หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สำนวนไทย
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
บทกวี
คนจะงาม งามที่ใจ ใช่ใบหน้า
คนจะสวย สวยจรรยา ใช่ตาหวาน
คนจะแก่ แก่ความรู้ ใช่อยู่นาน
คนจะรวย รวยศิลทาน ใช่บ้านโต
อยากได้สำนวนไทยที่ไพเราะอันนี้เป็นภาษาอังกฤษมากเลยคะ ขอขอบพระคุณผู้ที่ช่วยแปลให้ล่วงหน้าคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คนจะงามงามที่ใจใช่ใบหน้า ใครเป็นคนแต่งกลอนนี้คะ?
วานถามผู้รู้ ใครเป็นคนแต่งกลอนนี้คะ คนจะงามงามที่ใจใช่ใบหน้า งามวาจางามความคิดงามนิสัย งามมารยาทงามกิริยางามน้ำใจ เช่นนี้ไซร้จึงจะเป็นคนเต็มคน ถามอากู๋ อากู๋ก็หาคำตอบไม่เจอ อยากทราบเป็นข้อมูลอ้างอิ
BITTERSWEET JOURNEY
zzz อันความงามของสตรีมีอยู่สาม zzz
อันความงาม ของสตรี มีอยู่สาม หนึ่งนั้นงาม วาจา อัจฌาศัย สองนั้นงาม ที่ลักษณ์ รูปวิไล สามมิใช่ อื่นใด คือใจงาม หากหญิงใด มีงาม ตามที่ว่า งามนักหนา กุลสตรี ที่ครบสาม เป็นเสน่ห์ ส่งให้ ใครหลงตาม เพราะสม
สมาชิกหมายเลข 1666328
คุณชอบกลอนบทไหนของสุนทรภู่มากที่สุดครับ
จากนิราศภูเขาทอง ไม่เมาเหล้าแล้วแต่เรายังเมารัก สุดจะหักห้ามจิตคิดไฉน ถึงเมาเหล้าเช้าสายก็หายไป แต่เมาใจนี้ประจำทุกค่ำคืน
Boythekiller
~มาเล่นเกมส์~ โพสสุภาษิตหรือประโยคคำพูดที่เกี่ยวกับผู้หญิง ความสวย ความงาม การแต่งหน้า แต่งตัว กันค่ะ^^
อย่างเช่น " ไก่งามเพราะขน ขนงามเพราะแต่ง" สุภาษิตไทย " ถึงรูปงามทรามสงวนนวลอนงค์ ไม่รู้จักแต่งองค์ก็เสียงาม" กวีสอนหญิง ครูสุนทรภู่ ได้หมดทั้งของไทยหรือต่างประเทศค่ะ ^^
beautyLotus
zzz คนจะงามงามน้ำใจใช่ใบหน้า zzz
คนจะงาม งามที่ใจ ใช่แต่หน้า คนจะงาม ใช่ที่ตา ก็หาไม่ คนจะงาม งามล้น คนงามใจ คนที่ให้ ย่อมได้มา มีค่าเกิน ขอขอบคุณ ในน้ำใจ ให้กับศพ ที่ได้พบ สบน้ำใจ ไม่ขัดขัดเขิน ช่วยศพสวย ส่งท้าย ได้ดูเพลิน จงจำเริญ
ทองรำไร
“บทเมตฺตานุโมทนาอุทฺทิสภาวนา อาศัยอานุภาพท้าวเวสสุวณฺณมหาราช”
“บทเมตฺตานุโมทนาอุทฺทิสภาวนา อาศัยอานุภาพท้าวเวสสุวณฺณมหาราช” ความหมายชื่อ: บทภาวนาเพื่อแผ่เมตตาและอุทิศบุญ โดยอาศัยอานุภาพของท้าวเวสสุวรรณมหาราช คำแปลไทย (แปลตรงจากบาลี) ๑) บทตั้
สมาชิกหมายเลข 9192783
***ว่าด้วยเรื่องพระพุทธเจ้าทรงสอนท่านพาหิยะให้บรรลุธรรมแปลบาลีเป็นไทย***
แปลบาลีเป็นไทยจากdeep seek ขอแปลส่วนนี้ซึ่งเป็นพระธรรมเทศนาที่พระพุทธเจ้าตรัสสอนท่านพาหิยะให้ครับ ข้อความภาษาบาลีต้นฉบับ: ทุติยมฺปิ โข ภควา พาหิยํ ทารุจีริยํ เอตทโวจ อกาโล โข ตาว พาหิย อนฺตรฆรํ ปวิ
สมาชิกหมายเลข 3232080
“แสดงความบริสุทธิ์ใจ” ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ในภาษาอังกฤษมีวิธีพูดหลายแบบที่เป็นการแสดงความบริสุทธิ์ใจของผู้พูด ประโยคที่ตรงตัวและเข้าใจง่ายที่สุดคือ 📌 “I’m being honest.” หรือ 📌 “I’m being transparent.” (hone
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"อวยเกินจริง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“อวยเกินจริง” ภาษาอังกฤษพูดว่า... ✅ “To oversell” คำนี้มีสองความหมายครับ ความหมายแรกตรงตัวคือ “รับออร์เดอร์มากเกินสินค้าที่มี” (ทำให้มีสินค้าไม่พอขาย) และอีกความหม
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
รบกวนช่วยให้ข้อคิดเห็น สำหรับ โคลงสี่สุภาพ 2 สำนวนครับ
หัวข้อเอกลักษณ์ไทยครับ https://www.picz.in.th/image/3j5VXl สำนวน 1 https://www.picz.in.th/image/3j5v6E สำนวน 2 สำนวนไหนดูไพเราะกว่ากันทั้งด้านวรรณศิลป์ ความคิดสร้างสรรค์ ครับ
สมาชิกหมายเลข 3557160
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
บทกวี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สำนวนไทย
คนจะสวย สวยจรรยา ใช่ตาหวาน
คนจะแก่ แก่ความรู้ ใช่อยู่นาน
คนจะรวย รวยศิลทาน ใช่บ้านโต
อยากได้สำนวนไทยที่ไพเราะอันนี้เป็นภาษาอังกฤษมากเลยคะ ขอขอบพระคุณผู้ที่ช่วยแปลให้ล่วงหน้าคะ