หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หลวกง่าว (ภาษาเหนือแปลว่าฉลาดสุดๆ) สะกดเป็นภาษาอังกฤษอย่างไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาคเหนือ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
คำว่า หลวกง่าว สะกดเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษอย่างไรครับ (เหมือนสะกดชื่อคนเช่น สมเกียรติ = Somkiat)
ขอบคุณครับ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
LUAK NGAOOOOOOOO
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
🌊 โค้ดลับที่ไม่เคยถูกถอดรหัส: นักพูดโค้ดนาวาโฮ (Navajo Code Talkers)
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ในการต่อสู้กับกองทัพญี่ปุ่นในแปซิฟิก ฝ่ายสหรัฐฯ เผชิญกับปัญหาใหญ่คือฝ่ายญี่ปุ่นสามารถถอดรหัสข้อความที่ส่งผ่านวิทยุได้อย่างรวดเร็ว ทำให้การวางแผนทางยุทธศาสตร์เป็นไปอย่างยากลำบ
HonLin
ทำไม "input" ออกเสียงว่า "IM-put" (และทำไม in- ถึงกลายเป็น il-, ir ในคำว่า illegal และ irresponsible)
คำว่า "input" (แปลว่า การป้อนเข้า / ข้อมูลที่นำเข้า) เวลาออกเสียงจริง ๆ จะกลายเป็น "IM-put" ไป ทำไมเสียง /n/ มันกลายเป็น /m/ ในคำนี้ครับ? . ผมจะพยายามอธิบายว่า input มันกลายเป็น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่า ทู่ซี้ สะกดเป็นตัวอักษรจีนอย่างไรคะ
คำว่า ทู่ซี้ หมายถึงทนไปจนกว่าจะตาย, ทนไปเพราะความจำเป็นหรือเพื่อให้สมประสงค์ ดิฉันอยากทราบตัวอักษรจีนในคำว่า ทู่ซี้ ค่ะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2959310
คำว่า "กั๊บง่าว" ภาษาเหนือ แปลว่าอะไรครับ
ไม่เข้าใจคำนี้
สมาชิกหมายเลข 9142946
เมื่อเป็นข้อความที่โดน เรามาขยายต่อ PP00...
เลิกเหอะมาร์ค อยู่ไปก็ไม่รุ่ง ให้พรรคคุณไปปฏิรูปพรรคของตัวเองก่อน เปลี่ยนแนวคิด เปลี่ยนวิธี เอาไอ้พวกเกรียนๆออกไปให้หมด พูดให้น้อย ทำให้เยอะ สะกดคำว่า "ลูกผู้ชาย" ให้เป็น แล้วพรรคคุณถึงจะมีโ
สมาชิกหมายเลข 1701965
คำว่า " บวร " ควรอ่านอย่างไร และ เขียนคำสะกดในภาษาอังกฤษ อย่างไรให้ถูกต้องครับ ?
บวร ต้องอ่านว่า " บะ-วอน " หรือ " บอ-วอน " ครับ แล้วภาษาอังกฤษควรสะกดด้วยตัวอักษรอะไรครับ BAVORN BAWORN BAWARN BORVORN BORVORN BORVARN แบบไหนจึงจะถูกต้องครับ
สมาชิกหมายเลข 1011339
คำว่า เปรต เวลาเขียนด้วยอักษรธรรมล้านนา (ตั๋วเมียง) สะกดอย่างไรคะ
เปรต หรือ เผต หรือ เผด คะ
อวัยวะชิ้นนั้น
การสะกดชื่อจากไทยเป็นอังกฤษ
ผมอยากทราบว่าการเทียบอักษรตามแบบราชบัณฑิตยสถานคำว่า"ประเสริฐ"คือแบบไหนครับ 1.Praserit 2.Prasert พอดีว่าจะนำชื่อไปทำพาสปอตครับรบกวนผู้รู้ด้วยครับ
สมาชิกหมายเลข 4850099
ทำไมบางครั้งฝรั่งออกเสียงคำว่า home, happy, head (และอื่น ๆ) โดยละเสียงตัว H ออกไป ('ome, 'appy, 'ead, etc.)???
เราอาจจะเคยเจอกรณีที่ native speakers ออกเสียงคำที่มี H ขึ้นต้นเช่น home, happy, hello, head ว่า... 👉 'ome (โอ้ม) 👉 'appy (แอ้พพิ) 👉 'ello (เอ้ล-โลว) 👉 'ead (เอ้ด) โดยละเสียงตัว H (ที่เป็นพยัญชนะต้น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่า อนุรักษนิยม นี่สะกดแบบนี้ได้อย่างเดียวใช่ไหมครับ
พอเห็นคำสะกดว่า อนุรักษ์นิยม บ่อย ๆ เข้าตามงานแปลหรือเว็บข่าวออนไลน์ ในฐานะคนทำงานกับหนังสือก็ชักจะลังเลและเสียความมั่นใจแล้วว่าเอ๊ะ อนุรักษนิยม ไม่ต้องใส่ไม้ทัณฑฆาตไม่ใช่เหรอ เช็กจากพจนานุกรมราชบัณฑิ
สมาชิกหมายเลข 4244608
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคเหนือ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หลวกง่าว (ภาษาเหนือแปลว่าฉลาดสุดๆ) สะกดเป็นภาษาอังกฤษอย่างไรครับ
ขอบคุณครับ