หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำนี้หมายความว่ายังไงเหรอคะ?
กระทู้คำถาม
การศึกษา
นักแปล
โรงเรียน
การเรียน
คำว่า "ความพ่ายแพ้ต้องล่าหนี" หมายความว่ายังไงเหรอ??
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ANA ขึ้นแบบนี้หมายความว่าไงเหรอค่ะ งง
คือหลัง 1 เมษา 58 ออกตั๋วไม่ได้หรือยังไงค่ะ พยายามแปลแล้วยัง งงๆ อยู่ดี
สมาชิกหมายเลข 1295780
ฝันเห็นงูเห่าแบบนี้ หมายความว่ายังไงคะ
ฝันว่ากำลังนั่งหันหลังอยู่ แล้วรู้สึกเหมือนมีอะไรมาโดนตัว พอหันไปปรากฏว่าเป็นงูเห่า คือมันเลื้อยผ่านแล้วมาโดนตัวแต่ไม่ได้กัดนะคะ เราก็เลยรีบบอกคนในครอบครัว ทีนี
สมาชิกหมายเลข 9306720
ดารา กับ Event ...มันเป็นของคู่กัน สลิ่มเข้าใจปะ ??
เห็น post แชร์กันจังเลย ดาราคนโน่น คนนี้ไปม็อบ เออออ ... แล้วมันยังไงเหรอครับ ?!?!? ดาราเป็นตัวแทนของความชอบธรรมและถูกต้องตั้งแต่เมื่อไร ?? ดารากับกระแส มันเป็น
Thanksss
ถ้าจะถามว่า 'คำนี้แปลว่าอะไร' ในภาษาเกาหลี (แบบไม่เป็นทางการ เช่นถามแฟน) ต้องพูดว่ายังไงเหรอคะ
เช่นสมมติจะถามว่า 'XXX แปลว่าอะไร' เป็นการถามคนสนิทที่ไม่ต้องพูดเพราะ เหมือนถามแฟน ต้องถามว่ายังไงเหรอคะ และอยากทราบด้วยว่าถ้าจะตอบว่า 'XXX แปลว่าตั้งครรภ์' ต้อ
สมาชิกหมายเลข 1200139
คำว่า พ่ายแพ้ สะกดเป็นภาษาอังกฤษยังไง ?
สงสัยมากค่ะจากที่ได้ไปดูมา มีทั้งสะกดว่า paaipae phayphae paipae อยากรู้ว่าคำว่าพ่ายแพ้จริงๆแล้วสะกดยังไง
สมาชิกหมายเลข 3192194
ทำใจยังไง ในวันที่ FIGHTER กลายเป็นแค่ LOSER
ผมเชื่อว่าคนหลายคนเติบโตขึ้นมาแบบ FIGHTER ตลอดเส้นทางชีวิตของเขาอาจเป็นคนที่ต่อสู้ และส่วนใหญ่ก็เป็นฝ่ายชนะมาโดยตลอด เป็นคนที่กรรมการจะเดินเข้ามาจับมือ แล้วยกขึ
สมาชิกหมายเลข 1309091
คำว่า Back-end กับ gross points เวลาพูดถึงเรื่องรายได้ของตัวบุคคล มันหมายความว่ายังไงเหรอครับ ตัวอย่างเช่น...
ลองหาความหมายแล้ว ดูงงๆ คำแรก Back-end ก็เช่น - salary and all back-end points off worldwide gross - รายได้ + % of back end ส่วนคำว่า Gross Points ก็เช่น - รายไ
สมาชิกหมายเลข 919547
คำที่เฮอร์ไมโอนี่พูดตอนท้ายของแฮรี่ พอตเตอร์ตอนถ้วยอัคนี
เฮอร์ไมโอนี่พูดตอนท้ายที่นักเรียนจากโรงเรียนเวทมนต์อื่นกำลังจะกลับ เธอพูดว่า ‘ทุกอย่างกำลังจะเปลี่ยนไปใช่ไหม’ มันหมายความว่ายังไงเหรอคะ แล้วยังพูดอีกว่า จะเขียน
สมาชิกหมายเลข 2969658
คำว่า เทียมทาน หมายความว่าอะไร
ไรัเทียมทาน แปลว่า ไม่มีทางแพ้" หรือ "หาใครเทียบไม่ได้" เรียกแบบน่ารักเป็นกันเองว่า "ไร้เทียมทาน แล้วถ้า เทียมทาน เฉยๆ จะแแปลว่าอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 8538562
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การศึกษา
นักแปล
โรงเรียน
การเรียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำนี้หมายความว่ายังไงเหรอคะ?