หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำนี้หมายความว่ายังไงเหรอคะ?
กระทู้คำถาม
การศึกษา
นักแปล
โรงเรียน
การเรียน
คำว่า "ความพ่ายแพ้ต้องล่าหนี" หมายความว่ายังไงเหรอ??
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
👽มนุษย์ต่างดาวกับ UFO มีจริงไหมหรือเราแค่ยังอธิบายไม่ได้เท่านั้น❓
…เวลาพูดถึง UFO หลายคนจะนึกถึงยานลึกลับ แสงประหลาดบนท้องฟ้า หรือสิ่งมีชีวิตจากดาวดวงอื่น แต่จริงๆแล้วคำว่า UFO แปลตรงตัวแค่ว่า “วัตถุบินที่ยังระบุไม่ได้” หมายคว
สมาชิกหมายเลข 7834482
คำว่า defeat แปลว่าแพ้หรือชนะ
นั่นหละครับตามหัวข้อ ตัวอย่างที่ไปเจอมา Born to defeat แปลว่า เกิดมาเพื่อเอาชนะ แต่พอไปแปลคำว่า defeat อย่างเดียวความหมายแปลว่า พ่ายแพ้
สมาชิกหมายเลข 2058048
ตรรกะ มันเปลี่ยนไปตามความพ่ายแพ้หรือชนะ
ถ้าชนะ แสดงว่า ทุกอย่างปกติ ถ้าแพ้ ก็หาข้ออ้างไปเรื่อยๆ แพ้ ซื้อเสียง มีผล เริ่มใหม่ โดนโกง ชนะ ซื้อเสียง ไม่มีผล เราเก่ง เล่นหุ้นกำไร ตลาดดี เราเก่ง ขาดทุน ตลา
สมาชิกหมายเลข 2915868
defeat แปลว่าแพ้หรือชนะครับ
งงกับคำว่า defeat แปลว่าแพ้หรือชนะครับ เปิดดิคดู ถ้าเป็น noun แปลว่าความพ่ายแพ้ แต่ถ้าเป็น verb แปลว่าเอาชนะ ทำให้พ่ายแพ้ อ่านหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษเจอคำนี้ ไร
I love Alpha
ทำไมคนทุกวันนี้ใช้คำว่า ลาบ ได้เปลืองมาก
ลาบ เป็นอาหารของภาคอีสาน ภาคเหนือของไทย และประเทศลาว คำว่า "ลาบ" แปลว่า การนำเนื้อสัตว์หรือวัตถุดิบหลักมาสับให้ละเอียด แล้วปรุงรส จะแบบสุกหรือแบบดิบก็
สมาชิกหมายเลข 8335273
ภาษาเขมร คำว่า "ตา" แปลว่าอะไรครับ (ปราสาทตาควาย, ปราสาทตาเมือนธม)
ฝั่งไทยเองก็มี อ.ตาพระยาอีกด้วย
สมาชิกหมายเลข 4958260
คำว่า “Hypoallergenic” บนของใช้เด็ก ไม่ได้แปลว่าปลอดภัย — ความหมายตามกฎหมายจริงๆ คืออะไร
เวลาเดินโซนของใช้เด็กในห้าง คำที่ทำให้พ่อแม่หยิบของทันทีคือ “Hypoallergenic” มันฟังดูเหมือน ผ่านการทดสอบ ไม่แพ้ อ่อนโยน เหมาะกับทารก แต่ในมุมกฎหมายและความเสี่ยง
สมาชิกหมายเลข 9235841
ไม่ต้องอะไรมากให้ภาพมันอธิบาย
"การพูดด้วยหลักเหตุและผลมันจะมีแค่คำว่า ชนะ กับ แพ้, แต่การพูดแบบตามอารมณ์ตนเอง ก็แพ้น็อตไปตั้งแต่เริ่มต้นแล้ว"
สมาชิกหมายเลข 9205940
อาการเก็บกด
เมื่อความรู้สึกถูก "ขัง" : เข้าใจอาการเก็บกดและวิธีปลดล็อกใจอาการเก็บกด คือภาวะที่เราพยายามผลักไสความรู้สึก ความคิด หรือความทรงจำที่เจ็บปวด ไม่พึงประส
CaiJinlian
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การศึกษา
นักแปล
โรงเรียน
การเรียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำนี้หมายความว่ายังไงเหรอคะ?