ดิฉันเป็นคนไทย และกำลังจะแต่งงานกับคนจีนแผ่นดินใหญ่ ประมาณเม.ย หรือ พ.ค. นี้ ซึ่งเราต้องจดทะเบียนสมรสกันที่ประเทศจีน ค่อยกลับมาทำเรื่องต่อที่ไทย แต่ไม่รู้ว่าต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง เพื่อเตรียมนำไปจดทะเบียนสมรสที่จีน รบกวนถามดังนี้ค่ะ
1. ใบรับรองสถานภาพความเป็นโสด ขอที่ว่าการอำเภอ - ส่วนนี้มีอายุการใช้งานกี่เดือน? (จะได้ขอไว้ล่วงหน้าก่อนไปแต่งงาน)
2. หลังจากได้ใบรับรองโสดแล้ว นำไปแปลเป็นภาษาอังกฤษ และให้กงสุล (อยู่หลักสี่ กทม.) รับรองเอกสาร ทั้งไทย-อังกฤษ ใช่ไหมค่ะ?
3. หลังจากได้รับการรับรองเอกสารจากกงสุลแล้ว ต้องนำเอกสารไปรับรองที่สถานฑูตจีนอีกใช่ไหมค่ะ?
4. เอกสารครบถ้วน พอไปถึงจีน เราต้องนำเอกสารทั้งหมด ไปแปลเป็นจีนอีกไหมค่ะ?
5. เอกสารอื่นๆ หรือเพิ่มเติม รบกวนช่วยแนะนำด้วยค่ะ
ขอบคุณมากๆ ค่ะ
การเตรียมเอกสารจดทะเบียนสมรสกับคนจีน ที่ประเทศจีน
1. ใบรับรองสถานภาพความเป็นโสด ขอที่ว่าการอำเภอ - ส่วนนี้มีอายุการใช้งานกี่เดือน? (จะได้ขอไว้ล่วงหน้าก่อนไปแต่งงาน)
2. หลังจากได้ใบรับรองโสดแล้ว นำไปแปลเป็นภาษาอังกฤษ และให้กงสุล (อยู่หลักสี่ กทม.) รับรองเอกสาร ทั้งไทย-อังกฤษ ใช่ไหมค่ะ?
3. หลังจากได้รับการรับรองเอกสารจากกงสุลแล้ว ต้องนำเอกสารไปรับรองที่สถานฑูตจีนอีกใช่ไหมค่ะ?
4. เอกสารครบถ้วน พอไปถึงจีน เราต้องนำเอกสารทั้งหมด ไปแปลเป็นจีนอีกไหมค่ะ?
5. เอกสารอื่นๆ หรือเพิ่มเติม รบกวนช่วยแนะนำด้วยค่ะ
ขอบคุณมากๆ ค่ะ