์ วิ่งเข้าซอยสั่นสะเทือนบ้าน และ แรงงานต่างด้าวก็หายไปด้วย ดีใจจัง สนับสนุนรัฐบาลนี้ ให้ ตร จนท หน่วยงานรา
สมาชิกหมายเลข 4755513
แชร์เคล็ดลับ การถนอมอาหารผักและผลไม้ มีวิธีอะไรบ้าง?
เราต่างก็รู้จัก การถนอมอาหารจากผักและผลไม้ กันมาบ้างแล้ว เป็นวิธีการอย่างหนึ่ง ที่จะช่วยเพิ่มมูลค่าผลผลิต และสามารถลดการสูญเสียผลผลิตทางการเกษตร ฤดูกาลที่มีผลผลิตออก ในปริมาณที่ล้น
Spring Green Evolution
ถามคำนี้เป็นภาษาถิ่น ออกเสียงแตกต่างนิดนึงหนูก็เอาา
ตั๊กแตน แร้ง นกกระสา อีกา แพะ กวาง พยาธิ ข้าวเหนียวมูล ขนมเทียน ไอศกรีม เม็ดขนุน ข้าวเหนียวดำ ขนมครก กล้วย กวน พุทราแช่อิ่ม ทองม้วน อยากทราบว่าในภาคเหนือ ใต้ อีสาน ออกเสียงหรือมีภาษาถิ่นของตัวเองว่าย
สมาชิกหมายเลข 2258098
กะละมังชักผ้า ใบละ 20 ....เพาะผักเเทบไม่ต้องรดน้ำเลย คือ ดี
ช่วงนี้ลมหนาว/ลมเเล้งเเรงมาก .... ปกติ จขกท. จะเพาะใส่กระถางพลาสติก 3 นิ้ว /4นิ้ว /5 นิ้ว /6 นิ้ว เเต่แห้งจนต้นแห้งตาย / หรือไม่ก็แกนไปเลย (รดน้ำวันล่ะ 1 - 2 รอบ เเต่ส่วนใหญ่เเค่ 1 รอบ) เพาะทีนุง ปร
สมาชิกหมายเลข 8114484
รบกวนผู้รู้ภาษาอังกฤษ ช่วยด้วยค่ะ
สวัสดีค่ะ ขอเรียนว่านี้เป็นกระทู้แรก ผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยค่ะ เรื่องมีอยู่ว่า ทางเราเสนอราคาไปให้ลูกค้า มีส่วนลดให้ 5% แต่ทางลูกค้ายังไม่พอใจจึงมีการต่อรองราคามาอีก ทาง จขกท.ได้ให้เจ้านายดูแล้ว ซ
สมาชิกหมายเลข 3263480
🗾 🍷👱♀️😊🤗💑 ไก่จ๊อใส่หอยเชลล์ตัวเล็ก 😸❤️
ทำเลียนแบบ ฮ่อยจ๊อ (ที่บ้านออกเสียงว่า ห่อย-จ้อ)ข้อมูลจากวิกีพิเดียคำว่า หอย หรือ โหย แปลว่า ปู. ส่วนคำว่า จ้อ แปลว่า พุทรา. หอยจ้อ จึงมีความหมายตามตัวอักษรว่า ผลพุทราเนื้อปูสูตรต้นฉบับจะใช้เนื้อปูผสม
teddy bear in the box
... ร้านข้าวแกงที่ประเทศจีน ....
หนอนฯอ้อนเพื่อนให้ไปเที่ยวจีนด้วยกัน เราแบกเป้คนละใบ ไปกัน10วัน 9 คืน ตะเวณหาของอร่อยกินกันทุกวัน เลือกกินแพงๆไปหลายมื้อ ทำเอางบหมดต้องประหยัดในสองวันสุดท้าย อิอิ ได้ความอร่อยและประสบการณ์พุงมาก
หนอนแบกเป้
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยคิดคำพูดที่สุภาพเป็นภาษาอังกฤษกับจีนทีครับ
เลยอยากให้ช่วยหน่อยครับผม มีดั้งนี้
" มะเขือเทศอบแห้ง กล้วยอบ ลูกสมอ มะนาวแช่อิ่ม พุทรา3รส "
แล้วเวลาลูกค้าฝรั่งมาชื้อ ชอบไปนั่งร้านข้างๆที่ไม่ใช้พื้นที่ร้านผม จะบอกว่า
" นั่นไม่ใช่พื้นที่ร้านผมจะพูดยังไงให้สุภาพดีครับ "
ขออังกฤษกับจีนนะครับ ถ้าจีนไม่ได้ไม่เป็นไรครับ